설명
보조 녹음 엔지니어: Madison Claridge
백그라운드 보컬: Selin Macieira Bosgelmez
베이스 기타: Selin Macieira Bosgelmez
드럼: 잭 루커
기타: 피비 러니
마스터링 엔지니어: Heba Kadry
믹싱 엔지니어: Seth Manchester
타악기: 잭 루커
프로듀서: 세스 맨체스터
녹음 엔지니어: Robert Sellens
보컬: 피비 러니
작곡: 피비 루니(Phoebe Lunny)
작곡: Selin Macieira Bosgelmez
작곡: Jack Looker
가사 및 번역
원문
Welcome to the cult of celebrity.
We'll drain the life from your eyes to make you perfect. View our Paris, Monaco, all the money in the world.
Oh, how the other half live.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer.
Don't you wanna see how the other half live? Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal.
Take it!
Welcome to the cult of celebrity. Sell your soul for a million-dollar smile.
LA, Berlin, Tokyo, gold, silver, diamond, prose.
Don't end up like those other girls defiled.
Welcome to the one percent.
Please ignore the young women who disappear with Harvey at his famous dinner parties. Hollywood Boulevard, jumbo jets, secret clubs.
They can be young as you want, just don't get caught.
The devil's on your shoulder with one hell of an offer. Don't you wanna see how the other half live?
Give me love, give me fame, play God, kiss of death.
The devil's on your shoulder with one hell of a deal. Take it!
Wow!
Oh, how the other half live behind their blood-red curtains.
Kill all your friends. I wanna be famous. Tell me how the half live on the beach at
Highlands. If your name's on the list, just say you saw nothing.
한국어 번역
유명인 숭배에 오신 것을 환영합니다.
우리는 당신을 완벽하게 만들기 위해 당신의 눈에서 생명을 빼낼 것입니다. 우리의 파리, 모나코, 세상의 모든 돈을 보세요.
아, 나머지 절반은 어떻게 살고 있습니까?
악마가 엄청난 제안을 가지고 당신 어깨 위에 있습니다.
나머지 반쪽이 어떻게 사는지 보고 싶지 않나요? 나에게 사랑을 주고, 명성을 주고, 신의 역할을 하고, 죽음의 키스를 해주세요.
악마가 엄청난 거래를 하고 당신의 어깨 위에 섰습니다.
가져가세요!
유명인 숭배에 오신 것을 환영합니다. 백만 달러의 미소를 위해 영혼을 팔아보세요.
LA, 베를린, 도쿄, 금, 은, 다이아몬드, 산문.
다른 여자들처럼 더럽혀지지 마세요.
1%에 오신 것을 환영합니다.
Harvey의 유명한 만찬 파티에서 Harvey와 함께 사라지는 젊은 여성들을 무시하십시오. 할리우드 대로, 점보 제트기, 비밀 클럽.
당신이 원하는 대로 그들은 젊을 수 있습니다. 다만 잡히지 마세요.
악마가 엄청난 제안을 가지고 당신 어깨 위에 있습니다. 나머지 반쪽이 어떻게 사는지 보고 싶지 않나요?
나에게 사랑을 주고, 명성을 주고, 신의 역할을 하고, 죽음의 키스를 해주세요.
악마가 엄청난 거래를 하고 당신의 어깨 위에 섰습니다. 가져가세요!
우와!
아, 나머지 절반은 핏빛 커튼 뒤에서 어떻게 살고 있는지.
친구들을 모두 죽여라. 나는 유명해지고 싶다. 반쪽이 해변에서 어떻게 사는지 말해줘
고원. 목록에 이름이 있으면 아무것도 보지 못했다고만 말씀하세요.