설명
프로듀서: 스펜서 스튜어트
프로듀서: 라우페이
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
음반사 : "Laufey / Vingolf, ASCAP (World ex. 아이슬란드) / STEF (아이슬란드) Mosey Creative (ASCAP) "
가사 및 번역
원문
One day you're here
One day you're gone
One day you're kissing your babies good night
And next day they're grown
It goes by fast
Faster than you think
All's this life have got to pass you by before you can even blink
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for dear life
When it's all said and done
You only get one
Only get one first kiss, one last dance
Only get one first impression, one second chance
One mom and dad to teach you right from wrong
One hometown
One best friend
And one favorite song
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
You only get one chance to get it right
You only get one mark to lay behind
So saddle on up, hold on tight
Hang on for a dear life
When it's all said and done
When you ride off into the sun
That day's gonna come
'Cause you only get one
Yeah, you only get one
한국어 번역
어느 날 당신이 여기 있어요
어느 날 당신은 떠났어요
어느 날 당신은 아기들에게 잘 자라고 키스를 하고 있었습니다.
그리고 다음날 그들은 자랐습니다
빠르게 흘러가네
생각보다 빨리
이 모든 삶은 네가 눈을 깜빡이기도 전에 지나가야 해
제대로 할 수 있는 기회는 단 한 번뿐이에요
당신은 뒤에 누워 하나의 마크를 얻을 수 있습니다
그러니까 안장을 얹고 꽉 잡아
사랑하는 삶을 위해 잠시만 기다려주세요
모든 것이 말하고 완료되면
당신은 하나만 얻을
첫 키스 한 번, 마지막 춤 한 번만 받아요
단 한번의 첫인상, 단 한번의 기회를 얻으세요
옳고 그름을 가르쳐 줄 엄마와 아빠
하나의 고향
가장 친한 친구 한 명
그리고 좋아하는 노래 하나
제대로 할 수 있는 기회는 단 한 번뿐이에요
당신은 뒤에 누워 하나의 마크를 얻을 수 있습니다
그러니까 안장을 얹고 꽉 잡아
소중한 삶을 위해 기다려주세요
모든 것이 말하고 완료되면
당신은 하나만 얻을
제대로 할 수 있는 기회는 단 한 번뿐이에요
당신은 뒤에 누워 하나의 마크를 얻을 수 있습니다
그러니까 안장을 얹고 꽉 잡아
소중한 삶을 위해 기다려주세요
모든 것이 말하고 완료되면
제대로 할 수 있는 기회는 단 한 번뿐이에요
당신은 뒤에 누워 하나의 마크를 얻을 수 있습니다
그러니까 안장을 얹고 꽉 잡아
소중한 삶을 위해 기다려주세요
모든 것이 말하고 완료되면
당신이 태양 속으로 말을 타고 떠날 때
그날이 오겠죠
왜냐면 넌 딱 하나만 얻으니까
응, 하나만 받으면 돼