더 많은 노래 — Minelli
설명
프로듀서: 비키 레드
작곡: Luisa Ionela Luca(미넬리)
작사: Luisa Ionela Luca(미넬리)
가사 및 번역
원문
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road.
Yeah, we promised.
Remember what we promised yesterday, to always be honest, not to keep it in the closet.
And I think we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Many stars above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that.
Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
Now you know I want it.
I want nothing else than our love to last.
Back to center, 'cause what we got is treasure.
And I know we still got it, but we lose ourselves in so many mistakes, and that's how we hurt us.
Too many clouds above us.
And I count on you, you, you can count on me, me, and we gon' be alright.
Either of us know that. Baby, we two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
If we kill this love and don't fight back to find again the road, the road to happiness. We two criminal. Oh.
If we do give up and kill this love, we better do our best, so come on, let's clean the mess. We two criminals.
Me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love.
Yeah, we gon' fight for love.
'Cause we both know that me no criminal, you no criminal, us no criminals. We don't kill this love. Yeah, we gon' fight for love.
한국어 번역
자기야, 우리 둘은 범죄자야.
우리가 이 사랑을 죽이고 다시 길을 찾기 위해 반격하지 않는다면요.
응, 약속했잖아.
어제 우리가 약속한 것을 기억하세요. 항상 솔직해지자고, 그것을 옷장 속에 숨겨두지 않겠다고요.
그리고 내 생각에 우리는 여전히 그것을 갖고 있다고 생각하지만, 우리는 너무 많은 실수로 인해 자신을 잃어버리고 그것이 우리에게 상처를 주는 방식입니다.
우리 위에는 수많은 별들이 있습니다.
그리고 나는 당신을 의지합니다. 당신은 나, 나, 그리고 우리는 괜찮을 것입니다.
우리 둘 다 그걸 알고 있어요.
자기야, 우리 둘은 범죄자야.
우리가 이 사랑을 죽이고 다시 행복으로 가는 길을 찾기 위해 반격하지 않는다면요. 우리 둘은 범죄자야. 오.
만약 우리가 이 사랑을 포기하고 죽인다면 최선을 다하는 것이 좋을 테니 자, 엉망진창을 치우자. 우리 둘은 범죄자야.
나도 범죄자, 너도 범죄자, 우리는 범죄자가 아니다. 우리는 이 사랑을 죽이지 않습니다.
그래, 우린 사랑을 위해 싸울 거야
왜냐면 우리 둘 다 나도 범죄자가 아니고 너도 범죄자가 아니고 우리도 범죄자가 아니라는 걸 알고 있으니까. 우리는 이 사랑을 죽이지 않습니다. 그래, 우린 사랑을 위해 싸울 거야
이제 내가 그것을 원한다는 것을 당신은 알고 있습니다.
나는 우리의 사랑이 지속되는 것 외에는 아무것도 원하지 않습니다.
중심으로 돌아가서, 우리가 얻은 것은 보물이니까.
그리고 우리가 여전히 그것을 갖고 있다는 것을 알고 있지만, 우리는 너무 많은 실수로 인해 자신을 잃어버리고 그것이 우리에게 상처를 주는 방식입니다.
우리 위에 구름이 너무 많습니다.
그리고 나는 당신을 의지합니다. 당신은 나, 나, 그리고 우리는 괜찮을 것입니다.
우리 둘 다 그걸 알고 있어요. 자기야, 우리 둘은 범죄자야.
우리가 이 사랑을 죽이고 다시 행복으로 가는 길을 찾기 위해 반격하지 않는다면요. 우리 둘은 범죄자야. 오.
만약 우리가 이 사랑을 포기하고 죽인다면 최선을 다하는 것이 좋을 테니 자, 엉망진창을 치우자. 우리 둘은 범죄자야.
우리가 이 사랑을 죽이고 다시 행복으로 가는 길을 찾기 위해 반격하지 않는다면요. 우리 둘은 범죄자야. 오.
만약 우리가 이 사랑을 포기하고 죽인다면 최선을 다하는 것이 좋을 테니 자, 엉망진창을 치우자. 우리 둘은 범죄자야.
나도 범죄자, 너도 범죄자, 우리는 범죄자가 아니다. 우리는 이 사랑을 죽이지 않습니다.
그래, 우린 사랑을 위해 싸울 거야
왜냐면 우리 둘 다 나도 범죄자가 아니고 너도 범죄자가 아니고 우리도 범죄자가 아니라는 걸 알고 있으니까. 우리는 이 사랑을 죽이지 않습니다. 그래, 우린 사랑을 위해 싸울 거야