더 많은 노래 — J. Cole
설명
제작자: DZL
프로듀서 : Wu10
작곡 작사: David Linaburg
녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Jermaine Cole
녹음 엔지니어 : Kuldeep Chudasama
녹음 두 번째 엔지니어: Tristan Bott
녹음 두 번째 엔지니어: Mike Leonardo
믹싱 엔지니어: Juro "Mez" Davis
보컬: J. Cole
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
작곡 작사: 마이클 홈즈
작곡 작사: Kelvin Wooten
작곡가 작사: Jeremie S. Pennick
작곡가 작사: Thomas A. Paladino
작곡 작사: Amber Joy Croskery
가사 및 번역
원문
Yeah, listen, I wanna help my favorites
To find that spark again
Somewhere deep in their hearts again
Man, chasin' them is how I made it
I felt this for a while, but couldn't frame it
In the proper rhythms, it seems like they stopped just like givin' a fuck and I fuckin' hate it
'Cause where you supposed to look on days when you feel unmotivated?
When all your heroes either disappeared or sound so deflated
The younger generation, hell if I know, I won't debate it
But they want what I got right now and one day they gon' obtain it
Still, I find it hard to replicate what I'm longin' lately
That childish admiration like back when I had posters hangin'
I do my best with this first, but shit maybe there's no explainin'
Just ventin', it's no complainin'
But listen to me
For years, I felt like an only child with no one to play with
The older kids I watched went up the slides the wrong way
Or hang upside down from monkey bars while I was lookin' from a far
Just hopin' for that future day when
I'd be able to do the same shit, but now that day's hit
Momma done let me come outside, but now them slides are vacant
The big boys done skated
They pockets got too grown, for some it seems that love is gone
And now they pass the time with expensive glasses of wine
At locations with the finest accommodations
And I ain't hatin' just more so thinkin' about complacence
And the realization that one day that's what my fate is
Their greatest hits fill up my playlist, not so much their latest
And I fuckin' hate it
For selfish reasons, I think I could help them reignite the flame and fall in love with this again
If they could trust in young Jermaine
We'd do our drills, we'd shake the rust, we blow the dust off the pain and go shake up the game
And maybe then I'd have someone I wanna be again
But even as I write that thought, I don't believe it, dang
'Cause maybe it wasn't even them, it's really me that changed
Maybe it wasn't even them, it's really me that changed
Hm, shit
I never understood the phrase "It's lonely at the top"
Until I scaled that mountain all the way up 'til it stopped
And if you're ever blessed enough to make it to this spot
You'll see the ones you looked up to, unfortunately, had to drop
I never understood the phrase "It's lonely at the top"
Until I scaled that mountain all the way up 'til it stopped
And if you're ever blessed enough to make it to this spot
You'll see the ones you looked up to, unfortunately, had to drop
한국어 번역
응, 들어봐, 난 내가 제일 좋아하는 사람들을 돕고 싶어
그 불꽃을 다시 찾으려면
다시 그들의 마음 깊은 곳 어딘가에
야, 그들을 쫓아다니는 게 내가 해낸 방법이야
한동안 느꼈지만, 담을 수가 없었어
적절한 리듬에서는 좆도 좆도 멈춘 것 같은데 존나 싫어
왜냐면 의욕이 없는 날에는 어디를 봐야 합니까?
당신의 영웅이 모두 사라지거나 너무 위축된 것처럼 들릴 때
젊은 세대, 도대체 알면 논하지 않겠습니다
하지만 그들은 내가 지금 당장 갖고 있는 것을 원하고 언젠가는 그것을 얻게 될 거야
그래도 요즘 내가 갈망하는 것을 재현하기는 어렵다
그 유치한 감탄은 마치 포스터를 걸던 시절 같았어
우선 이것부터 최선을 다하지만, 젠장 설명이 없을지도 몰라
그냥 환기하는 것 뿐이지, 불평하는 게 아냐
하지만 내 말을 들어보세요
몇년동안 같이 놀아줄 사람도 없는 외동아이 같았어요
내가 본 큰 아이들은 미끄럼틀을 잘못된 방향으로 올라갔어
아니면 멀리서 바라보는 동안 몽키바에 거꾸로 매달리거나
그냥 미래의 그 날이 오기를 바랄 뿐이야
나도 똑같은 일을 할 수 있었을 텐데, 이제 그날이 다가왔어
엄마는 나 밖에 나가게 해줬는데 이제 그 슬라이드는 비어있어
큰 소년들은 스케이트를 탔어
주머니가 너무 커져서 어떤 사람들에게는 사랑이 사라진 것 같아
이제 그들은 값비싼 와인을 마시며 시간을 보낸다
최고의 숙박 시설을 갖춘 장소에서
그리고 난 미워하는 게 아니라 안주에 대해 생각하는 것뿐이야
그리고 언젠가 그것이 내 운명이라는 것을 깨달았습니다.
그들의 최고 히트곡이 내 재생 목록을 가득 채우고 있지만 최신 히트곡은 많지 않습니다.
그리고 난 그게 존나 싫어
이기적인 이유로, 나는 그들이 다시 불꽃을 일으키고 이것과 사랑에 빠지도록 도울 수 있다고 생각합니다.
어린 저메인을 믿을 수 있다면
우리는 훈련을 하고, 녹을 털어내고, 고통의 먼지를 날려버리고 게임을 뒤흔들었습니다.
그러면 아마 다시 되고 싶은 사람이 생길지도 모르지
그런데 그 생각을 쓰면서도 믿기지 않네요 댕
왜냐면 어쩌면 그들도 아니었을지도 모르지, 정말 변한 건 바로 나니까
어쩌면 그들도 아니었을지도 몰라, 변한 건 정말 나야
흠, 젠장
나는 "정상에서는 외롭다"라는 말을 결코 이해하지 못했습니다.
내가 그 산을 멈출 때까지 끝까지 올라갔을 때까지
그리고 만약 당신이 이 자리에 올 만큼 충분한 축복을 받았다면
당신은 당신이 우러러보던, 불행하게도 떨어뜨려야 했던 것들을 보게 될 것입니다.
나는 "정상에서는 외롭다"라는 말을 결코 이해하지 못했습니다.
내가 그 산을 멈출 때까지 끝까지 올라갔을 때까지
그리고 만약 당신이 이 자리에 올 만큼 충분히 축복받았다면
당신은 당신이 우러러보던, 불행하게도 떨어뜨려야 했던 것들을 보게 될 것입니다.