더 많은 노래 — J. Cole
더 많은 노래 — Erykah Badu
설명
보컬, 프로듀서: J. Cole
제작자 : Omen
추가프로듀서, 드럼프로그래머: T-Minus
드럼프로그래머, 추가프로듀서: DZL
추가제작자: Wu10
녹음 엔지니어 : Kuldeep Chudasama
녹음 엔지니어: Mike Chavarria
녹음 두 번째 엔지니어: Timothy "Quik Keys" Kahwa
믹싱 엔지니어: Juro "Mez" Davis
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
작곡, 작사: 저메인 콜(Jermaine Cole)
작곡 작사: 에리카 바두(Erykah Badu)
작곡 작사: 데이먼 콜먼
작곡 작사: 마이클 홈즈
작곡 작사: 타일러 윌리엄스
작곡 작사: Kelvin Wooten
작곡 작사: 바바라 가스킨스
작곡 작사: 앙드레 벤자민(André Benjamin)
작곡 작사: 앤트완 패튼(Antwan Patton)
가사 및 번역
원문
I got something I wanna tell you.
I got something I wanna tell you.
Yeah, dust off the old notebook where a younger Jermaine Lamar wrote hooks to get a glimpse of what his hopes looked like back in his younger years, and found a page stained with what seemed to be a hundred tears as the smeared words spoke of his blended fears. Telling him persevere through it all, go hard like
Medusa in front of mirrors.
To reach the top so unaware that the trouble's there, where nothing more than a worser version of troubles were.
He sat when he wrote this, performing hocus pocus with empty pocket focus over some dope little beat he made his self.
All the pain in his cadence felt, and though his heart was made of felt, his exterior hardened to present a demeanor in which this period taught him was the best for survival, to deflect the most aggressive of rivals.
A testament to the lessons I follow, seen the death of bravado the second weapons hit his chest with a hollow.
Pride is a bitter pill indeed, but it's best if you swallow.
If not your homies gon' pay respect with a bottle poured out onto the flesh of this Mother Earth while liquor slithers like a serpent across the mud and dirt to go rest in a pothole.
Money coming soon, back then was obsessed with the motto. Me and my dogs was like the musketeers.
Through the years we stayed connected, to this day we still step in legato.
Subconscious detecting, these niggas think I'm lesser for my complexion.
Before I'm done they all gon' respect the mulatto.
Yeah. I said they all gon' respect the mulatto.
I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save-- I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
Me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
-Coming up.
-My darkest truths be hard to say to friends.
Fuck it, pass the bottle and swallow in hopes it could wash away the sins. Grew up amongst the lost and wasn't taught a way to win. On days I think of
James my heart and heart, it breaks again.
He caught the fade, but pussy niggas caught him later then. Medics performing CPR and hauled away his limbs.
It always haunted me inside my thoughts and made them grim.
His father knew my father way back when.
Army buddies that used to party hard overseas, but through the alcohol, the weed, and plus the hardy hards that made them kin.
Who knew their future kids would have to find a way to swim in the wild with crocodile and alligator skins?
They took a good nigga, smart kid who could hoop, who could fight.
Instead I wish the Lord had taken them.
If Darwinism states only the stronger make it, then why am I here when I don't feel that I'm as great as him?
If Pac is Jesus, then I ride around and play the hymns.
Life goes on even in this modern day of algorithm-moderated streaming service automated blends.
I play the classics often and I've gotta say there's gems.
This life is like it's all set up for God to play The Sims. Yeah, I got rich, but think I need a smarter way to cleanse.
If money gives happiness, then please explain the rich bastards with no peace.
How come they never bought their way to zen?
Hmm.
How come they never bought their way to zen?
If it's, if it's that simple.
Yeah.
I got something I wanna tell you.
Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save-- I got something I wanna tell you. Dreams can come true, you'll get yours too.
But it won't save me and you, your mama and your cousin too.
Rolling through the 'ville on Vogues. Coming up slamming Cadillac doors.
Me and you, your mama and your cousin too. Rolling through the 'ville on Vogues.
Coming up slamming Cadillac doors.
한국어 번역
당신에게 말하고 싶은 게 있어요.
당신에게 말하고 싶은 게 있어요.
예, 젊은 저메인 라마(Jermaine Lamar)가 어린 시절 자신의 희망이 어떤 모습이었는지 엿볼 수 있도록 후크를 썼던 오래된 노트의 먼지를 털어내고, 얼룩진 단어가 그의 뒤섞인 두려움을 말하면서 백번의 눈물처럼 보였던 페이지를 발견했습니다. 그에게 모든 것을 인내하고 열심히 하라고 말해요
거울 앞의 메두사.
문제가 있다는 사실을 전혀 인식하지 못한 채 정상에 오르는 것, 거기에는 더 나쁜 문제가 있을 뿐이었습니다.
그는 이 글을 쓸 때 앉아서 자신이 직접 만든 멋진 작은 비트에 빈 주머니 초점을 맞춘 호커스 포커스를 연주했습니다.
그의 케이던스에서 모든 고통이 느껴졌고, 비록 그의 심장이 펠트로 만들어졌음에도 불구하고 그의 외면은 이 기간이 그에게 생존을 위한 최선의 방법, 가장 공격적인 라이벌을 비껴가게 하는 태도를 보여주기 위해 단단해졌습니다.
내가 따르는 교훈에 대한 증거로 두 번째 무기가 그의 가슴을 움푹 들어간 곳으로 치는 허세의 죽음을 보았습니다.
자부심은 참으로 쓴 약이지만 삼키는 것이 가장 좋습니다.
그렇지 않다면 여러분의 친구들은 이 대지의 육체에 병을 붓고 경의를 표할 것이며 술은 뱀처럼 진흙과 흙을 가로질러 미끄러져 움푹 들어간 곳에서 쉬게 될 것입니다.
돈은 곧 들어온다, 그 당시에는 모토에 집착했습니다. 나와 내 개들은 총사 같았습니다.
수년 동안 우리는 연결되어 있었고 오늘날까지도 여전히 레가토를 밟고 있습니다.
무의식적으로 감지하면서 이 새끼들은 내가 피부색에 비해 덜하다고 생각하는 것 같아.
내가 끝나기 전에 그들은 모두 혼혈아를 존중할 것입니다.
응. 나는 그들 모두가 혼혈아를 존중할 것이라고 말했습니다.
당신에게 말하고 싶은 게 있어요.
꿈은 이루어질 수 있습니다. 당신도 꿈을 갖게 될 것입니다.
하지만 그건 도움이 되지 않을 거예요. 당신에게 말하고 싶은 게 있어요.
꿈은 이루어질 수 있습니다. 당신도 꿈을 갖게 될 것입니다.
하지만 그것이 나와 당신, 그리고 당신의 엄마와 당신의 사촌도 구원할 수는 없습니다.
Vogues의 '빌'을 통과합니다. 캐딜락 문을 쾅 닫을 것 같아요.
나와 당신, 당신의 엄마와 당신의 사촌도 마찬가지입니다.
Vogues의 '빌'을 통과합니다. 캐딜락 문을 쾅 닫을 것 같아요.
-올라가요.
-나의 가장 어두운 진실은 친구들에게 말하기가 어렵습니다.
젠장, 병을 넘겨주고 그것이 죄를 씻어낼 수 있기를 바라면서 삼키세요. 잃어버린 자들 사이에서 자랐고 승리하는 방법을 배우지 못했습니다. 생각나는 날에는
제임스 내 마음과 마음이 또 무너졌어.
그는 페이드를 잡았지만 나중에 계집애들이 그를 잡았습니다. 의료진은 심폐소생술(CPR)을 실시하고 그의 팔다리를 견인했습니다.
그것은 항상 내 생각 속에서 나를 괴롭혀 암울하게 만들었습니다.
그의 아버지는 옛날에 우리 아버지를 알았습니다.
해외에서 열심히 파티를 벌이곤 했지만 술, 대마초, 강인한 노력 덕분에 그들을 친족으로 만들어준 군대 친구들.
미래의 아이들이 악어 가죽을 입고 야생에서 수영할 수 있는 방법을 찾아야 한다는 것을 누가 알았겠습니까?
그들은 농구를 할 수 있고 싸울 수 있는 좋은 놈, 똑똑한 아이를 데려갔습니다.
대신에 나는 주님께서 그들을 데려가셨더라면 좋았을 것입니다.
다윈주의가 더 강한 사람만이 성공할 수 있다고 말한다면, 내가 그 사람만큼 위대하다고 느끼지 않는데 왜 내가 여기에 있는 걸까요?
Pac이 예수라면 나는 돌아다니면서 찬송가를 연주합니다.
알고리즘 조정 스트리밍 서비스가 자동화된 혼합이 이루어지는 현대 시대에도 삶은 계속됩니다.
나는 클래식을 자주 연주하는데 보석이 있다고 말하고 싶습니다.
이 인생은 신이 The Sims를 플레이할 수 있도록 모든 것이 준비된 것과 같습니다. 네, 부자가 되었지만 좀 더 똑똑하게 정화하는 방법이 필요한 것 같아요.
돈이 행복을 준다면 부잣집 놈들이 평안하지 않다고 설명해주세요.
왜 그들은 선(禪)에 이르는 길을 결코 사지 않았습니까?
흠.
왜 그들은 선(禪)에 이르는 길을 결코 사지 않았습니까?
그렇다면, 그렇게 간단하다면.
응.
당신에게 말하고 싶은 게 있어요.
꿈은 이루어질 수 있습니다. 당신도 꿈을 갖게 될 것입니다.
하지만 그건 도움이 되지 않을 거예요. 당신에게 말하고 싶은 게 있어요. 꿈은 이루어질 수 있습니다. 당신도 꿈을 갖게 될 것입니다.
하지만 그것이 나와 당신, 그리고 당신의 엄마와 당신의 사촌도 구원할 수는 없습니다.
Vogues의 '빌'을 통과합니다. 캐딜락 문을 쾅 닫을 것 같아요.
나와 당신, 당신의 엄마와 당신의 사촌도 마찬가지입니다. Vogues의 '빌'을 통과합니다.
캐딜락 문을 쾅 닫을 것 같아요.