더 많은 노래 — Rondodasosa
설명
보컬 : 론도다소사
작사: Mattia Barbieri
가사 및 번역
원문
Tu sei una maldita, tossica come una latina
Adrenalina in corpo come una rapina
Che ne sanno della mia vita, ah?
Mentre lo facciamo sul divano
Tu mi stringi forte per la mano
Innamorato come se li sto contando
Mi odiano mentre sto fatturando
Più soldi, più nemici, poi gli amici se ne vanno
'Ste bitches ti amano solo se fai il bastardo
Per vivere così sai che ci vuole coraggio
Ma non siamo uguali
Diversi contesti, non saremo mai pari
Qua se nasci povero, ti servono i money
Vivi la giornata non pensando a domani
Buttato per la strada, rischiando per farli, yeah
Uno dei pochi tra tanti
Ho degli obiettivi e non posso mancarli
Uno stile di vita che vogliono copiarmi, yeah
Invidiosi in giro vorrebbero farmi
Lei bionda sui tacchi, assomiglia a una Barbie
L'ho conosciuta ieri, l'ho vista ad un party
Siamo finiti insieme, abbiamo fatto tardi
Mentre lo facevamo, ripensavo a te, yeah
Perché la tua pussy è incomparabile
Mi manca starti dentro anche se
Non sento più niente, non scendono più lacrime
Tu sei una maldita, tossica come una latina
Adrenalina in corpo come una rapina
Che ne sanno della mia vita, ah?
Mentre lo facciamo sul divano
Tu mi stringi forte per la mano
Innamorato come se li sto contando
Mi odiano mentre sto fatturando
Più soldi, più nemici, poi gli amici se ne vanno
'Ste bitches ti amano solo se fai il bastardo
Per vivere così sai che ci vuole coraggio
Yeah, l'ho pagata cara (ah)
Come cocaina, questa vita è amara (yeah)
Non perdi il tuo fascino come Sofia Vergara
A Milano la mala
Tu non sei come le altre, sei cresciuta bastarda (bastarda)
Ma sai vestirti bene, sai come essere educata (ah-ah)
Com'essere diversa perché in fondo sei pazza
Mi togli i vestiti, manco siamo entrati in casa
Lo facciamo coi gioielli, rimbalzan sulla tua faccia
Ninfo, baby, tu sei una ninfo
Mi piaci come quando muovi il bacino
E ripenso a come quando cercavo Dio
E tu mi hai cambiato, però sono ancora io
Togliti i tacchi, dimmi che mi ami
Poi rifallo ancora per sparire tra i messaggi
Dove ci siamo amati, dove ci siamo odiati
Solamente perché non sapevamo lasciarci
Tu sei una maldita, tossica come una latina
Adrenalina in corpo come una rapina
Che ne sanno della mia vita, ah?
Mentre lo facciamo sul divano
Tu mi stringi forte per la mano
Innamorato come se li sto contando
Mi odiano mentre sto fatturando
Più soldi, più nemici, poi gli amici se ne vanno
'Ste bitches ti amano solo se fai il bastardo
Per vivere così sai che ci vuole coraggio
한국어 번역
넌 나쁜 놈이야, 라틴계처럼 독성이 있어
강도처럼 몸에 아드레날린이 분다
그 사람들이 내 인생에 대해 뭘 알아?
우리가 소파에서 하는 동안
넌 내 손을 꽉 잡아
세어보듯 사랑에 빠져
내가 돈을 청구하는 동안 그들은 나를 싫어해
더 많은 돈, 더 많은 적, 그러면 친구들은 떠나요
'이 년들은 네가 개자식일 때만 너를 사랑해
이렇게 살기 위해서는 용기가 필요하다는 걸 알잖아
하지만 우리는 같지 않아요
상황이 다르기 때문에 우리는 결코 평등하지 않을 것입니다
여기서 가난하게 태어났다면 돈이 필요하다
내일을 생각하지 않고 오늘을 살아라
거리에 버려져 위험을 무릅쓰고 만들어, yeah
많은 사람 중에 몇 안되는 사람 중 하나
나는 목표가 있고 그것을 놓칠 수 없다
그들이 나에게서 따라하고 싶어하는 라이프스타일, yeah
주변의 부러워하는 사람들이 나를 만들고 싶어한다.
그녀는 금발 하이힐을 신었고 바비 인형처럼 생겼어요
어제 그녀를 만났어요, 파티에서 만났어요
우리는 결국 함께 했고, 늦었어
우리가 하는 동안 난 네 생각을 했어, yeah
네 보지는 비교할 수 없으니까
그래도 네 안에 있는 게 그리워
더 이상 아무것도 느껴지지 않아, 더 이상 눈물이 흐르지 않아
넌 나쁜 놈이야, 라틴계처럼 독성이 있어
강도처럼 몸에 아드레날린이 분다
그 사람들이 내 인생에 대해 뭘 알아?
우리가 소파에서 하는 동안
넌 내 손을 꽉 잡아
세어보듯 사랑에 빠져
내가 돈을 청구하는 동안 그들은 나를 싫어해
더 많은 돈, 더 많은 적, 그러면 친구들은 떠나요
'이 년들은 네가 개자식일 때만 너를 사랑해
이렇게 살기 위해서는 용기가 필요하다는 걸 알잖아
그래, 난 그 대가로 엄청난 돈을 냈어 (ah)
코카인처럼 이 삶은 쓰라려 (yeah)
소피아 베르가라처럼 매력을 잃지 않아
밀라노에서는 나쁜
넌 남들과 달라서 개자식으로 자랐어 (개자식)
근데 넌 옷 잘 입는 법도 알고 예의바르게 행동하는 법도 알지 (ah-ah)
당신이 마음 속으로 미쳤기 때문에 어떻게 달라지나요?
넌 내 옷을 벗어, 우리는 집에도 들어가지 않았어
우린 보석으로 해, 네 얼굴에서 튕겨져 나와
색녀야, 자기야, 넌 색녀야
엉덩이를 움직이는 네가 좋아
그리고 나는 내가 신을 찾았던 때를 되돌아본다.
그리고 당신은 나를 변화시켰지만 나는 여전히 나예요
하이힐을 벗고 사랑한다고 말해줘
그런 다음 메시지 사이에서 사라지도록 다시 수행하십시오.
우리가 서로 사랑했던 곳, 서로 미워했던 곳
오직 우리는 서로 이별하는 방법을 몰랐기 때문에
넌 나쁜 놈이야, 라틴계처럼 독성이 있어
강도처럼 몸에 아드레날린이 분다
그 사람들이 내 인생에 대해 뭘 알아?
우리가 소파에서 하는 동안
넌 내 손을 꽉 잡아
세어보듯 사랑에 빠져
내가 돈을 청구하는 동안 그들은 나를 싫어해
더 많은 돈, 더 많은 적, 그러면 친구들은 떠나요
'이 년들은 네가 개자식일 때만 너를 사랑해
이렇게 살기 위해서는 용기가 필요하다는 걸 알잖아