더 많은 노래 — Rondodasosa
설명
프로듀서 : HOODINi
프로그래머: HOODINi
보컬 : 론도다소사
마스터링 엔지니어: Tommaso Bianchi
작곡 : HOODINi
작사: 론도다소사
가사 및 번역
원문
¿Qué lo que, HOODINi?
¿Me sigues o no me sigues todavía?
Yeah
Amarsi fino ad annullarsi, a quale condizione?
Litigare per ricominciare a far l'amore
Una partita con te, ci ho giocato il cuore
A saperlo prima, non avrei fatto l'errore
Bevi alcol per scordarti, ridi con le tue amiche
Ma ripensi ancora a noi prima di andare a dormire
Le cose son cambiate, non ti vedo da tempo
Siamo una bella storia ma senza un lieto fine
E lo so che non sono mai piaciuto a tuo padre
Ho costruito una carriera, ma neanche un legame
Mi si è spento il cuore perché l'hai lasciato in fiamme
Hai corso per trovare te, ma con le mie gambe
Dico che non mi manchi, porto ancora i traumi
E sono pazzo per te
So che adesso hai un altro che ti bacia intanto
Ma pensi ancora a me
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
Con me non ti piace rischiare
Con te è in salita, sono milioni di scale
Preferisci Mattia a una star
Non obbligo nessuno a restare qua
Di notte sul cuscino c'è ancora il tuo odore
Voglio stare con te, ma non mi importa dove
Mi scrivi che ti annoi quando rimani sola
Poi esci con le amiche e non scrivi per ore (Yeah)
Vivi col ricordo di me, te ne vai senza un perché
Sai come finiva, io non sono gli altri
Ho scelto il rap, ho scelto la mia
(Se non tornerà più come prima)
(Se ti incontro per strada e ti giri)
(Io e te non possiamo essere amici)
(E nemmeno felici in 'sta vita)
Anche se siamo lontani, alla fine siamo vicini (Mhm)
Scritte di noi due sul muro impresse come graffiti (Graffiti)
Mi basta guardarti solamente per capirti (Ah-ah)
Siamo tutti soli, insieme ci sentiamo vivi (Uoh, uoh, uoh)
Oh, my love
Say my name (My name)
Tu mi ami o no? (Mi ami o no?)
Anche senza soldi e fame
한국어 번역
뭐야, 후디니?
나를 원하시나요, 아니면 다시 묻지 않으시겠어요?
응
서로 멸망할 정도로 사랑하는 것, 어떤 조건에서?
다시 사랑을 시작하자고 다투다
너와의 게임, 난 진심을 다해 놀았어
미리 알았더라면 실수하지 않았을텐데
잊기 위해 술을 마시고, 친구들과 함께 웃어보세요
그런데 잠들기 전에도 우리 생각을 하는구나
상황이 변했어, 널 못 본 지 꽤 됐어
우리는 아름다운 이야기지만 해피엔딩은 없어
그리고 난 네 아버지가 날 좋아하지 않았다는 걸 알아
경력을 쌓았지만 인맥도 없네
네가 불태운 채 내 마음이 꺼졌어
당신은 당신을 찾으러 달려갔지만 내 다리는
그리워하지 않는다고 난 아직도 트라우마를 안고 있어
그리고 난 너 때문에 미쳤어
이제 그 사이에 당신에게 키스하는 다른 사람이 있다는 걸 알아요
하지만 당신은 아직도 나에 대해 생각하고 있나요?
멀리 있어도 결국엔 가까워져 (Mhm)
벽에 낙서처럼 새겨진 우리 둘의 글 (Graffiti)
널 봐야만 알 수 있어 (Ah-ah)
우린 모두 혼자야, 함께라면 살아있음을 느껴 (Uoh, uoh, uoh)
아, 내 사랑
내 이름을 말해봐 (내 이름을)
당신은 나를 사랑합니까? (당신은 나를 사랑합니까, 아니면 안 합니까?)
돈도 없고 배고픔도 없이
당신은 나와 함께 위험을 감수하는 것을 좋아하지 않습니다
너와 함께라면 오르막이야 수백만 계단이야
당신은 별보다 Mattia를 더 좋아해요
나는 누구에게도 여기에 머물도록 강요하지 않습니다
밤에도 베개에 네 냄새가 남아 있어
너와 함께 있고 싶지만 어디에 있든 상관없어
당신은 혼자 있으면 심심하다고 나에게 편지를 보냈습니다.
그러면 넌 친구들과 밖에 나가서 몇 시간 동안 글을 쓰지 않지 (그래)
너는 나에 대한 기억을 안고 살다가 이유 없이 떠나가
어떻게 끝났는지 알잖아, 난 다른 사람들이 아니야
나는 랩을 선택했고, 나는 내 것을 선택했다
(이전의 모습으로 돌아가지 않는다면)
(길에서 만나 뒤돌아보면)
(너와 나는 친구가 될 수 없어)
(그리고 이번 생은 행복하지도 않아)
멀리 있어도 결국엔 가까워져 (Mhm)
벽에 낙서처럼 새겨진 우리 둘의 글 (Graffiti)
널 봐야만 알 수 있어 (Ah-ah)
우린 모두 혼자야, 함께라면 살아있음을 느껴 (Uoh, uoh, uoh)
아, 내 사랑
내 이름을 말해봐 (내 이름을)
당신은 나를 사랑합니까? (당신은 나를 사랑합니까, 아니면 안 합니까?)
돈도 없고 배고픔도 없이