더 많은 노래 — Sampha
더 많은 노래 — War Child Records
설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
관련 출연자, 프로그래머, 프로듀서: Sampha Sisay
엔지니어: Billy Halliday
믹싱 엔지니어: 데이비드 렌치
작곡 작사: 삼파 시세이(Sampha Sisay)
가사 및 번역
원문
Navigating my way through eyes
That I do not recognize, no
Divided attention might
Might misguide my intentions, oh, I
And I tend to hold you high
I wanna be your samurai, yeah
And I tend to simplify
And ask myself questions like
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
The paradox of choices, I
Am always running out of time, I
Inherited these wounds of mine
That the grass is always greener, oh, I
Wrapped up cocoon we hide
Governed by the world outside, yeah
Seed growing up inside
I'm gonna be a padre, oh, I
And I'm more thankful
For these mornings and open eyelids
I'm more thankful
For this old body with new surprises
And I'm more thankful
For what I own than what I don't right now
What I don't right now
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
Do we need to have a mansion
Just to feel we have a home?
Do I have to have a kingdom, love
Just to put you on a throne?
We can manage expectations
We can go high if you want
Just more building than destruction, love
Is the way that we should go
한국어 번역
눈을 통해 내 길을 탐색
내가 인식하지 못하는 것, 아니
주의가 분산될 수 있음
내 의도를 잘못 인도할 수도 있어, 오, 난
그리고 난 당신을 높이 끌어안는 경향이 있어요
난 너의 사무라이가 되고 싶어, 그래
그리고 나는 단순화하는 경향이 있습니다
그리고 나 자신에게 다음과 같은 질문을 해보세요.
맨션이 꼭 필요한가요?
단지 우리에게 집이 있다는 느낌을 주기 위해서인가요?
나한테 왕국이 있어야 하나요, 사랑?
단지 당신을 왕좌에 앉히기 위해서요?
우리는 기대치를 관리할 수 있습니다
원한다면 우린 높이 올라갈 수 있어
파괴보다 건설이 더 많아, 사랑
우리가 가야 할 길인가
선택의 역설, 나는
항상 시간이 부족해요.
내 상처를 물려받았어
잔디는 항상 더 푸르다고, 오, 나는
감싼 누에고치 우리가 숨겨요
바깥세상이 지배하는 것, yeah
안에서 자라나는 씨앗
난 신부가 될 거야, 오, 난
그리고 내가 더 고맙다.
오늘 아침과 눈꺼풀을 뜨는 동안
내가 더 고맙다
새로운 놀라움을 선사하는 이 낡은 몸을 위해
그리고 내가 더 고맙다.
지금 내가 갖고 있지 않은 것보다 내가 소유한 것을 위해
내가 지금 하지 않는 것
맨션이 꼭 필요한가요?
단지 우리에게 집이 있다는 느낌을 주기 위해서인가요?
나한테 왕국이 있어야 하나요, 사랑?
단지 당신을 왕좌에 앉히기 위해서요?
우리는 기대치를 관리할 수 있습니다
원한다면 우린 높이 올라갈 수 있어
파괴보다 건설이 더 많아, 사랑
우리가 가야 할 길인가
맨션이 꼭 필요한가요?
단지 우리에게 집이 있다는 느낌을 주기 위해서인가요?
나한테 왕국이 있어야 하나요, 사랑?
단지 당신을 왕좌에 앉히기 위해서요?
우리는 기대치를 관리할 수 있습니다
원한다면 우린 높이 올라갈 수 있어
파괴보다 건설이 더 많아, 사랑
우리가 가야 할 길인가