더 많은 노래 — Olivia Rodrigo
더 많은 노래 — War Child Records
설명
마스터링 엔지니어: Matt Colton
스튜디오 뮤지션: 에이미 랭글리
스튜디오 뮤지션: 에이미 스탠포드
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Catherine Marks
스튜디오 뮤지션: 에드 하코트
엔지니어: 프레디 라이트
스튜디오 뮤지션: 그레이엄 콕슨
믹싱 엔지니어, 프로듀서: James Ford
엔지니어: 존 배럿
관련 출연자: 올리비아 로드리고
프로듀서: 토비 L
작곡 작사: 스테핀 메리트(Stephin Merritt)
가사 및 번역
원문
The book of love is long and borin'
No one can lift the damn thing
It's full of charts and facts and figures
And instructions for dancin'
And I, I love it when you read to me
And you, you can read me anything
The book of love has music in it
In fact, it's where music comes from
Some of it is just transcendental
Some of it is just really dumb
But I, I love it when you sing to me
And you, you could sing me anything
The book of love is long and borin'
And written very long ago
It's full of flowers and heart-shaped boxes
And things we're all too young to know
And I, I love it when you give me things
And you, you ought to give me weddin' rings
Oh, oh, oh
You ought to give me weddin' rings
한국어 번역
사랑의 책은 길고 지루하다
아무도 그 빌어먹을 물건을 들어올릴 수 없어
차트와 사실, 수치로 가득 차 있습니다.
그리고 춤을 추는 지침
그리고 난, 네가 나에게 책을 읽어주는 게 좋아
그리고 당신은 제게 무엇이든 읽을 수 있어요
사랑의 책에는 음악이 들어있어요
사실, 음악이 나오는 곳은 바로 여기입니다.
그 중 일부는 초월적일 뿐이에요
일부는 정말 바보같아
하지만 난, 네가 나에게 노래를 불러주는 게 좋아
그리고 당신은 나에게 무엇이든 노래할 수 있어요
사랑의 책은 길고 지루하다
그리고 아주 오래전에 쓴
꽃과 하트 모양의 상자가 가득해요
그리고 우리가 너무 어려서 알지 못하는 것들
그리고 난, 네가 나한테 뭔가를 주는 게 좋아
그리고 너, 나한테 결혼반지를 줘야 해
오, 오, 오
나한테 결혼반지를 줘야지