더 많은 노래 — Iceage
설명
백그라운드 보컬: Johan Surrballe Weith
베이스 기타: Jakob Tvilling Pless
드럼: Dan Kjær Nielsen
엔지니어: Asbjørn Nørrind Hansen
엔지니어: Jens Ramon
엔지니어: 올리버 네해머
글로켄슈필: 엘리아스 벤더 뢰넨펠트
기타: 요한 수르발레 위스(Johan Surrballe Wieth)
기타: 캐스퍼 모릴라 페르난데스
기타: 엘리아스 벤더 뢰넨펠트
마스터링 엔지니어: Emil Thomsen
믹싱 엔지니어: Nis Bysted
타악기: 댄 키에르 닐슨
프로듀서: 니스 바이스테드
프로듀서: 엘리아스 벤더 뢰넨펠트
프로듀서: 요한 수르발레 위스(Johan Surrballe Wieth)
프로듀서: Jakob Tvilling Pless
프로듀서: 댄 키에르 닐슨
프로듀서: 캐스퍼 모릴라 페르난데스
녹음 엔지니어: Jens Benz
녹음 엔지니어: Nis Bysted
보컬: 엘리아스 벤더 뢰넨펠트
작곡가: 엘리아스 벤더 뢰넨펠트(Elias Bender Rønnenfelt)
작곡: Dan Kjær Nielsen
작곡: Jakob Tvilling Pless
작곡: Johan Suurballe Wieth
작곡: 캐스퍼 모릴라 페르난데스
가사 및 번역
원문
At a moment's notice, wreck the ship. One error, then you're fucking dead, boy.
Heavy rain 'til you climb the cloud, perched in the sky.
Never dare to stay behind. Well, never mind. An ordinary shift pays well enough.
Hand to mouth and there's nothing to it. You're a tadpole swimming in the sewer.
Hold fort and hoist your sails, baby.
With nothing here and nothing there. Annoying stares sweep undermine.
It's hard to find, but shuddered bites and downcast eyes coordinate to my little navigator.
Pump the veins, but your heart's not in it. I love you in an omnious way.
Are you willing to pay?
Are you willing to break with all that's lain before you, before you're swept and breathless in the dirty ground?
'Cause so many times you ran for dear life, but I caught you like an ember.
Caught you like an ember falling.
Caught you like an ember falling down.
I love you in an omnious way. Are you willing to pay?
Are you willing to break with all that's lain before you, before you're swept and breathless in the dirty ground?
So many times you ran for dear life, but
I caught you like an ember.
Caught you like an ember falling.
Caught you like an ember falling down
한국어 번역
순간적으로 배를 난파시키십시오. 한 번 실수하면 넌 죽는 거야, 얘야.
하늘에 자리 잡은 구름 위로 올라갈 때까지 폭우가 내립니다.
감히 뒤에 머물지 마십시오. 글쎄요, 신경쓰지 마세요. 평범한 교대근무는 충분히 돈을 지불합니다.
손을 입에 대고 아무 것도 없습니다. 당신은 하수구에서 수영하는 올챙이입니다.
요새를 지키고 돛을 올려라, 자기야.
여기에도 없고 거기에도 아무것도 없습니다. 성가신 시선이 훼손됩니다.
찾기는 어렵지만, 떨리는 물기와 아래로 처진 눈은 나의 작은 항해사에게 조화를 이룹니다.
정맥을 펌핑하지만 심장이 거기에 있지 않습니다. 나는 당신을 무한한 방식으로 사랑합니다.
지불할 의향이 있나요?
당신이 더러운 땅에 휩쓸려 숨이 차기 전에, 당신 앞에 놓여 있는 모든 것을 기꺼이 깨뜨리시겠습니까?
왜냐면 당신은 목숨을 걸고 여러 번 도망쳤지만 난 당신을 불씨처럼 붙잡았거든요.
불씨가 떨어지는 것처럼 당신을 붙잡았습니다.
떨어지는 불씨처럼 당신을 붙잡았습니다.
나는 당신을 무한한 방식으로 사랑합니다. 지불할 의향이 있나요?
당신이 더러운 땅에 휩쓸려 숨이 차기 전에, 당신 앞에 놓여 있는 모든 것을 기꺼이 깨뜨리시겠습니까?
당신은 목숨을 걸고 몇 번이나 도망쳤지만,
나는 당신을 불씨처럼 잡았습니다.
불씨가 떨어지는 것처럼 당신을 붙잡았습니다.
떨어지는 불씨처럼 널 붙잡았어