더 많은 노래 — Myles Smith
설명
엔지니어, 작사가, 백그라운드 보컬, 작곡가, 프로듀서, 보컬 프로듀서: Peter Fenn
프로듀서, 백그라운드 보컬, 관련 연주자, 보컬, 작사가, 작곡: Myles Smith
작사, 백그라운드 보컬, 작곡: Jesse Fink
작곡, 백그라운드 보컬, 작사: Sam Romans
작곡, 백그라운드 보컬, 작사: Steph Jones
작곡, 백그라운드 보컬, 작사: Griff Clawson
피아노, 일렉트릭 기타, 어쿠스틱 기타, 베이스, 프로그래머, 신디사이저, 만돌린: Keyhan Kamelian
바이올린: 릴리 호니그버그
믹싱 엔지니어: Michael Freeman
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
가사 및 번역
원문
Sisters crying, slamming doors. Plates are flying.
I was born into a fractured family where a word could start a war.
Lost my tongue when I spoke my piece.
Yeah, he grabbed my shirt and bruised my cheeks. Had a man had to go toe-to-toe with a boy thirteen.
Oh.
Sorry I'm so goddamn indecisive.
I was raised just to do as I'm told.
And I hate the way that I'm still like this.
I'm still learning to walk on my own.
I tried changing the clothes I wear.
Even cut my friends off and dyed my hair. But my roots run deep, and the pain in my heart's still there.
And I'm still not able to open up, even to the people that I love. It's a burden, it's a cloud, and it always seems to follow me around.
Oh.
Sorry I'm so goddamn indecisive.
I was raised just to do as I'm told.
And I hate the way that I'm still like this.
I'm still learning to walk on my own.
Sorry I'm so goddamn indecisive.
I was raised just to do as I'm told.
And I hate the way that I'm still like this.
I'm still learning to walk on my own.
This is my mess, my heart, my life.
This is my mess, my heart, my life.
This is my mess, my heart, my life.
This is my mess, my heart, my life.
This is my mess, my heart, my life.
This is my mess, my heart, my life. This is my mess, my heart, my life.
This is my life.
Sorry I'm so goddamn indecisive.
I was raised just to do as I'm told.
And I hate the way that I'm still like this.
I'm still learning to walk on my own.
한국어 번역
자매들은 울면서 문을 쾅 닫았습니다. 접시가 날아가고 있습니다.
나는 말 한 마디가 전쟁을 일으킬 수 있는 분열된 가정에서 태어났습니다.
내 작품을 말할 때 혀를 잃었습니다.
응, 그 사람이 내 셔츠를 잡고 내 뺨에 멍이 들었어. 한 남자가 열세 살 소년과 정면으로 맞서야 했다면.
오.
미안, 내가 너무 우유부단해서.
나는 시키는 대로 하려고 자랐어요.
그리고 나는 아직도 내가 이런 모습을 싫어합니다.
나는 아직도 스스로 걷는 법을 배우는 중입니다.
입고 있는 옷을 갈아입어 보았습니다.
심지어 친구들을 잘라내고 머리를 염색하기도 했어요. 하지만 내 뿌리는 깊어졌고 내 마음속의 고통은 여전히 남아있습니다.
그리고 나는 아직도 내가 사랑하는 사람들에게조차 마음을 열 수 없습니다. 그것은 짐이고, 구름이고, 항상 나를 따라다니는 것 같습니다.
오.
미안, 내가 너무 우유부단해서.
나는 시키는 대로 하려고 자랐어요.
그리고 나는 아직도 내가 이런 모습을 싫어합니다.
나는 아직도 스스로 걷는 법을 배우는 중입니다.
미안, 내가 너무 우유부단해서.
나는 시키는 대로 하려고 자랐어요.
그리고 나는 아직도 내가 이런 모습을 싫어합니다.
나는 아직도 스스로 걷는 법을 배우는 중입니다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다. 이것이 나의 엉망진창이고, 내 마음이며, 내 삶이다.
이것이 내 삶이다.
미안, 내가 너무 우유부단해서.
나는 시키는 대로 하려고 자랐어요.
그리고 나는 아직도 내가 이런 모습을 싫어합니다.
나는 아직도 스스로 걷는 법을 배우는 중입니다.