가사 및 번역
원문
Als ik dagen door de regen fiets. Onderweg naar onbekend terrein.
Weet ik niet of ik je daar dan vind. Weet ik niet of jij daar dan zal zijn.
Tel de lichtjes in de straat.
Tel de keren dat ik aan je denk. En vraag me af of dit is hoe het werkt.
Wie weet vertel ik je ooit meer. Wie weet komt hij een volgende keer.
Wie weet dat ik ooit voor je kies.
Wie weet laat ik mijn huis je zien. Want als je aan me doe ik heel misschien.
Wie weet wel voor je open.
Als ik dagen door de stad blijf dwalen. Vind ik vanzelf ooit wel een antwoord.
Hoef ook niet alles al te weten.
We zien wel hoe het loopt.
Tel de lichtjes in de straat.
Tel de keren dat je naar me kijkt. En vraag me af of dit iets echt kan zijn.
Wie weet vertel ik je ooit meer. Wie weet komt hij een volgende keer.
Wie weet dat ik ooit voor je kies.
Wie weet laat ik mijn huis je zien. Want als je aan me doe ik heel misschien.
Ik ken mezelf al langer dan vandaag.
Bescherm me keer op keer. Ik laat niet toe wat ik voel.
Maar als ik nu eerlijk ben, hoop ik toch dat jij voor mijn deur staat.
Wie weet vertel ik je ooit meer. Wie weet komt hij een volgende keer.
Wie weet dat ik ooit voor je kies.
Wie weet laat ik mijn huis je zien. Want als je aan me doe ik heel misschien.
Wie weet wel voor je open.
한국어 번역
며칠 동안 비를 뚫고 자전거를 탈 때. 미지의 영역으로 가는 길.
내가 당신을 그곳에서 찾을 수 있을지 모르겠어요. 그때 당신이 거기에 있을지 모르겠습니다.
거리의 불빛을 세어보세요.
내가 당신을 생각하는 횟수를 세어보세요. 그리고 이것이 어떻게 작동하는지 궁금합니다.
누가 알겠어요. 언젠가는 더 자세히 말씀드릴 수도 있겠네요. 그 사람이 다음에 올지 누가 알겠는가.
누가 알겠는가, 언젠가 내가 당신을 선택할지도 모르지.
내가 당신에게 내 집을 보여줄지 누가 알겠습니까? 왜냐하면 당신이 나를 만나면 아마 그럴 수도 있으니까요.
누가 알겠는가, 그것이 당신에게 열려 있을 수도 있다.
며칠 동안 계속 도시를 헤매면. 언젠가는 답을 찾을 수 있을 거예요.
당신도 모든 것을 알 필요는 없습니다.
어떻게 진행되는지 살펴보겠습니다.
거리의 불빛을 세어보세요.
나를 본 횟수를 세어보세요. 그리고 이것이 진짜일 수 있는지 궁금합니다.
누가 알겠어요. 언젠가는 더 자세히 말씀드릴 수도 있겠네요. 그 사람이 다음에 올지 누가 알겠는가.
누가 알겠는가, 언젠가 내가 당신을 선택할지도 모르지.
내가 당신에게 내 집을 보여줄지 누가 알겠습니까? 왜냐하면 당신이 나를 만나면 아마 그럴 수도 있으니까요.
나는 오늘보다 더 오랫동안 나 자신을 알고 있었다.
나를 계속해서 보호해주세요. 나는 내가 느끼는 것을 허용하지 않습니다.
하지만 내가 솔직하게 말하면 여전히 당신이 내 집 문 앞에 있기를 바랍니다.
누가 알겠습니까? 언젠가는 더 자세히 말씀드릴 수도 있겠네요. 그 사람이 다음에 올지 누가 알겠는가.
누가 알겠는가, 언젠가 내가 당신을 선택할지도 모르지.
내가 당신에게 내 집을 보여줄지 누가 알겠습니까? 왜냐하면 당신이 나를 만나면 아마 그럴 수도 있으니까요.
누가 알겠는가, 그것이 당신에게 열려 있을 수도 있다.