설명
작사: 마르코 레타니
저자: 프란체스코 스트레인지스
저자: 에마누엘레 부스나기
저자: 가브리엘레 다사로
작곡: 마르코 살바데리
작곡: 프란체스코 스트레인지스
작곡: Gabriele D'Asaro
작곡가: 안드레아스 알리에비
작곡: 로렌조 산타렐리
작곡 : Kende
프로듀서 : ROOM9
제작자: Strano
프로듀서: 쇼티 쇼크
프로듀서 : A-Kurt
엔지니어: Shorty Shok
보컬: Gemelli Diversi
가사 및 번역
원문
Correrai tenendo quel filo tra le dita. Guarda in alto, siamo noi.
No, non lasciarlo mai.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Ho in bocca il gusto di un bacio ribelle, ho ancora tutti i graffi sulla pelle.
Non puoi giocare con il fuoco incandescente, noi siamo cenere di stelle.
Ho alzato polveroni che non volevo diffondere, ma certe voglie, sai, sono impossibili da togliere.
Ti ho respirata, poi ti sei posata su quel mobile. Il tuo silenzio mi ha già detto tutto in poche parole.
Correrai tenendo quel filo tra le dita. Guarda in alto, siamo noi.
No, non lasciarlo mai.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Polvere grigia sulle nostre Polaroid e tutti i sogni in un pugno di polvere che si poserà su di noi.
Io ho una storia tra le dita e non c'è via d'uscita.
Ma no, non è finita, perché so che un giorno tornerai.
Ama come puoi, ma non farlo se non vuoi. Mi scorderò di te, ma mi ricorderò di noi.
La polvere ci assolve dal problema. Se mi uccidi l'anima non rischi la galera.
Io per te scenderei all'inferno con il sorriso in faccia e non tornerei indietro.
Dici che non c'è tempo e tenevi al suo il più bello, mentre io torno in me.
E se guardi là fuori siamo quegli aquiloni senza vento nel cielo.
Dopo di te io non ho più peccati da commettere.
Una storia tra le dita.
Ma no, non è finita, perché so che un giorno tornerai.
한국어 번역
당신은 손가락 사이에 그 실을 쥐고 달릴 것입니다. 찾아봐, 우리야
아니요, 절대 그를 떠나지 마세요.
나는 당신을 위해 얼굴에 미소를 지으며 지옥에 갈 것이고 다시는 돌아 가지 않을 것입니다.
당신은 시간이 없다고 말하고 가장 아름다운 것에 관심을 두는 동안 나는 나 자신으로 돌아갑니다.
그리고 저 밖을 보면 우리는 바람 없는 하늘의 연입니다.
당신 이후에는 더 이상 지을 죄가 없습니다.
내 입에는 반항적인 키스 맛이 느껴지고, 내 피부에는 아직도 긁힌 자국이 남아 있습니다.
뜨거운 불을 가지고 놀 수는 없습니다. 우리는 별 재입니다.
퍼뜨리고 싶지 않다고 소란을 피웠지만, 아시다시피 특정 갈망은 제거가 불가능합니다.
내가 당신에게 숨을 불어넣었고, 당신은 그 가구 위에 쉬었습니다. 당신의 침묵은 이미 나에게 모든 것을 간단히 말해주었습니다.
당신은 손가락 사이에 그 실을 쥐고 달릴 것입니다. 찾아봐, 우리야
아니요, 절대 그를 떠나지 마세요.
나는 당신을 위해 얼굴에 미소를 지으며 지옥에 갈 것이고 다시는 돌아 가지 않을 것입니다.
당신은 시간이 없다고 말하고 가장 아름다운 것에 관심을 두는 동안 나는 나 자신으로 돌아갑니다.
그리고 저 밖을 보면 우리는 바람 없는 하늘의 연입니다.
당신 이후에는 더 이상 지을 죄가 없습니다.
우리 폴라로이드 위의 회색 먼지, 그리고 한 줌의 먼지 속에 담긴 모든 꿈이 우리를 덮칠 것입니다.
내 손가락 사이에 이야기가 있고 탈출구가 없습니다.
하지만 아닙니다. 아직 끝나지 않았습니다. 언젠가 당신이 돌아올 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.
가능한 한 사랑하되 원하지 않으면 하지 마십시오. 나는 당신을 잊겠지만 우리는 기억할 것입니다.
먼지는 우리의 문제를 해결해 줍니다. 내 영혼을 죽이면 감옥에 갈 위험이 없습니다.
나는 당신을 위해 얼굴에 미소를 지으며 지옥에 갈 것이고 다시는 돌아 가지 않을 것입니다.
당신은 시간이 없다고 말하고 가장 아름다운 것에 관심을 두는 동안 나는 나 자신으로 돌아갑니다.
그리고 저 밖을 보면 우리는 바람 없는 하늘의 연입니다.
당신 이후에는 더 이상 지을 죄가 없습니다.
손가락 사이의 이야기.
하지만 아닙니다. 아직 끝나지 않았습니다. 언젠가 당신이 돌아올 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.