더 많은 노래 — Emma Louise
설명
보컬: 엠마 루이스
드럼: 케인 리초트
피아노, 베이스 기타: Max Whipple
피아노: 크리스토퍼 스트레이시 베이스
Wurlitzer: 캐리 싱어
타악기: 크리스토퍼 스트레이시 휘슬
믹싱 엔지니어, 공동 프로듀서, 프로듀서: Shawn Everett
마스터링 엔지니어: Bernie Grundman Mastering의 Patricia Sullivan
공동 프로듀서, 프로듀서: Tobias Jesso Jr.
작곡 작사: Emma Louise
가사 및 번역
원문
Never said it would be easy to love me. Never knew it would be so damn hard.
I've been acting out of fear, please forgive me.
I've been talking with my head and not my heart.
It hasn't been easy, easy.
Still I'm building my world around you.
Opening up my heart for dreaming.
Putting my faith and hope in you is the only thing to do. Oh, nothing could ever tear us apart.
No, no. No, nothing.
No, nothing could ever tear us apart. No, no, na na, na na.
Not all the praying that it took just to get us here. Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right.
Not all the times I lost hope 'cause I was terrified. No, nothing could tear us apart.
Never begged for second chances, for understanding.
Never stayed long enough before I run.
Is it okay I'm demanding of all the answers? Is it okay I'm scared of how far we've come?
It hasn't been easy, easy.
Still I'm building my world around you.
Opening up my heart for dreaming.
Putting my faith and hope in you is the only thing to do. Oh, nothing could ever tear us apart.
No, no. No, nothing.
No, nothing could ever tear us apart. No, no, na na, na na.
Not all the praying that it took just to get us here. Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right.
Not all the times I lost hope 'cause I was terrified.
No, nothing could tear us apart.
Not anything, anything, anything.
No, n-not anything, anything, anything.
No, n-not, n-not, not all the. . .
No, n-not, n-not, not all the praying that it took just to get us here.
Not all the fear I had to walk through to make it clear.
Not all of the nights spent fighting to get it right. Not all the times I lost hope 'cause I was terrified.
No, nothing could tear us apart.
한국어 번역
나를 사랑하는 것이 쉬울 것이라고 말한 적이 없습니다. 그게 이렇게 힘들 줄은 몰랐어요.
저는 두려움 때문에 행동했습니다. 용서해주세요.
나는 마음이 아닌 머리로 이야기해 왔습니다.
쉽지 않았습니다.
아직도 나는 당신을 중심으로 내 세상을 만들고 있습니다.
꿈을 꾸기 위해 마음을 엽니다.
나의 믿음과 희망을 당신에게 두는 것이 유일한 일입니다. 아, 그 무엇도 우리를 갈라놓을 수는 없습니다.
아니, 아니. 아니요, 아무것도 아닙니다.
아니요, 그 어떤 것도 우리를 갈라놓을 수 없습니다. 아니, 아니, 나나, 나나.
우리를 여기까지 데려오기 위해 기도한 것이 전부는 아닙니다. 그것을 명확하게하기 위해 내가 겪어야했던 모든 두려움은 아닙니다.
모든 밤을 바로잡기 위해 싸우며 보낸 것은 아닙니다.
항상 겁이 났기 때문에 희망을 잃은 것은 아니었습니다. 아니요, 그 무엇도 우리를 갈라놓을 수 없습니다.
두 번째 기회와 이해를 구걸하지 마십시오.
내가 달리기 전에 충분히 오래 머물지 않았습니다.
내가 모든 답을 요구해도 괜찮나요? 괜찮아요 우리가 얼마나 멀리 왔는지 무서워요?
쉽지 않았습니다.
아직도 나는 당신을 중심으로 내 세상을 만들고 있습니다.
꿈을 꾸기 위해 마음을 엽니다.
나의 믿음과 희망을 당신에게 두는 것이 유일한 일입니다. 아, 그 무엇도 우리를 갈라놓을 수는 없습니다.
아니, 아니. 아니요, 아무것도 아닙니다.
아니요, 그 어떤 것도 우리를 갈라놓을 수 없습니다. 아니, 아니, 나나, 나나.
우리를 여기까지 데려오기 위해 기도한 것이 전부는 아닙니다. 그것을 명확하게하기 위해 내가 겪어야했던 모든 두려움은 아닙니다.
모든 밤을 바로잡기 위해 싸우며 보낸 것은 아닙니다.
항상 겁이 났기 때문에 희망을 잃은 것은 아니었습니다.
아니요, 그 무엇도 우리를 갈라놓을 수 없습니다.
아무것도, 아무것도, 아무것도.
아니, 아무것도, 아무것도, 아무것도.
아니요, 아니요, 아니요, 아니요, 전부는 아닙니다. . .
아니, 아니, 아니, 아니, 우리를 여기까지 오기 위해 기도한 것이 전부는 아닙니다.
그것을 명확하게하기 위해 내가 겪어야했던 모든 두려움은 아닙니다.
모든 밤을 바로잡기 위해 싸우며 보낸 것은 아닙니다. 항상 겁이 났기 때문에 희망을 잃은 것은 아니었습니다.
아니요, 그 무엇도 우리를 갈라놓을 수 없습니다.