가사 및 번역
원문
Нравится тебе, так нравится. Нравится тебе, так нравится.
Она бросит взгляд, улыбается, дразнится. Нравится тебе, так нравится.
Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Просит женская душа, и она так хороша. Музыки и куража. Так красива и свежа.
А ее любовь легка, словно поле велика, но уже недалека твоя участь дурака.
Ты видишь все в ее глазах, но сердце словно лед. Она смеется над тобой, когда душа поет.
В ее улыбке виден яд, хоть сладок этот мед. Ты знаешь, что она уйдет.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Она приходит ласково, как утренний рассвет, и оставляет холодно, как будто тебя нет. Ее дорога вольна, не знает слова "нет".
А ты стоишь растерянный, храня ее портрет. Украдешь ее ты, принц, но принц без белого коня.
Не видать тебе картин, где нарисована она.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
Нравится тебе, так нравится. Она бросит взгляд, улыбается, дразнится.
Нравится тебе, так нравится. Только не влюбляйся, ведь она играется.
한국어 번역
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다.
그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다.
사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.
여자의 영혼이 묻고 그녀는 너무 착합니다. 음악과 용기. 너무 아름답고 신선합니다.
그리고 그녀의 사랑은 밭이 넓은 것처럼 쉽지만 바보로서의 운명은 멀지 않습니다.
그녀의 눈에는 모든 것이 보이지만 그녀의 마음은 얼음과 같습니다. 당신의 영혼이 노래할 때 그녀는 당신을 비웃습니다.
이 꿀은 달콤하지만 그녀의 미소에서 독이 보입니다. 그녀가 떠날 것이라는 것을 당신도 알고 있습니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.
그녀는 아침 새벽처럼 부드럽게 다가와 마치 당신이 거기 없는 것처럼 차갑게 남겨둔다. 그녀의 길은 자유롭고 "아니오"라는 단어를 모릅니다.
그리고 당신은 그녀의 초상화를 유지하면서 혼란스러워하며 거기 서 있습니다. 당신은 그것을 훔칠 것입니다, 왕자님. 그러나 백마 없는 왕자님.
당신은 그녀의 사진을 볼 수 없습니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 그녀는 쳐다보고, 웃고, 놀립니다.
당신은 그것을 좋아합니다. 당신은 그것을 좋아합니다. 사랑에 빠지지 마세요. 그것은 단지 게임일 뿐입니다.