설명
작곡가 작사: Bartu Şen
주요 음악가: Bartu Şen
스튜디오 프로듀서: 홀릭스
가사 및 번역
원문
Bir kerede bana dön ya.
Dünya yüzümüzü güldür ya. Dünya görüyorum gibi rüya.
Güya alevini hadi halla beni öldür ya. Bir kerede dön ya. Dünya yüzümüzü güldür ya.
Dünya görüyorum gibi rüya.
Güya alevini hadi halla beni öldür ya.
Gecenin içindeyim, kulaklığım takılı.
Tek arkadaşım bu altyapı ve ciğere çektiğim duman. Hangi ilaçları içsem yok çare bunu bir bilsen. Kayıp evimde yuvamı kuran.
Annemin gözünde hep yaşlar, yüzündeki telaşlar.
Der "Oğlum kim seni böyle yoran? " Ama diyemedim sana. O yüzden diyemediklerimi şarkı yapıyorum ama.
Yanımda olmanı bir çocuk gibi istedim.
Gülüm kaçıncı bardağıma eşlik edip süsledin. Gülüp adının yazdığı o sigarayı yaktım.
Ciğerlerime kan doldu sonrasında üfledim külü.
Sol yanım ölü. Özledim dünü, bulamadım yönümü.
Temiz tarafım hikayenin en sonunda bir ahirete. Bir kerede bana dön ya. Dünya yüzümüzü güldür ya.
Dünya görüyorum gibi rüya. Güya alevini hadi halla beni öldür ya. Bir kerede dön ya.
Dünya yüzümüzü güldür ya. Dünya görüyorum gibi rüya.
Güya alevini hadi halla beni öldür ya. Bir kardeşim kayıp moruk, bir kardeşim mezarda.
Kardeşim sayıklar olan babasını cezada.
Benden istediklerini yapmadım diye susacak halim yok. Amına koduklarım baba sahada. Yetmişli şart olur iki kişilik masada.
Kahpelere vur emri olmalı bence yasada.
Keşke dokuz canın olsa on birini bıçaklasak. Öyle nefret ettiklerim var bu pis piyasada.
Hala böyle delikanlı kalıyorsam bilin ki bilmediğiniz şeylerin içindeyim çoğu zaman.
Altın olan kardeşlerim var yanımda. Şükür ettim hepsine olmasın cebimde param.
Olmasın haram. Sizinle aynı olamam olur hakkımız haram.
Temiz tarafım sizin yanınızda karanlığa doyar. Bir kerede bana dön ya.
Dünya yüzümüzü güldür ya. Dünya görüyorum gibi rüya.
Güya alevini hadi halla beni öldür ya. Bir kerede dön ya. Dünya yüzümüzü güldür ya.
Dünya görüyorum gibi rüya. Güya alevini hadi halla beni öldür ya.
한국어 번역
즉시 나에게 돌아오세요.
세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다. 마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요.
그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다. 즉시 돌아오세요. 세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다.
마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요.
그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다.
나는 밤에 헤드폰을 끼고 있습니다.
나의 유일한 친구는 이 기반시설과 내가 들이마시는 연기뿐이다. 어떤 약을 먹어도 치료법이 없습니다. 이것만 알았더라면. 잃어버린 내 집에 내 집을 만들어 준 사람.
어머니의 눈에는 늘 눈물이 흐르고 얼굴에는 근심이 가득합니다.
"아들아, 누가 너를 이렇게 피곤하게 만들어?" 하지만 나는 그것을 당신에게 말할 수 없었습니다. 그래서 나는 말할 수 없는 것에 대해 노래를 부른다.
나는 당신이 어린아이처럼 나와 함께 있기를 바랐습니다.
자기야, 얼마나 많은 안경을 동행하고 장식 했습니까? 나는 웃으며 그의 이름이 적힌 담배에 불을 붙였다.
폐에 피가 가득 차더니 재를 날려버렸습니다.
내 왼쪽은 죽었어. 어제는 놓쳐서 방향을 못 찾았어요.
나의 깨끗한 면은 이야기의 마지막에 저승에 있다. 즉시 나에게 돌아오세요. 세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다.
마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요. 그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다. Come back at once.
세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다. 마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요.
그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다. 내 형제 중 하나가 사라졌습니다, 늙은이여, 내 형제 중 하나가 무덤 속에 있습니다.
내 동생은 정신이 이상해진 아버지를 벌주고 있습니다.
그들이 나에게 원하는 것을 내가 하지 않았다는 이유만으로 침묵을 지킬 수는 없습니다. 젠장할 아빠, 현장에 계시네요. 2인용 테이블에는 70이 필수입니다.
제 생각에는 여자를 때리도록 법에 규정이 있어야 한다고 생각합니다.
목숨이 9개 있어서 그 중 11개를 찌를 수 있었으면 좋겠다. 이 더러운 시장에는 내가 너무 싫어하는 사람들이 있다.
내가 아직도 그런 청년으로 남아 있다면, 나는 당신이 모르는 일에 자주 연루된다는 것을 알아두십시오.
나와 함께 황금 형제가 있습니다. 나는 그들 모두에게 감사하고 주머니에 돈이 있습니다.
말도 안돼, 하람이야. 나는 당신과 같을 수 없습니다. 우리의 권리는 금지되어 있습니다.
나의 순수한 면은 당신 옆에 어둠으로 가득 차 있습니다. 즉시 나에게 돌아오세요.
세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다. 마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요.
그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다. 즉시 돌아오세요. 세상이 우리를 웃게 만들 수 있기를 바랍니다.
마치 꿈속에서 세상을 보는 것 같아요. 그것은 마치 불꽃을 치우고 나를 죽이는 것과 같습니다.