가사 및 번역
원문
Estaba en la villa pegando paso. Fumo en mi cuarto, ah. Fumo en mi cuarto.
De la banda original quedamos cuatro.
De la banda original quedamos cua-- quedamos cuatro.
Quedo random dando vueltas con un trazo. Me pongo sentimental cuando te toco, ah, cuando te toco.
Cuando me tocas tu brazo me pongo loco, me pongo loco.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
La semana pasa rápido, se gastan los racks. I guess I smoke crack once. Okey, maybe twice. Ja.
Okey, maybe twice.
Ja.
Yeah, maybe you're the one.
Pero no hay tiempo para amar. Ja, ja.
Pero no hay tiempo para-- Ahora me acuesto en la mañana rodeada de cosas caras.
Voy de la fiesta a la cama, llego y fumo marihuana.
Ja, ja. Llego y fumo, fumo, fumo.
Ja, ja. Puta, yo pinto esa persiana. Le cierro la puerta y la ventana.
Soy to' raro con mis panas, eso no me gusta nada, ah.
La pared pintada.
Verde y negro. Verde y negro, ja.
Estaba en la villa pegando paso. Fumo en mi cuarto, ah. Fumo en mi cuarto.
De la banda original quedamos cuatro.
De la banda original quedamos cua-- quedamos cuatro.
Quedo random dando vueltas con un trazo. Me pongo sentimental cuando te toco, ah, cuando te toco.
Cuando me tocas tu brazo me pongo loco, me pongo loco.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
Parece que arde tu piel como un demonio, ah, como un demonio, ah, como un demonio, ah.
한국어 번역
나는 내 발걸음을 내딛고 있는 마을에 있었습니다. 난 방에서 담배를 피워요, 아. 나는 내 방에서 담배를 피운다.
원래 밴드에는 우리 4명이 남았습니다.
원래 밴드에는 우리가 4명이었어요. 이제 4명이 남았습니다.
나는 뇌졸중으로 무작위로 회전하고 있습니다. 나는 당신을 만지면 감상적이 됩니다. 아, 내가 당신을 만지면 감상적이 됩니다.
니 팔에 닿으면 난 미쳐 미쳐
네 피부는 악마처럼 타오르는 것 같아, 아, 악마처럼, 아, 악마처럼, 아.
일주일이 빨리 지나가고 랙이 낡아집니다. 크랙을 한 번 피웠던 것 같아요. 좋아요, 어쩌면 두 번 정도요. 하아.
좋아요, 어쩌면 두 번 정도요.
하아.
그래, 아마도 당신이 그 사람일지도 몰라.
그러나 사랑할 시간이 없습니다. 하하.
그런데 시간이 없어요... 이제 아침에는 비싼 물건들에 둘러싸여 잠자리에 듭니다.
나는 파티에서 잠자리에 들고, 도착해서 마리화나를 피웁니다.
하하. 나는 도착해서 담배를 피우고, 피우고, 담배를 피운다.
하하. 개년아, 난 그 블라인드를 칠해. 나는 문과 창문을 닫는다.
나 친구들이랑 진짜 이상해, 전혀 안 좋아하는데, 아.
칠해진 벽.
녹색과 검정색. 녹색과 검정색, 하.
나는 내 발걸음을 내딛고 있는 마을에 있었습니다. 난 방에서 담배를 피워요, 아. 나는 내 방에서 담배를 피운다.
원래 밴드에는 우리 4명이 남았습니다.
원래 밴드에는 우리가 4명이었어요. 이제 4명이 남았습니다.
나는 뇌졸중으로 무작위로 회전하고 있습니다. 나는 당신을 만지면 감상적이 됩니다. 아, 내가 당신을 만지면 감상적이 됩니다.
니 팔에 닿으면 난 미쳐 미쳐
네 피부는 악마처럼 타오르는 것 같아, 아, 악마처럼, 아, 악마처럼, 아.
네 피부는 악마처럼 타오르는 것 같아, 아, 악마처럼, 아, 악마처럼, 아.