더 많은 노래 — Zeno El Faraón
설명
저자: 제노 엘 파라온
리드 보컬: Zeno El Faraón
프로듀서: 가르미토
작곡: Zeno El Faraón
가사 및 번역
원문
Ha pasado tiempo, ma.
Yo no sé si será tarde, pero como te prometí, aquí está la canción que te debía.
-Sin ti yo no me siento bien. -La fiebre.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde. Sin ti yo no me siento bien.
Me siento a un diez por cien. Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando.
Y ese cuerpo no colabora. Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
¿Por qué no me ayudas con eso y dejas ya de moverte así?
Que de verte el corazón me duele.
Parece que tú lo que buscas es matarme a mí pa luego hacerte un abrigo con mis pieles. Dime, ma, por qué conmigo tanto dilema.
Me paso buscándote por Insta y por el TikTok y si se me olvida, me recuerda el algoritmo que alguna vez fuiste mía, que alguna de esas noches frías empecé a ahorrar para comprarte joyería.
Y ahora que por fin pude llenar la alcancía, es tarde. Sin ti yo no me siento bien. Me siento a un diez por cien.
Me enamoré de la soledad como Anuel.
Tú eras mi real hasta la muerte, pero ahora hay otro que lo mismo siente y está cabrón el sentirme suplente.
Y es verdad, el que se enamora pierde.
Y si tú me hiciste una maleta y ya no, dime cómo hago pa soltar todos tus recuerdos que me están asaltando. Y ese cuerpo no colabora.
Con o-- con otras mujeres solo estoy actuando.
Pero a quién pretendo engañar si de nuevo yo te vuelvo a nombrar. Dime por qué te demoras.
한국어 번역
오랜만이에요, 엄마.
너무 늦었는지는 모르겠지만, 약속드린 대로 당신에게 빚진 노래를 들려드립니다.
-당신이 없으면 기분이 좋지 않아요. - 발열.
나는 10퍼센트를 느낀다. 나는 아누엘처럼 고독과 사랑에 빠졌다.
당신은 죽을 때까지 나의 진짜였지만 이제는 같은 감정을 느끼는 다른 사람이 있고 대용품처럼 느끼는 것은 개자식입니다.
그리고 사랑에 빠진 사람은 지는 것이 사실이다. 당신 없이는 기분이 좋지 않습니다.
나는 10퍼센트를 느낀다. 나는 아누엘처럼 고독과 사랑에 빠졌다.
당신은 죽을 때까지 나의 진짜였지만 이제는 같은 감정을 느끼는 다른 사람이 있고 대용품처럼 느끼는 것은 개자식입니다.
그리고 사랑에 빠진 사람은 지는 것이 사실이다.
그리고 당신이 나에게 여행가방을 챙겼는데 더 이상 나를 괴롭히지 않는다면, 나를 괴롭히는 당신의 모든 기억을 어떻게 버릴 수 있는지 말해주세요.
그리고 그 몸은 협조하지 않습니다. 아니면... 다른 여자들과 함께라면 난 그냥 연기를 하는 중이에요.
하지만 내가 당신에게 다시 이름을 말하면 누구를 속이려는 걸까요? 왜 늦었는지 말해 보세요.
나를 도와주고 그런 식으로 움직이지 않겠습니까?
당신을 보면 마음이 아프네요.
당신이 찾고 있는 것은 나를 죽이고 내 가죽으로 겉옷을 만들려는 것 같습니다. 엄마, 왜 나한테 딜레마가 그렇게 많은지 말해주세요.
나는 Insta와 TikTok에서 계속 당신을 찾고 있는데, 잊어버리면 알고리즘은 당신이 한때 내 것이었고 내가 당신에게 보석을 사려고 추운 밤 중 하나를 저축하기 시작했다는 것을 상기시켜줍니다.
그리고 이제 마침내 돼지 저금통을 채울 수 있게 되었는데, 너무 늦었습니다. 당신 없이는 기분이 좋지 않습니다. 나는 10퍼센트를 느낀다.
나는 아누엘처럼 고독과 사랑에 빠졌다.
당신은 죽을 때까지 나의 진짜였지만 이제는 같은 감정을 느끼는 다른 사람이 있고 대용품처럼 느끼는 것은 개자식입니다.
그리고 사랑에 빠진 사람은 지는 것이 사실이다.
그리고 당신이 나에게 여행가방을 챙겼는데 더 이상 나를 괴롭히지 않는다면, 나를 괴롭히는 당신의 모든 기억을 어떻게 버릴 수 있는지 말해주세요. 그리고 그 몸은 협조하지 않습니다.
아니면... 다른 여자들과 함께라면 난 그냥 연기를 하는 중이에요.
하지만 내가 당신에게 다시 이름을 말하면 누구를 속이려는 걸까요? 왜 늦었는지 말해 보세요.