가사 및 번역
원문
Thấy người khác bên em nhủ lòng đừng đau.
Vì biết em sớm hay muộn cũng chẳng thể sau.
Bên cạnh anh có mang lại gì đâu.
Hãy thương một ai có tương lai về sau.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị. Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Xa anh là điều bấy lâu anh dặn dò.
Sợ là quá nhanh để mình dễ lỡ một lối ta phải cách lìa.
Vậy người sau cuối mà thay thế cho em là ai?
Chắc ông thương anh chẳng hề sai.
Chỉ tại anh chưa xứng đáng bên em.
Ở cạnh bên ai là điều không sai, đừng tự trách mãi.
Vì ở bên anh chỉ nỡ để sai lại càng thêm sai.
Anh là người duy nhất mà chẳng đoái hoài.
Chẳng biết em cần một lần yêu chiều em anh cũng không.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại.
Đừng để một người như anh cạnh bên em.
Đừng cố chấp hãy yêu một người bỏ cả thế giới để bước tới và yêu em.
Lòng buồn vì nào có muốn thấy em cạnh một người đến muộn.
Thế nhưng vẫn thấy em xa vì giữa hai ta làm sao có kết quả.
Ngày mà mình chia tay nhau, trời mưa ngâu.
Nhìn anh chưa chắc xa em trong lòng anh vui đâu. Anh cố giấu chuyện anh đau.
Làm gì thì cũng phải nghĩ, hiểu ra tuổi xuân em giá trị.
Thế nên phải ở bên ai bù đắp cho em, đừng cứ mãi e ngại. Xa anh.
한국어 번역
옆에 다른 사람이 있는 걸 보니 아프지 말라고 하더라.
왜냐하면 나는 당신이 조만간 그것을 할 수 없다는 것을 알고 있기 때문입니다.
당신과 함께 있으면 아무것도 가져 오지 않습니다.
미래가 있는 사람을 사랑하세요.
누군가와 함께 있는 것은 잘못된 것이 아닙니다. 영원히 자신을 비난하지 마십시오.
당신과 함께 있으면 실수가 더 심해질 뿐이니까요.
당신은 상관하지 않는 유일한 사람입니다.
당신에게 사랑과 애지중지가 필요한지 모르겠습니다.
나 같은 사람을 옆에 두지 마세요.
고집 부리지 말고, 세상을 다 포기하고 나서서 사랑해주는 사람을 사랑하세요.
늦은 사람 옆에 있는 널 보고 싶지 않아서 슬프다.
하지만 우리 사이가 잘 될 리가 없기 때문에 아직도 당신이 멀리 떨어져 있는 것 같아요.
우리가 헤어진 날, 비가 많이 내렸다.
당신을 보면 꼭 멀리 있지는 않지만 마음은 행복합니다. 그는 자신이 고통받고 있다는 사실을 숨기려고 했습니다.
무엇을 하든 젊음의 가치를 생각하고 이해해야 합니다. 그러므로 그것을 보상하기 위해 누군가와 함께 있어야 합니다. 영원히 두려워하지 마십시오.
당신에게서 멀어진다는 것은 내가 오랫동안 당신에게 말해 왔던 것입니다.
속도가 너무 빨라서 쉽게 길을 놓치고 떠나야 할 수도 있는 것 같아요.
그렇다면 당신을 대신할 마지막 사람은 누구입니까?
그가 당신을 사랑하는 것은 아마도 잘못된 것이 아닐 것입니다.
나는 단지 당신과 함께 있을 자격이 없다는 것뿐입니다.
누군가와 함께 있는 것은 잘못된 것이 아닙니다. 영원히 자신을 비난하지 마십시오.
당신과 함께 있으면 실수가 더 심해질 뿐이니까요.
당신은 상관하지 않는 유일한 사람입니다.
당신에게 사랑과 애지중지가 필요한지 모르겠습니다.
나 같은 사람을 옆에 두지 마세요.
고집 부리지 말고, 세상을 다 포기하고 나서서 사랑해주는 사람을 사랑하세요.
늦은 사람 옆에 있는 널 보고 싶지 않아서 슬프다.
하지만 우리 사이가 잘 될 리가 없기 때문에 아직도 당신이 멀리 떨어져 있는 것 같아요.
우리가 헤어진 날, 비가 많이 내렸다.
당신을 보면 꼭 멀리 있지는 않지만 마음은 행복합니다. 그는 자신이 고통받고 있다는 사실을 숨기려고 했습니다.
무엇을 하든 젊음의 가치를 생각하고 이해해야 합니다.
그러므로 그것을 보상하기 위해 누군가와 함께 있어야 합니다. 영원히 두려워하지 마십시오.
나 같은 사람을 옆에 두지 마세요.
고집 부리지 말고, 세상을 다 포기하고 나서서 사랑해주는 사람을 사랑하세요.
늦은 사람 옆에 있는 널 보고 싶지 않아서 슬프다.
하지만 우리 사이가 잘 될 리가 없기 때문에 아직도 당신이 멀리 떨어져 있는 것 같아요.
우리가 헤어진 날, 비가 많이 내렸다.
당신을 보면 꼭 멀리 있지는 않지만 마음은 행복합니다. 그는 자신이 고통받고 있다는 사실을 숨기려고 했습니다.
무엇을 하든 젊음의 가치를 생각하고 이해해야 합니다.
그러므로 그것을 보상하기 위해 누군가와 함께 있어야 합니다. 영원히 두려워하지 마십시오. 당신에게서 멀리 떨어져 있습니다.