더 많은 노래 — Quỳnh Anh Shyn
설명
보컬 : Quỳnh Anh Shyn
제작자: S•HUBE
프로듀서, 녹음편곡: 2pillz
녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서, 작곡가 작사: Tuimi
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Minh Dat Nguyen
작곡 작사: Tăng Duy Tân
가사 및 번역
원문
Chìm vào cơn say, lạc mất những mây trôi giữa ánh trăng rằm.
Tìm tình yêu đây, để dành cho anh một chiếc hôn ngọt ngào.
Chìm vào cơn say, ngần ngại chi anh để chúng ta hòa quyện. Để cảm nhận con tim ta khát khao.
Tình êm trôi, mình em thôi, đừng bối rối.
Đặt lên môi là bao nhiêu lời muốn nói. Phút xuống đèn, trời dần tối, mưa đang rơi.
Ở lại đây, chẳng nghĩ ngợi, đêm còn dài anh ơi. Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi?
Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy. Thì thôi đêm nay cũng uống rồi.
Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em. Để thấy chúng mình là bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên. Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Muốn có tình yêu thì phải nhớ trói được điêu.
Muốn có được em thì phải biết nói lời yêu. Bật đèn xanh lên và anh vẫn, vẫn chẳng yêu.
Đặt tay lên bàn tay em rồi bước đến.
Màn sương đêm nhẹ đan xen rồi bay lên.
Suốt hết tình vào một chén anh hãy uống đi nào. Tựa vào vai hai ta mình ân tình cũng hơi men.
Yêu em sao không ở lại? Tại sao cứ quay đi? Và em lâu nay không quen đợi vì đợi nhiều sẽ suy.
Thì thôi đêm nay cũng uống rồi. Dịp này mấy khi, ngần ngại bên em.
Để thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này. Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Thấy chúng mình là bóng với hình này.
Bóng với hình này, bóng với hình này, bóng với hình này.
Baby girl yêu em thì uống cùng với em.
Đặt ly xuống quên đi mọi nỗi buồn rối ren.
Baby girl yêu em thì nhớ phải cố lên.
Nghe xế tay và nói với em rằng anh sẽ ở lại.
한국어 번역
만취에 빠져, 보름달빛 속에 떠도는 구름 속에 길을 잃었다.
여기에서 사랑을 찾아 달콤한 키스를 해주세요.
술에 취해 혼미한 상태에 빠져서 우리가 어울리기를 주저할 이유가 무엇입니까? 내 마음의 소망을 느끼기 위해.
사랑은 순조롭게 흘러가는 거야 너뿐이야 헷갈리지 마
입에 올리면 하고 싶은 말이 너무 많아요. 조명이 꺼진 순간 하늘은 점차 어두워지고 비가 쏟아졌다.
여기 있어라, 생각하지 마라, 밤은 아직 길다, 형제여. 당신이 나를 사랑한다면, 당신은 왜 머물지 않겠습니까? 왜 자꾸 외면하는 거야?
그리고 저는 기다리는 것에 익숙하지 않습니다. 왜냐하면 너무 오래 기다리면 우울해지기 때문입니다. 자, 오늘 밤에 마시자.
이 기회에 나는 당신과 함께 있기를 주저합니다. 이 이미지를 보면 우리는 그림자입니다.
자기야는 당신을 사랑합니다, 나와 함께 마셔요.
잔을 내려놓고 모든 슬픔을 잊어보세요.
딸아이는 당신을 사랑합니다. 강해지세요. 운전기사의 말을 듣고 머물겠다고 전해주세요.
나를 갖고 싶다면 사랑을 말할 줄 알아야 한다. 사랑을 원한다면 매듭을 묶어야 한다는 것을 기억해야 합니다.
나를 갖고 싶다면 사랑을 말할 줄 알아야 한다. 초록불을 켜도 나는 여전히, 여전히 사랑하지 않습니다.
내 손에 손을 얹고 걸어가세요.
옅은 밤안개가 얽혀 솟아 오른다.
당신의 사랑을 한 잔에 모두 담아 마셔주세요. 어깨에 기대어 있는 우리 둘 다 조금 취한 상태였다.
당신이 나를 사랑한다면, 당신은 왜 머물지 않겠습니까? 왜 자꾸 외면하는 거야? 그리고 저는 기다리는 것에 익숙하지 않습니다. 왜냐하면 너무 오래 기다리면 우울해지기 때문입니다.
자, 오늘 밤에 마시자. 이 기회에 나는 당신과 함께 있기를 주저합니다.
이 이미지를 보면 우리는 그림자입니다. 이 사진에서 우리는 실루엣입니다.
이 사진에서 우리는 실루엣입니다. 이 사진에서 우리는 실루엣입니다.
이 사진에서 우리는 실루엣입니다.
이런 모양의 그림자, 이런 모양의 그림자, 이런 모양의 그림자.
자기야는 당신을 사랑합니다, 나와 함께 마셔요.
잔을 내려놓고 모든 슬픔을 잊어보세요.
딸아이는 당신을 사랑합니다. 강해지세요.
운전기사의 말을 듣고 머물겠다고 전해주세요.