설명
제조사: 비바르코
제작자: 테젤
프로듀서: 줄리안 토본
프로듀서, 작곡, 작사: Servando Primera
작곡, 작사, 프로듀서: 야스밀 마루포
보컬 : Llane
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Mosty
A&R: 카롤리나 자카디 카넬라
및 관리 책임자: Rodolfo Ramos
작곡 작사: Silverio Lozada
작곡 작사: Juan David Castaño
작곡 작사: Miguel Ramírez
작곡·작사: 마테오 카노 칼데론
가사 및 번역
원문
Eres como la mañana, una flor de la montaña.
Eres justo lo que me aconsejó mi mamá.
Tú eres luz de luna llena.
Mirarte así no me da pena.
Si me acerco mucho a ti, seguro que me quemas.
Sé que te lo han dicho mucho y yo lo hago a mi manera.
Por eso a ti me declaro, pero con música llanera.
Dice.
¡Uh!
Mucho gusto, me presento.
Mis panas me dicen Janel.
Si no te convenzo a besos, a versos puede que gane.
Es que tú eres muy bonita y te caen todos los manes.
Voy a aprender a domar ese corazón salvaje.
Apaguemos el celular y vayámonos de viaje. A donde te voy a llevar no hace falta el equipaje.
Quiero dibujar tu cuerpo como si fuera un paisaje.
Venga, siéntese en la hamaca para que se me relaje. Te voy a llenar de besos como si fueran tatuajes.
Y encima te gusta eso, una arepita con queso.
Tiene todo lo que yo quiero, por esa boquita yo a Dios le rezo. Y encima te gusta eso, una arepita con queso.
Tiene todo lo que yo quiero, por esa boquita yo a Dios le rezo. Dice.
Sé que te lo han dicho, lo hago a mi manera, pero a ti me declaro con música llanera.
Hágale, hágale, pues. Hágale, hágale, pues.
Mi amor, si usted es la que manda, ¿pa dónde nos vamos después? Hágale, hágale, pues. Hágale, hágale, pues.
Mi amor, si usted es la que manda, ¿pa dónde nos vamos? , ¿pa dónde es que fue?
Ajuna. ¡Uh, juju!
¡Ah, ya!
Dice.
한국어 번역
당신은 아침, 산꽃과 같습니다.
당신은 우리 엄마가 나에게 조언 한 것입니다.
당신은 보름달의 빛입니다.
그런 널 보면 슬프지 않아.
내가 당신에게 너무 가까이 다가가면 당신은 반드시 나를 태워버릴 것입니다.
나는 당신이 이 말을 많이 들었다는 것을 알고 있으며 나는 내 방식대로 합니다.
그렇기 때문에 나는 여러분에게 단순한 음악으로 나 자신을 선언합니다.
말한다.
오오오!
만나서 반가워요. 제 소개를 할게요.
내 친구들은 나를 자넬이라고 불러요.
내가 키스로 당신을 설득하지 못한다면 구절로 이길 수도 있습니다.
단지 당신이 매우 예쁘고 모든 갈기가 당신에게 떨어지는 것뿐입니다.
그 거친 마음을 길들이는 법을 배우겠습니다.
휴대폰을 끄고 여행을 떠나자. 내가 당신을 데려갈 곳은 짐이 필요하지 않습니다.
당신의 몸을 풍경처럼 그리고 싶어요.
오셔서 해먹에 앉아 휴식을 취해 보세요. 문신처럼 뽀뽀로 채워줄게요.
그리고 거기에 치즈가 들어간 아레피타도 좋아하시죠.
그는 내가 원하는 모든 것을 갖고 있습니다. 그 작은 입을 위해 나는 하나님께 기도합니다. 그리고 거기에 치즈가 들어간 아레피타도 좋아하시죠.
그는 내가 원하는 모든 것을 갖고 있습니다. 그 작은 입을 위해 나는 하나님께 기도합니다. 말한다.
나는 그들이 당신에게 말한 것을 알고 있습니다. 나는 내 방식대로 하지만 나는 평범한 음악으로 당신에게 나 자신을 선언합니다.
하세요, 하세요, 그럼. 하세요, 하세요, 그럼.
내 사랑, 당신이 책임자라면, 다음은 어디로 갈까요? 하세요, 하세요, 그럼. 하세요, 하세요, 그럼.
내 사랑, 당신이 책임자라면 우리는 어디로 가는 걸까요? , 그 사람은 어디로 갔나요?
아주나. 어, 쥬쥬!
아, 지금!
말한다.