더 많은 노래 — Tiny Habits
설명
보컬: 신야 칸
보컬: 주다 마요와
보컬: 마야 레이
드럼, 타악기: 레이 벨리
피아노: 래리 골딩스
베이스: 폴 라인홀드
기타: 엘리 토르게르센
슬라이드 기타: 딜런 데이
리드 기타: 마이크 랜도
믹싱 엔지니어: Jon Castelli
마스터링 엔지니어: 데일 베커
프로듀서: 벤저민 밀먼
작곡 작사 : Cinya Khan
작곡 작사 : 유다 마요와
작곡 작사: 마야 레이(Maya Rae)
가사 및 번역
원문
I just keep on waiting till I see it coming. Maybe I'm too close to see.
Looking down, got the taste of vodka still in my mouth.
What the hell?
Shouldn't let you dance out there by yourself.
Oh, this feeling, oh baby, you look crazy but so free.
Empty glass, something twirling. I'm too nervous, but you're staring at me.
What if everything I need is standing right in front of me, waving and pulling on my sleeve?
Baby, won't you come and dance with me?
It's a wrap, going home again, I want to collapse.
You can tell by myself it's where I'm comfortable at.
Oh, but tonight this lady, she looks crazy but so free.
She was dancing, twirling, music whirling. She invited me.
Now I'm on my feet.
What if everything I need is standing right in front of me, waving and pulling on my sleeve?
Baby, won't you come and dance with me?
Now I'm on my feet.
What if everything I want isn't enough to get my legs to run faster than every racing thought? Put on your shoes and give it everything you got.
Oh, I just keep on waiting till I see it coming.
Maybe I'm too close to see.
Turns out they were playing the song that I was humming, out my head and on my feet.
Nobody's saying, "You look crazy. " Nobody's looking at me.
Nobody's saying, "You look crazy.
" Nobody's looking at me.
한국어 번역
나는 그것이 올 것을 볼 때까지 계속 기다리고 있습니다. 어쩌면 내가 너무 가까워서 볼 수 없을 수도 있습니다.
아래를 내려다보니 아직도 입 안에 보드카 맛이 남아 있었습니다.
대체 뭐야?
밖에서 혼자 춤추게 놔두어서는 안 됩니다.
오, 이 느낌, 오 자기, 미친 듯 보이지만 너무 자유로워요.
빈 잔, 뭔가가 빙글빙글 돌고 있다. 너무 긴장한데 당신이 나를 쳐다보고 있어요.
나에게 필요한 모든 것이 바로 내 앞에 서서 손을 흔들고 소매를 당기고 있다면 어떨까요?
자기야, 와서 나와 함께 춤을 추지 않을래?
마무리가 되어 다시 집에 가니 쓰러지고 싶다.
내가 편한 곳은 어디인지 스스로 알 수 있습니다.
아, 그런데 오늘 밤 이 여자는 미친 것 같으면서도 너무 자유로워요.
그녀는 춤을 추고, 빙빙 돌고, 음악을 맴돌고 있었습니다. 그녀는 나를 초대했습니다.
이제 나는 일어섰다.
나에게 필요한 모든 것이 바로 내 앞에 서서 손을 흔들고 소매를 당기고 있다면 어떨까요?
자기야, 와서 나와 함께 춤을 추지 않을래?
이제 나는 일어섰다.
내가 원하는 것만으로는 모든 경주에서 생각했던 것보다 더 빠르게 다리를 달릴 수 없다면 어떻게 해야 합니까? 신발을 신고 당신이 가진 모든 것을 주어라.
아, 나는 그것이 올 때까지 계속 기다리고 있습니다.
어쩌면 내가 너무 가까워서 볼 수 없을 수도 있습니다.
알고 보니 그들은 내가 흥얼거리던 노래를 머리와 발로 연주하고 있었습니다.
아무도 "너 미쳤어"라고 말하지 않아요. 아무도 날 쳐다보지도 않아요.
아무도 "너 미친 것 같아."라고 말하지 않습니다.
"아무도 나를 쳐다보지 않아요.