설명
작곡가 작사, 공동 프로듀서, 드럼 프로그래머: Jeremy "Jay-J" James
믹싱 엔지니어, 공동 프로듀서, 보컬 프로듀서: Jordan Sapp
A&R: 가렛 데이비스
A&R: KG 포크
및 관리 책임자: Jennifer Reeves
마스터링 엔지니어: 샘 모세스
작곡 작사: Byron M Chambers
작곡가 작사: Tauren Wells
가사 및 번역
원문
Woo!
Come on.
It's Sunday morning, y'all. Let's give Him praise. Hey.
Early in the morning, sunshine on my face.
Got a praise on my lips, yeah, I feel His grace. Got my church clothes on, can't waste no time.
Spirit's in the air, joy's on my mind. I hear the choir singing while I'm on my way. Hands in the air, yeah,
I'm ready to pray. Something about Sunday hits different.
Oh, Lord, every step to -the door, I want you more. -Yeah. I got my Bible, got my song.
Heart wide open, can't go wrong. It's a holy celebration.
-Feeling that anticipation. -Let's go.
It's a vibe, yeah, yeah, on a Sunday morning.
-Woo. -Hands lifted, praises are flowing.
Joy in my soul, I can't sit still. Gotta give Him praise 'cause He been too real.
It's a -vibe, yeah, yeah, on a Sunday morning. -You might as well dance with us.
Hands lifted, blessings keep pouring. Ready for a move I can't deny.
-We gonna walk. -Feeling brand new, Holy Ghost gone high.
I see the ushers smiling, saints lined up.
Pastor bringing that word, my spirit filled up. Something about the fellowship, something about His name.
Every Sunday -morning I'm never the same, oh. -Can't stop.
-Each time I pray. -No way.
-Hands to the sky. -No, yeah.
-I have the joy the world can't give. -Hey, y'all ready?
Let's go. It's a vibe, yeah, yeah, on a Sunday morning.
Hands lifted, praises out flowing. Joy in my soul, I can't sit still.
Gotta give Him praise 'cause He's been too real. It's a vibe, yeah, yeah, on a Sunday morning.
Hands lifted, blessings keep pouring. Ready for a move I can't deny.
Feeling brand new, Holy Ghost so high. Sunday morning. Yeah, hey. Talk to them, Pastor Mike Jr.
They might as well smile, 'cause in the end they'll say.
I feel alive. Holy Ghost ride.
-Hey. -Hey. Sunday morning.
-Sunday morning. -Hey.
-Yeah.
-It's a vibe, yeah, yeah, on a Sunday -morning. -Come on. Yeah.
-Hands lifted. -Yeah.
Praises are flowing. Joy in my soul, I can't sit still.
Gotta give Him praise 'cause He been too real. It's a vibe, yeah, yeah, on a Sunday morning.
Hands -lifted. -You might as well dance with us.
Blessings keep pouring. Ready for a move I can't deny.
-That's right. -Feeling brand new. Holy Ghost gone high.
-Hey.
-When I think of the goodness of Jesus and -all that He's done for me. -Come on, we gotta go.
-I can praise all day. -I don't wanna miss the choir, man.
-Get your Bible. -Yeah, hey.
-Suit kinda fly. -It is.
-Tie fly. -I like it.
-Shoes fly. -Oh, yeah.
Know I'm about to be on time.
Come on, it's Sunday morning, y'all.
Let's give Him praise.
한국어 번역
우!
어서 해봐요.
일요일 아침입니다 여러분. 그분께 찬양을 드립시다. 여기요.
이른 아침, 내 얼굴에 햇빛이 비치네요.
내 입술에는 찬양이 흐르고, 그래요, 나는 그분의 은혜를 느낍니다. 교회 옷을 입었으니 시간을 낭비할 수가 없어요.
영혼은 공중에 있고 기쁨은 내 마음에 있습니다. 가는 동안 합창단의 노래가 들립니다. 손을 공중에 올려, 그래,
나는 기도할 준비가 되어 있습니다. 일요일에 대한 뭔가가 다릅니다.
오, 주님, 문으로 향하는 발걸음마다 저는 당신을 더 원합니다. -응. 나는 성경과 노래를 얻었습니다.
마음을 활짝 열고 잘못될 수는 없습니다. 거룩한 축제입니다.
- 그런 기대감이 느껴진다. -갑시다.
예, 예, 일요일 아침의 분위기입니다.
-우. -손을 들고 찬양이 흘러나온다.
내 영혼의 기쁨, 나는 가만히 앉아있을 수 없습니다. 그분께 찬양을 드려야겠어요. 왜냐하면 그분은 너무 현실적이셨거든요.
예, 예, 일요일 아침에요. - 우리와 함께 춤을 추는 게 좋을 것 같아요.
손을 높이 들면 축복이 계속 쏟아집니다. 움직일 준비가 되어 있다는 사실은 부인할 수 없습니다.
-우리는 걸어갈 거예요. -새로운 느낌, 성신이 높이 올라갔습니다.
나는 안내원들이 웃고 있고, 성도들이 줄을 서 있는 것을 봅니다.
목사님이 그 말씀을 전하시고 내 영혼이 충만해졌습니다. 교제에 관한 것, 그분의 이름에 관한 것.
매주 일요일 아침에는 난 예전과 같지 않아요, 오. - 멈출 수가 없어요.
-매번 기도합니다. -안 돼요.
- 하늘을 향한 손. -아니요, 그렇죠.
-세상이 줄 수 없는 기쁨이 있어요. -자, 준비됐나요?
갑시다. 예, 예, 일요일 아침의 분위기입니다.
손을 들고 찬양이 흘러나온다. 내 영혼의 기쁨, 나는 가만히 앉아있을 수 없습니다.
그분께 찬양을 드려야겠어요. 왜냐하면 그분은 너무 현실적이셨거든요. 예, 예, 일요일 아침의 분위기입니다.
손을 높이 들면 축복이 계속 쏟아집니다. 움직일 준비가 되어 있다는 사실은 부인할 수 없습니다.
완전히 새로운 느낌, 성령님이 너무나 높이 솟아오릅니다. 일요일 아침. 응, 안녕. 마이크 주니어 목사님, 그들에게 말씀해 주십시오.
그들은 웃는 편이 나을 것입니다. 왜냐하면 결국 그들은 이렇게 말할 것이기 때문입니다.
나는 살아있음을 느낀다. 성령을 타고.
-여기요. -여기요. 일요일 아침.
- 일요일 아침. -여기요.
-응.
- 분위기가 그렇죠, 예, 예, 일요일 아침입니다. -어서 해봐요. 응.
- 손을 들었다. -응.
찬양이 흐르고 있습니다. 내 영혼의 기쁨, 나는 가만히 앉아있을 수 없습니다.
그분께 찬양을 드려야겠어요. 왜냐하면 그분은 너무 현실적이셨거든요. 예, 예, 일요일 아침의 분위기입니다.
손을 들었다. - 우리와 함께 춤을 추는 게 좋을 것 같아요.
계속해서 축복이 쏟아집니다. 움직일 준비가 되어 있다는 사실은 부인할 수 없습니다.
-좋아요. -새것 같은 느낌. 성신이 높이 올라갔습니다.
-여기요.
-예수님의 선하심과 그분이 나를 위해 행하신 모든 일을 생각할 때. -어서, 우리는 가야 해요.
- 하루종일 칭찬할 수 있어요. -합창단을 놓치고 싶지 않아요.
-성경을 가져오세요. - 응, 안녕.
-슈트 좀 멋지네요. -그것은.
-타이 플라이. -좋아요.
-신발이 날아간다. -아, 그렇죠.
내가 정시에 도착할 예정이라는 걸 알아두세요.
자, 일요일 아침입니다.
그분께 찬양을 드립시다.