가사 및 번역
원문
たとえば家に 帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるために はどうしても、どうしても、間違いたくな い。 これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出ない。
今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいいと思っても、思っても、 現在これ正解？ 教えて。 Are we all right? Yes, 千里の道も一歩か ら。
この先長いけど いるよ。 I will sail the seven seas.
This is a sea of smile, yeah.
いいことと悪いことの中でも、本当は俺ら二人でも、 周り関係ないって、君よく言う。 俺が一番大事って、大したことじゃなくて。 実は変わってく もん。 流れるフロー。
小さなものに引っかかったら人生は損。 今ではもう、うん、たまに泣いて。 俺はこれがいいか ら。
たとえ ば家に帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるためにはどうしても、どうしても 、間違いたく ない。
これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出 ない。 今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいい と思っても、思っても、現在これ正解？ 教えて。 Are we all right?
I just wanna be with you.
한국어 번역
예를 들어 집에 돌아가도, 너, 아무것도 하지 않아도, 있는 것만으로 좋다. You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
우리는 이대로 계속하기 위해서는 아무래도, 아무래도, 실수하고 싶지 않다. 더 깊게 파고도 파고도 너로부터 대답은 나오지 않는다.
지금 있다 다만, 다만, 실수하고 싶지 않다.
이것으로 좋다고 생각해도, 생각해도, 현재 이것 정답? 말해줘. Are we all right? Yes, 천리의 길도 한 걸음부터.
이 오래 됐지만. I will sail the seven seas.
This is a sea of smile, yeah.
좋은 일과 나쁜 것 중에서도, 진짜는 우리 둘이라도, 주위 관계 없다고, 너 잘 말한다. 내가 제일 중요하다는, 큰 일이 아니고. 실은 바뀌어 오는 것. 흐르는 흐름.
작은 것에 걸리면 인생은 손해. 지금은 이미, 그래, 가끔 울고. 나는 이것이 좋다.
예를 들어 집으로 돌아가도, 너, 아무것도 하지 않아도, 있는 것만으로 좋다. You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
우리는 이대로 계속하기 위해서는 아무래도, 아무래도, 실수하고 싶지 않다.
더 이상 깊이 파고도 파고도 너로부터 대답은 나오지 않는다. 지금 있다 다만, 다만, 실수하고 싶지 않다.
이것으로 좋다고 생각해도, 생각해도, 지금 이것 정답? 말해줘. Are we all right?
I just wanna be with you.