가사 및 번역
원문
Can you come a little closer? Hey. Put your weight on my shoulder tonight.
Turn the lights down lower, hey, 'cause I'm gonna be treating you right.
You got me feelin' something I don't usually feel. I don't usually feel.
I'm not used to this, so that's how I know it's real. How it's real.
So I say, "Hey, hey, hey," you on my mind all day and girl I can't complain at all, all.
So I say, "Hey, hey, hey," you on my mind all day and girl I can't complain at all, all. Hope you like what I'm wearing.
This that new cologne. I'm tryna see you up close and personal.
Got you on my wish list, I want you for sure. Yeah, once I had a taste, I knew I had to have more.
'Cause you just can't beat it. Mm. Chasing for that feeling. Mm.
I'm going all the way with you. You like it when I beat it. So put it on me, put it on me as you should.
Give me more of that sweet loving, it's so good.
And girl I know that we both want it so we should. So we should, we should.
We on our way, no things won't change, last night's a should. One call away. Hey. No need to say. Say.
Don't need no bass until the morning make a day.
So I say, "Hey, hey, hey," you on my mind all day and girl I can't complain at all, all.
So I say, "Hey, hey, hey," you on my mind all day and girl I can't complain at all, all.
Give me your lo-o-o-ove.
Give me your lo-o-o-ove
한국어 번역
조금 더 가까이 와줄 수 있나요? 여기요. 오늘밤 내 어깨에 너의 무게를 얹어라.
불을 좀 더 낮추세요. 내가 제대로 대접해드릴 테니까요.
당신 덕분에 내가 평소에는 느끼지 못했던 뭔가를 느끼게 됐어요. 평소에는 느끼지 못해요.
나는 이것에 익숙하지 않기 때문에 그것이 진짜라는 것을 알고 있습니다. 그것이 얼마나 진짜인지.
그래서 난 "야,야,야"라고 하루종일 생각하고 있는데 전혀 불평할 수가 없어요.
그래서 난 "야,야,야"라고 하루종일 생각하고 있는데 전혀 불평할 수가 없어요. 내가 입고 있는 옷이 마음에 들었으면 좋겠어요.
이게 그 새로운 향수야. 나는 당신을 가까이에서 개인적으로 만나려고 노력하고 있습니다.
당신을 내 위시리스트에 넣었으니 꼭 갖고 싶어요. 네, 일단 맛을 본 후에는 더 먹어야 한다는 걸 알았습니다.
왜냐하면 당신은 그것을 이길 수 없기 때문입니다. Mm. 그 느낌을 추구합니다. Mm.
나는 당신과 함께 갈 것입니다. 내가 이길 때 당신은 그것을 좋아합니다. 그러니 나에게 입혀주세요. 당신이 원하는 대로 나에게 입혀주세요.
그 달콤한 사랑을 더 많이 주세요. 너무 좋아요.
그리고 난 우리 둘 다 그걸 원한다는 걸 알아요. 그래서 그래야죠. 그러니 우리는 그래야 합니다.
우리는 가는 중이야, 아무것도 변하지 않을 거야, 어젯밤은 그래야 해. 전화 한 통이면 됩니다. 여기요. 말할 필요도 없습니다. 말하다.
아침이 될 때까지 베이스가 필요하지 않습니다.
그래서 난 "야,야,야"라고 하루종일 생각하고 있는데 전혀 불평할 수가 없어요.
그래서 난 "야,야,야"라고 하루종일 생각하고 있는데 전혀 불평할 수가 없어요.
당신의 사랑을 주세요.
나에게 사랑을 주세요