더 많은 노래 — Javi Medina
더 많은 노래 — Juancho Marqués
설명
보컬: 하비 메디나
보컬: 후안초 마르케스
드럼: 크리스티안 델가도
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: InnerCut
프로듀서: 후안마 몬토야
작곡 작사: Javi Medina
작곡 작사 : Juancho Marqués
가사 및 번역
원문
Puede y a veces no quieres
Buscar la manera
Parece que llueve y no llueve
Y el campo se muere de pena
Entre nubes de arena
No crecen las flores
Se caen las canciones
Las aves no vuelan
Sale todo del revés
To'as las rosas se me mueren
Todos se saben tu nombre
Y tú no sabes quién eres
Aunque me deje llevar
To's los días se me parecen
Mis amigos me lo dicen
Tienes todo lo que quieres
Si perdí mi libertad
Y apenas piso la casa
Tantas cosas se me van
No sé qué cojones pasa
Yo que nací pa' cantar
No me salen las palabras
Y no entienden al final
Que los músicos no bailan
Mira, crecimos con poco
Y nada faltaba
Un plato, un amigo
Y el resto se ahoga en un río de plata
No existe cadena que valga la pena
Por mucho que brille
No cuelga del alma
No sé muy bien qué me pasa
Aunque nadie lo ve
Nunca he sido de hablarlo o dejarme ayudar
Tampoco es que sienta que van a entender
Lo dejo pasar
Quizás mejor si no tengo
No hay na' que perder
No aguanto consejos que vengan a hablar
Decir lo que quiero escuchar
No pueden ponerse en mi piel
Sale todo del revés
To'as las rosas se me mueren
Todos se saben tu nombre
Y tú no sabes quién eres
Aunque me deje llevar
To's los días se me parecen
Mis amigos me lo dicen
Tienes todo lo que quieres
Si perdí mi libertad
Y apenas piso la casa
Tantas cosas se me van
No sé qué cojones pasa
Yo que nací pa' cantar
No me salen las palabras
Y no entienden al final
Que los músicos no bailan
한국어 번역
할 수 있고 때로는 원하지 않을 때도 있습니다
길을 찾아보세요
비가 올 것 같은데 비가 안 오네요.
그리고 들판은 슬픔으로 죽어가고 있어요
모래 구름 사이
꽃은 자라지 않는다
노래가 떨어진다
새는 날지 않는다
모든 것이 거꾸로 밝혀졌습니다.
장미가 다 죽어가고 있어요
다들 네 이름을 알아
그리고 당신은 당신이 누구인지 몰라요
나 자신을 놓아버렸지만
모든 날이 나인 것 같아
내 친구들이 나에게 말해요
당신은 당신이 원하는 모든 것을 가지고 있습니다
내가 자유를 잃었다면
그리고 나는 집에 거의 발을 들여 놓지 않았습니다.
너무 많은 것들이 나를 떠나고 있어요
대체 무슨 일이 일어나고 있는 건지 모르겠어
나는 노래하기 위해 태어났다
말이 나오지 않네요
그리고 그들은 결국 이해하지 못해요
음악가는 춤을 추지 않는다
보세요, 우리는 작은 것으로 자랐어요
그리고 아무것도 빠진 게 없었어
접시, 친구
나머지는 은빛 강에 빠져 죽고
그럴만한 가치가 있는 체인은 없습니다
아무리 빛나도
영혼에 매달리지 않는다
나한테 무슨 문제가 있는 건지 잘 모르겠어
비록 아무도 보지는 않지만
나는 그것에 대해 이야기하거나 나 자신에게 도움을 준 적이 없습니다.
그 사람들이 이해해 줄 것 같지는 않거든요.
난 그걸 놔버렸어
어쩌면 내가 없으면 더 좋을지도 몰라
잃을 것은 없다
말로만 하는 조언은 참을 수 없어
내가 듣고 싶은 말을 해보세요
그들은 내 피부 밑으로 들어갈 수 없어
모든 것이 거꾸로 밝혀졌습니다.
장미가 다 죽어가고 있어요
다들 네 이름을 알아
그리고 당신은 당신이 누구인지 몰라요
나 자신을 놓아버렸지만
모든 날이 나인 것 같아
내 친구들이 나에게 말해요
당신은 당신이 원하는 모든 것을 가지고 있습니다
내가 자유를 잃었다면
그리고 나는 집에 거의 발을 들여 놓지 않았습니다.
너무 많은 것들이 나를 떠나고 있어요
대체 무슨 일이 일어나고 있는 건지 모르겠어
나는 노래하기 위해 태어났다
말이 나오지 않네요
그리고 그들은 결국 이해하지 못해요
음악가는 춤을 추지 않는다