더 많은 노래 — Leo Rizzi
설명
베이스, 기타: 안도니 나르바에즈
드럼: 크리스티안 델가도
색소폰: 하비에르 캄포스
피아노: 후안 곤살레스 산체스
프로듀서: 레오 리치
보컬: 레오 리치
마스터러: 루이스 피켓
트럼펫: 마르코스 오르테가
호른: 미구엘 페냐
프로듀서 : RYO
트롬본: 로베르토 엘레케스
엔지니어, 믹서: Rubén Montes
작가: 페르난도 보이스
작가: 헤수스 호세 오르테가 베르무데스
작가: 후안 곤살레스 산체스
각본: Julio Alberto Rizzi Vadillo
가사 및 번역
원문
Volví a soñar con ese monstruo.
Y desperté contigo a mi lado.
Te abracé en mitad del lodo, mmm. Y fui el ser más afortunado.
¿Cómo he pasado todos estos años sin ser amante de mi mejor amiga?
Eres la flor más dulce del invierno, oh, oh. Y eres el bálsamo para mi agonía.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Me da igual que pasen los años, quiero ser contigo un anciano.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Llevo todo el corazón hinchado.
Uh, uh, uh.
Volví a soñar con ese monstruo, pero esta vez no me quedé callado.
En el jardín de los noventa insomnios, mmm, te susurré los versos que te grabo.
Y cuando estoy al filo de echarme a correr, en tu pecho me guardo.
Y sin desatino, eres la mujer de mis sueños salvados.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
Me da igual que pasen los años, quiero ser contigo un anciano.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah, uh.
Cuando voy contigo a mi lado. Uh, uh.
Cuando voy contigo a mi lado.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Cuando voy contigo a mi lado, llevo todo el corazón hinchado.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah, uh.
한국어 번역
나는 또 그 괴물에 대한 꿈을 꾸었습니다.
그리고 나는 당신과 함께 일어났습니다.
진흙 한가운데서 널 안았지, 음. 그리고 나는 가장 운이 좋은 존재였습니다.
나는 가장 친한 친구의 연인이 되지 못한 채 어떻게 이 세월을 보냈는가?
당신은 겨울의 가장 달콤한 꽃입니다, 오, 오. 그리고 당신은 내 고통의 향유입니다.
당신과 함께 옆에 가면 내 마음이 모두 부어 오릅니다.
아, 아, 아. 아, 아, 아, 어.
세월이 흘러도 상관없어, 너와 함께 늙어가고 싶어.
아, 아, 아. 아, 아, 아, 어.
마음이 다 부어올랐어요.
어-어-어.
나는 또 그 괴물에 대한 꿈을 꾸었지만 이번에는 가만히 있지 않았다.
90년대 불면증의 정원에서, 음, 나는 당신을 위해 녹음한 구절을 속삭였습니다.
그리고 내가 달리기 직전에 있을 때, 나는 당신의 가슴에 나를 담습니다.
그리고 말도 안되는 소리 없이, 당신은 나의 구원받은 꿈의 여자입니다.
당신과 함께 옆에 가면 내 마음이 모두 부어 오릅니다.
아, 아, 아. 아, 아, 아, 어.
세월이 흘러도 상관없어, 너와 함께 늙어가고 싶어.
아, 아, 아.
아, 아, 아, 어.
내가 당신과 함께 갈 때. 어-어.
내가 당신과 함께 갈 때.
아, 아, 아.
아, 아, 아.
당신과 함께 옆에 가면 내 마음이 모두 부어 오릅니다.
아, 아, 아. 아, 아, 아, 어.