더 많은 노래 — Winona Oak
설명
엔지니어: 마르쿠스 구스타프손
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Sören Von Malmborg
프로듀서: 마틴 스틸링
제작자: TUDOR
작곡: 위노나 오크
작곡: 튜더 데이비스(Tudor Davies)
작곡가: 산드로 카바차(Sandro Cavazza)
가사 및 번역
원문
I guess I'm hurt from last night
Nowhere to hide
Why do I feel like I'm cornered?
If I could turn back in time
I'd pick your side
Then maybe I could stop the world falling
Oh, they say
When you love someone there's no moving on
But then break
I try to be what you want
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
Baby, a piece of my soul
Is not letting go
I'm living and dying in a moment
I know I need to be free
But how do I leave
When my heart's been clouded with emotions?
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
I wish a different ending had us right back to the start
I wish I wasn't happier when we are miles apart
I wish that I could promise that we'll fix it like we used to
No tears from a breaking point of view
From a breaking point of view
No tears from a breaking point of view
한국어 번역
어젯밤부터 다친 것 같아
숨을 곳도 없어
왜 궁지에 몰린 것 같은 느낌이 들까요?
시간을 되돌릴 수 있다면
난 네 편을 택하겠어
그러면 세상이 무너지는 것을 막을 수 있을지도 몰라
아, 그들은 말한다
누군가를 사랑하면 앞으로 나아갈 수 없습니다
그런데 그러다가 깨지
나는 당신이 원하는 것이 되려고 노력합니다
내 마음이 당신을 위해 피를 흘리지 않는 방식을 바꿀 수 있었으면 좋겠어요
너와 함께 집에 있을 때 외롭다고 느끼지 않았으면 좋겠어
아니, 내가 알던 사람으로 변하는 걸 막을 수는 없어
부서지는 관점에서 눈물이 나지 않습니다.
자기야, 내 영혼의 한 조각
놓아주지 않는 거야
나는 한 순간에 살고 죽는다
난 자유로워야 한다는 걸 알아요
그런데 어떻게 떠나나요?
내 마음이 감정으로 흐려졌을 때?
내 마음이 당신을 위해 피를 흘리지 않는 방식을 바꿀 수 있었으면 좋겠어요
너와 함께 집에 있을 때 외롭다고 느끼지 않았으면 좋겠어
아니, 내가 알던 사람으로 변하는 걸 막을 수는 없어
부서지는 관점에서 눈물이 나지 않습니다.
다른 결말로 인해 우리가 다시 처음으로 돌아갔으면 좋겠어
우리가 몇 마일 떨어져 있어도 더 행복하지 않았으면 좋겠어
예전처럼 고치겠다고 약속할 수 있었으면 좋겠어
부서지는 관점에서 눈물이 나지 않습니다.
획기적인 관점에서
부서지는 관점에서 눈물이 나지 않습니다.