가사 및 번역
원문
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Nedensiz olmaz bildiğin. Ben verdim ola.
Neyim varsa bak bildiğin. Ben verdim ona. Senelerdir kafamızda.
Eskiden su sızmaz aramızdan. Yara aldık yine yaramızdan.
Manzara tam, hadi biraz daha hızlan.
Uçuyorum, izledim şehirleri.
Kaybolan izlerimiz gibi. Tamam hepsi istediğin gibi olsun.
İkimiz bir yabancı gibi. Nasılım? Ben bıraktığın gibi. Su aldı gemim, çoğaldı kesin.
İstediğini desin onlar.
Hiçbiriyle işim olmaz. Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
Bir sebebi vardı.
Ayrılığında, sessizliğinde. Sen sustun, dünya karardı.
Ben hâlâ o günde kaldım. Bir sebebi vardı.
Kayboluşumun, kalışımda. Bir adım atsam düşerim. Çünkü her yol sana çıkar hâlâ.
한국어 번역
이유가 있었습니다.
당신의 이별 속에서, 당신의 침묵 속에서. 당신은 침묵했고 세상은 어두워졌습니다.
나는 아직도 그 날에 갇혀 있다. 이유가 있었습니다.
내가 사라지는 동안, 내가 머무는 동안. 한 발짝 떼면 넘어지거든요. 왜냐하면 모든 길은 여전히 당신에게로 이어지기 때문입니다.
이유가 있었습니다.
당신의 이별 속에서, 당신의 침묵 속에서. 당신은 침묵했고 세상은 어두워졌습니다.
나는 아직도 그 날에 갇혀 있다. 이유가 있었습니다.
내가 사라지는 동안, 내가 머무는 동안. 한 발짝 떼면 넘어지거든요. 왜냐하면 모든 길은 여전히 당신에게로 이어지기 때문입니다.
이유 없이 그런 일은 일어나지 않습니다. 나는 그것을 당신에게 주었다.
내가 가진 것을 좀 보세요. 나는 그에게 그것을 주었다. 그것은 수년 동안 우리 마음 속에있었습니다.
과거에는 우리 사이에 물이 새는 일이 없었습니다. 우리는 상처로 인해 또 상처를 입었습니다.
뷰가 꽉 찼으니 조금 더 속도를 내자.
나는 날고 있고 도시를 관찰했습니다.
우리의 잃어버린 흔적처럼. 좋아요, 모든 것이 당신이 원하는 대로 되기를 바랍니다.
우리 둘은 마치 낯선 사람과 같습니다. 나는 어때요? 나는 당신이 나를 떠난 그대로입니다. 내 배는 물에 탔고 확실히 숫자가 늘어났습니다.
그들이 원하는 대로 말하게 하세요.
나는 그들 중 누구와도 거래할 생각이 없습니다. 이유가 있었습니다.
당신의 이별 속에서, 당신의 침묵 속에서. 당신은 침묵했고 세상은 어두워졌습니다.
나는 아직도 그 날에 갇혀 있다. 이유가 있었습니다.
내가 사라지는 동안, 내가 머무는 동안. 한 발짝 떼면 넘어지거든요. 왜냐하면 모든 길은 여전히 당신에게로 이어지기 때문입니다.
이유가 있었습니다.
당신의 이별 속에서, 당신의 침묵 속에서. 당신은 침묵했고 세상은 어두워졌습니다.
나는 아직도 그 날에 갇혀 있다. 이유가 있었습니다.
내가 사라지는 동안, 내가 머무는 동안. 한 발짝 떼면 넘어지거든요. 왜냐하면 모든 길은 여전히 당신에게로 이어지기 때문입니다.