더 많은 노래 — Bosse
설명
작곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Philipp Steinke
레코딩 엔지니어, 프로듀서, 보컬리스트, 작곡가 작사: Axel Bosse
믹싱 엔지니어: 조 호아킨(Joe Joaquin)
마스터링 엔지니어: Thomas Harsem
보컬: 팀 피셔
백그라운드 보컬: Mavi Lonah
현악4중주: 카이저 사중주
가사 및 번역
원문
Bin kurz hier, wo ich als Kind schon gelaufen bin am Strand.
Mit Krupphusten und Asthma an meiner Mutter an der Hand. Auf diesen
Bretter-Bohlen-Wegen fällt das Atmen und das Denken leicht.
Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
Ganz ehrlich, grad ist nicht ganz so gut. Bin tief erschöpft und schwer kaputt.
Es gibt vieles Altes loszulassen, doch du schwebst über all den Schutt. Klebst wie
Knipsant in der Kapuze, schrei deinen Namen in die Gischt hinein.
Und ich flieg wie eine Plastiktüte mit dem Nordwind in die kalte Nacht.
All die Zweifel tun mir leid für uns und jedes Kind weiß, wie kaputt das macht.
Und das ist mein Commitment.
Ich würde gerne bei dir sein. Alles, was ich wollte, alles, was ich will, bist du.
Alles, was ich denke, alles, was ich seh, bist du.
Nach Streiten, Küssen, Lieben, wenn wir uns in die Arme fallen, kommt Ruhe in uns rein.
Kommt Ruhe in uns rein.
Oh, wir warten und warten, doch ich weiß, Liebe hat nicht ewig Zeit.
So ist die Liebe.
Entscheide dich bald.
So ist die Liebe.
Sie hat nicht ewig Zeit.
Und wenn du dich dann entschieden hast, bringt sie dich nach Haus.
Und das Leben wird blühen und gibt dir kurz einen
Aus.
한국어 번역
어렸을 때 해변에서 뛰어놀곤 했던 이곳에 잠시 와있습니다.
크룹 기침과 천식이 있는 어머니의 손을 잡고 있습니다. 이들에
보드와 판자는 호흡과 생각을 쉽게 해줍니다.
내가 원했던 건, 내가 원하는 건 너뿐이야.
내 생각엔, 내가 보는 건 너뿐이야.
논쟁, 키스, 사랑 후에 우리가 서로의 품에 안길 때 평화가 우리에게 찾아옵니다.
평화가 우리에게 찾아옵니다.
아, 우리는 기다리고 기다리지만 사랑이 영원히 지속되지는 않는다는 것을 압니다.
솔직히 지금은 별로 좋지 않습니다. 나는 몹시 지치고 심하게 망가졌습니다.
버려야 할 오래된 것들이 많지만 당신은 그 모든 잔해 위에 떠다니고 있습니다. 다음과 같은 스틱
후드를 닫고 스프레이에 이름을 외치세요.
그리고 나는 북풍을 타고 비닐봉지처럼 추운 밤 속으로 날아갑니다.
나는 모든 의심에 대해 안타까움을 느끼고 모든 어린이는 그것이 얼마나 해로운지 알고 있습니다.
그리고 그것이 나의 약속입니다.
나는 당신과 함께하고 싶습니다. 내가 원했던 건, 내가 원하는 건 너뿐이야.
내 생각엔, 내가 보는 건 너뿐이야.
논쟁, 키스, 사랑 후에 우리가 서로의 품에 안길 때 평화가 우리에게 찾아옵니다.
평화가 우리에게 찾아옵니다.
아, 우리는 기다리고 기다리지만 사랑이 영원히 지속되지는 않는다는 것을 압니다.
그것이 바로 사랑입니다.
곧 결정하세요.
그것이 바로 사랑입니다.
그녀에게는 영원이 없습니다.
그리고 당신이 결정을 내리면 그녀는 당신을 집으로 데려갈 것입니다.
그리고 인생은 꽃피울 것이고 잠시 동안 당신에게 하나를 줄 것입니다.
꺼짐.