더 많은 노래 — FAYAN
더 많은 노래 — Dalton
설명
작곡 : Fayan
작사 : Fayan
프로듀서: 달튼
작곡: 달튼
마스터러: 렉스 바키
믹서: 달튼
트롬본: 그레고르 스퍼젤
색소폰: Gernot Dechert
트럼펫: 플로리안 스페르젤
색소폰: 루카 데체르트(Luca Dechert)
편곡: 그레고르 스퍼젤(Gregor Sperzel)
가사 및 번역
원문
In some way I'm resistant
I would even endure a third degree burn
But turn away from me and I can't sleep
Even a little more than nothing triggers my panic
Is there even a hint of a possibility?
You're just about to stop being close with me
I hope you don't stay
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Babygirl, I'm not promising you anything
Because I still don't function when you're not there
I'll never let us fall, baby, please believe me
Hope that someday you will understand how perfect you are
You brought home dirt from the street
And made a man with the love you give
Don't be afraid, I know, some days I don't feel anything
Then the only thing that helps is your feeling for me (your feeling for us)
Don't let go, please, baby, don't be afraid
Because your heart dances with mine in the rain at night
I can feel how you love, baby, shoot me
And if it's no longer like that
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go, promise me you'll go
Promise me you'll go
Promise me you'll leave if you don't love me anymore
I can't stand to see you unhappy
Promise me you'll leave before you bend
And just lying next to me out of routine
At some point I will no longer be that person
You who say everything, swear to me, you let go
If you still kiss me, but the most important thing is missing
Promise me you'll go
한국어 번역
어떤 면에서는 나는 저항한다.
3도 화상도 참을 듯
하지만 나에게서 돌아서면 잠이 안 와
아무것도 아닌 것보다 조금이라도 내 패닉을 유발합니다.
가능성의 힌트라도 있나요?
넌 이제 나랑 더 이상 가까워지지 않으려고 해
네가 머물지 않길 바라
더 이상 나를 사랑하지 않으면 떠나겠다고 약속해주세요
나는 당신이 불행한 것을 볼 수 없습니다
몸을 구부리기 전에 떠나겠다고 약속해주세요
그리고 그냥 일상에서 내 옆에 누워
어느 순간 나는 더 이상 그런 사람이 아닐 것이다
다 말하는 너, 맹세해, 넌 놔줘
아직도 나에게 키스하지만 가장 중요한 것이 빠져 있다면
가겠다고 약속해 가겠다고 약속해
자기야, 난 네게 아무 것도 약속하지 않을 거야
왜냐면 난 아직도 당신이 거기 없을 때 제 기능을 하지 못하거든요
난 절대 우리를 넘어지게 두지 않을 거야, 자기야, 제발 내 말을 믿어줘
언젠가는 당신이 얼마나 완벽한지 이해하기를 바랍니다.
당신은 거리에서 흙을 집으로 가져왔습니다.
그리고 당신이 주는 사랑으로 사람을 만들었어요
두려워하지 마세요 알아요 어떤 날엔 아무 느낌도 안 들 때도 있어요
그렇다면 도움이 되는 건 나에 대한 너의 마음뿐이야 (우리에 대한 너의 마음)
놓지 마세요, 제발, 자기야, 두려워하지 마세요
밤의 비 속에서 네 마음은 나와 함께 춤을 추니까
네가 얼마나 사랑하는지 느낄 수 있어, 자기야, 날 쏴
그리고 더 이상 그렇지 않다면
더 이상 나를 사랑하지 않으면 떠나겠다고 약속해주세요
나는 당신이 불행한 것을 볼 수 없습니다
몸을 구부리기 전에 떠나겠다고 약속해주세요
그리고 그냥 일상에서 내 옆에 누워
어느 순간 나는 더 이상 그런 사람이 아닐 것이다
다 말하는 너, 맹세해, 넌 놔줘
아직도 나에게 키스하지만 가장 중요한 것이 빠져 있다면
가겠다고 약속해 가겠다고 약속해
꼭 가겠다고 약속해줘
더 이상 나를 사랑하지 않으면 떠나겠다고 약속해주세요
나는 당신이 불행한 것을 볼 수 없습니다
몸을 구부리기 전에 떠나겠다고 약속해주세요
그리고 그냥 일상에서 내 옆에 누워
어느 순간 나는 더 이상 그런 사람이 아닐 것이다
다 말하는 너, 맹세해, 넌 놔줘
아직도 나에게 키스하지만 가장 중요한 것이 빠져 있다면
꼭 가겠다고 약속해줘