더 많은 노래 — Dawid Podsiadło
가사 및 번역
원문
Jest druga zero pięć.
Gdzieś mijasz moją twarz, więc czytam, że Ci źle, że nie chcesz jeszcze spać. Akurat mam czas.
Całe szczęście żadnych spraw.
Maryla to ja.
Nigdy nam nie dałem szans.
Pędzę, zanim nam obojgu to przejdzie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście. Jesteś.
Jesteś jak tysiąc wier w jednej.
Jak luty w roku przestępnym.
Lecę do Ciebie za siódmy raz.
Pędzę, zanim zacznie chodzić o więcej.
A na pewno będzie.
Pędzę zanim zrobi się niebezpiecznie.
Co z tego, że jest ciut za późno na miłość? Luźno teraz tylko się baw.
Naucz się owinąć, a gdy ktoś zapyta kłam, że to coś więcej. Zwróć to lawino.
Wróćmy do sceny sprzed lat. Puść mi bambino.
Chcę chociaż raz przy Tobie poczuć szczęście.
한국어 번역
205입니다.
당신이 내 얼굴을 어디론가 지나가고 있으니 아직 잠을 자고 싶지 않아 기분이 안 좋다는 글을 읽었습니다. 시간이 있어요.
다행히 문제는 없습니다.
마릴라, 나야.
나는 우리에게 기회를 준 적이 없습니다.
우리 둘 다 끝내기 전에 서두르고 있어요.
So what if it's a little too late for love? 이제 편히 쉬세요. 재미있게 즐기세요.
자신을 감싸는 법을 배우고 누군가가 물으면 거짓말을 하고 그 이상이라고 말하세요. 그 눈사태를 돌려주세요.
몇 년 전의 현장으로 돌아가 보겠습니다. 날 놀아줘, 밤비노.
한 번이라도 당신과 함께 행복을 느끼고 싶어요. 당신은.
당신은 하나의 천 구절과 같습니다.
윤년의 2월과 같습니다.
나는 일곱 번째로 여러분에게 왔습니다.
더 많은 내용이 나오기 전에 서두르고 있습니다.
그리고 분명히 그럴 것입니다.
위험해지기 전에 서두르겠습니다.
그렇다면 사랑을 하기에는 조금 늦었다면 어떨까요? 이제 편히 쉬세요. 재미있게 즐기세요.
자신을 감싸는 법을 배우고 누군가가 물으면 거짓말을 하고 그 이상이라고 말하세요. 그 눈사태를 돌려주세요.
몇 년 전의 현장으로 돌아가 보겠습니다. 날 놀아줘, 밤비노.
한 번이라도 당신과 함께 행복을 느끼고 싶어요.