설명
메인 아티스트: Châu Dong
메인 아티스트: Finn T
작곡: Nguyễn Từ Thức
작사: Nguyễn Từ Thức
프로듀서: Le Anh Dung
믹서: Bùi Duy Ngọc
가사 및 번역
원문
Trời như đang gọi nắng, mưa vội đi trong im lặng.
Chạm đôi môi vào nhau, ta vội trao những chiếc hôn.
Cuộc đời quá mệt mỏi, anh đừng mang đôi vai gồng gánh chỉ một mình.
Vì đơn giản lắm, gần bên anh có em.
Đừng cố kiếm em, anh có thể không? Anh có thể ôm bờ vai của em, tâm trí dựa vào.
Buồn không phải giấu tận sâu đôi mắt, em đã nhìn thấy chỉ cần thỏ thẻ mấy câu.
Có biết anh là cả thế giới này, khi ánh mặt trời cũng phải biết ghen.
Chẳng cần men cũng say anh mỗi đêm.
Hãy là anh, đừng cố là ai. Sống vui bên em mặc kệ đúng sai.
Thế thôi, chỉ anh và em. Chỉ ta nhìn thấy nước mắt của mình.
Bao bầu trời chứng minh. Vầng trăng tỏ sáng phía cuối đường tim.
Nắng mai về gọi hạnh phúc thêm lung linh.
Đừng cố kiếm em, anh có thể không? Anh có thể ôm bờ vai của em, tâm trí dựa vào.
Buồn không phải giấu, em đã nhìn thấu chỉ cần mấy câu.
Có biết anh là cả thế giới này, khi ánh mặt trời cũng phải biết ghen.
Chẳng cần men cũng say anh mỗi đêm.
Hãy là anh, đừng cố là ai. Sống vui bên em mặc kệ đúng sai.
Thế thôi, chỉ anh và em. Chỉ ta nhìn thấy nước mắt của mình.
Bao bầu trời chứng minh. Vầng trăng tỏ sáng phía cuối đường tim.
Nắng mai về gọi hạnh phúc thêm lung linh.
Nguyện cùng sống cùng nhau già đi, tóc xanh pha xám mà yêu vẫn thơ.
Chỉ mong sẽ luôn nhận ra điều anh không nói chẳng phát thành lời.
Anh cố quên hối hận, quên được yếu đuối lúc mệt nhoài.
Vì đơn giản lắm, gần bên anh có em.
한국어 번역
하늘은 햇빛을 부르고 있는 것 같았고, 비는 조용히 빠르게 사라졌습니다.
우리는 입술을 맞대고 빠르게 키스를 나눴습니다.
인생은 너무 피곤해요. 그 짐을 혼자 짊어지지 마세요.
아주 간단한 일이니까 내 옆에는 당신이 있어요.
나를 찾으려고 하지 마세요, 그렇죠? 나는 당신의 어깨를 안고 당신의 마음에 기댈 수 있습니다.
슬픔은 눈 속 깊이 감춰둘 필요가 없습니다. 속삭임 몇 번이면 알 수 있습니다.
당신이 세상의 전부라는 것을 알고 있습니까? 태양이 빛날 때에도 질투심이 많을 것입니다.
매일 밤 술에 취하기 위해 술이 필요한 것은 아닙니다.
당신이 되십시오. 다른 사람이 되려고하지 마십시오. 옳고 그름에 관계없이 당신과 함께 행복하게 살아보세요.
그게 다야, 너와 나뿐이야. 나만 눈물이 보이나요?
하늘이 그것을 증명합니다. 하트라인 끝자락에 달이 밝게 빛난다.
더욱 반짝이는 행복을 부르는 아침해가 온다.
나를 찾으려고 하지 마세요, 그렇죠? 나는 당신의 어깨를 안고 당신의 마음에 기댈 수 있습니다.
슬픔을 숨길 필요는 없어, 단 몇 문장으로 다 알아냈어.
당신이 세상의 전부라는 것을 알고 있습니까? 태양이 빛날 때에도 질투심이 많을 것입니다.
매일 밤 술에 취하기 위해 술이 필요한 것은 아닙니다.
당신이 되십시오. 다른 사람이 되려고하지 마십시오. 옳고 그름에 관계없이 당신과 함께 행복하게 살아보세요.
그게 다야, 너와 나뿐이야. 나만 눈물이 보이나요?
하늘이 그것을 증명합니다. 하트라인 끝자락에 달이 밝게 빛난다.
더욱 반짝이는 행복을 부르는 아침해가 온다.
우리가 함께 늙어가고, 백발이 되어도, 여전히 서로 사랑할 수 있었으면 좋겠어요.
나는 단지 내가 말하지 않는 것이 큰 소리로 나오지 않는다는 것을 항상 깨닫기를 바랄 뿐입니다.
그는 후회를 잊으려고, 지쳤을 때 자신의 약함을 잊으려고 노력했다.
아주 간단한 일이니까 내 옆에는 당신이 있어요.