더 많은 노래 — The Revivalists
설명
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Rich Costey
보컬, 공동 프로듀서, 백그라운드 보컬: David Shaw
녹음 엔지니어: Jeff Citron
마스터링 엔지니어: Howie Weinberg
작곡 작사: PJ Howard
백그라운드 보컬: Andriu Yanovski
작곡 작사: David William Shaw
작곡 작사: Andrew Yanovski
가사 및 번역
원문
We've played this game
It's bad for our health
Down in this hole
We dug ourselves
I lost your love
It broke my heart
I hate myself
It's all my fault
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
I changed my mind at seventeen
I'm going back to kerosene
You watched me burning up inside
It's crazy that I'm still alive
And the pain don't lie
Getting high on my alibi
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
They made it so hard to live
So I've been learning to die
I'm not afraid of the future
Coming my way
I'm over wasting my time
'Cause this is my life
And the pain don't lie
Cold sweats keep me up at night
I feel it all when the pressure drops
'Cause you're the only one that make my heart stop
Beating me up, tearing me down
Breaking my back, wearing me out
Wherever we are
You make my heart stop beating
You make my heart stop
Holding it in, freaking me out
Never been so lost as I am now
You make my heart stop beating
And it won't stop bleeding
한국어 번역
우리는 이 게임을 해봤습니다.
우리 건강에 안좋아요
이 구멍 아래로
우리는 스스로 파헤쳤습니다.
나는 당신의 사랑을 잃었습니다
내 마음을 아프게 했어요
나는 내 자신이 싫어
다 내 잘못이야
그리고 고통은 거짓말을 하지 않아요
식은땀이 날 밤잠 못 이루게 해
압력이 떨어지면 다 느껴져
내 심장을 멈추게 하는 유일한 사람이니까
나를 때리고, 나를 무너뜨리고
허리가 부러지고, 나를 지치게 해
우리가 어디에 있든
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
넌 내 심장을 멈추게 해
참아, 나를 놀라게 해
지금처럼 길을 잃은 적은 없었어요
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
그리고 출혈이 멈추지 않을 것입니다.
열일곱 살에 마음을 바꿨어요
다시 등유로 돌아가겠습니다
넌 내가 속으로 불타오르는 걸 지켜봤지
내가 아직 살아 있다는 게 미친 짓이야
그리고 고통은 거짓말을 하지 않아요
내 알리바이에 취해서
압력이 떨어지면 다 느껴져
내 심장을 멈추게 하는 유일한 사람이니까
나를 때리고, 나를 무너뜨리고
허리가 부러지고, 나를 지치게 해
우리가 어디에 있든
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
넌 내 심장을 멈추게 해
참아, 나를 놀라게 해
지금처럼 길을 잃은 적은 없었어요
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
그리고 출혈이 멈추지 않을 것입니다.
그 사람들이 살기 너무 힘들게 만들었어
그래서 난 죽는 법을 배워왔어
나는 미래가 두렵지 않아요
내 길로 오고 있어
난 시간을 너무 낭비하고 있어
왜냐면 이게 내 인생이니까
그리고 고통은 거짓말을 하지 않아요
식은땀이 날 밤잠 못 이루게 해
압력이 떨어지면 다 느껴져
내 심장을 멈추게 하는 유일한 사람이니까
나를 때리고, 나를 무너뜨리고
허리가 부러지고, 나를 지치게 해
우리가 어디에 있든
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
넌 내 심장을 멈추게 해
참아, 나를 놀라게 해
지금처럼 길을 잃은 적은 없었어요
넌 내 심장이 뛰는 걸 멈추게 해
그리고 출혈이 멈추지 않을 것입니다.