가사 및 번역
원문
Tak ada yang lebih indah dari saat bersamamu.
Tak ada yang lebih tenang dari tatapan matamu.
Bersamamu ingin aku habiskan sisa usia.
Dan kumohon jangan pernah lepaskan genggaman tanganmu dariku.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Kau kupeluk, kutemani, kusayangi sampai mati.
Aku cinta sampai akhir dan di dalam hidupku engkau kutrima.
Semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Hoo, semoga kita selama-lamanya tetap saling cinta, sehati sejiwa.
Seribu alasan yang membuat aku bisa jatuh cinta sebesar ini.
Kau tempatku pulang, tempat paling tenang.
Tempat hatiku berhenti mencari.
Dalam doaku yang paling sunyi hanya namamu yang kulangikan.
한국어 번역
당신과 함께 있는 것보다 더 아름다운 것은 없습니다.
당신의 눈빛보다 차분한 것은 없습니다.
나는 남은 인생을 당신과 함께 보내고 싶습니다.
그리고 절대로 나에게서 손을 놓지 마세요.
우리가 영원히 한 영혼으로 서로 사랑하기를 바랍니다.
당신은 나의 집이고 가장 조용한 곳입니다.
내 마음이 찾다가 멈춘 곳.
나는 당신을 안고, 나는 당신과 동행하고, 나는 당신을 죽도록 사랑합니다.
나는 끝까지 당신을 사랑하고 내 인생에서 당신을 받아들입니다.
우리가 영원히 한 영혼으로 서로 사랑하기를 바랍니다.
내가 이렇게 큰 사랑에 빠질 수 있었던 수천 가지 이유.
당신은 나의 집이고 가장 조용한 곳입니다.
내 마음이 찾다가 멈춘 곳.
후, 우리가 영원히 한 영혼으로 서로 사랑하기를 바랍니다.
내가 이렇게 큰 사랑에 빠질 수 있었던 수천 가지 이유.
당신은 나의 집이고 가장 조용한 곳입니다.
내 마음이 찾다가 멈춘 곳.
가장 조용히 기도할 때 나는 오직 당신의 이름만을 반복합니다.