가사 및 번역
원문
Kepencet emot saat aku jatuh cinta.
Tahan-tahan lama-lama jadi -gila. -Oh my God!
Kau tahu kau kita bisa buat kuungkapkan perasaanku padamu.
Sial, kau buatku dilamun ke bayang.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Haruskah kusampaikan kepadamu?
Haruskah ku berkata jujur?
Haruskah ku berhenti bersembunyi? Apa lebih baik tetap begini saja?
Ah, aku tak tahu apa kau sudah tahu tentang cinta yang kusimpan untukmu.
Jika perlahan kau menyadarinya semoga kau mengerti apa yang kurasakan.
Sial, kau buatku gelisah sendiri.
Kusembunyikan isi hatiku walaupun hatiku berteriak tak bisa ungkapkan.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu. Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
Tinggal tak bersamaku 'tuk selamanya. Tetaplah denganku 'tuk selamanya.
Tetap bersamaku.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Sejak pertama kita bertemu tapi ku takut kamu menghilang ketika ku bilang cinta padamu.
Jujur aku diam-diam suka sama kamu.
Saat kau genggam erat tanganku ku harap takkan kau lepaskan walau ku tak sanggup bilang yang sebenarnya.
한국어 번역
사랑에 빠졌을 때 이모티콘을 쥐어보세요.
오랫동안 버티고 미쳐보세요. -맙소사!
당신은 우리가 당신에게 내 감정을 표현하게 만들 수 있다는 것을 알고 있습니다.
젠장, 당신은 나를 그림자 속에서 공상에 빠지게 만들었어요.
표현할 수 없다고 가슴이 외쳐도 마음속에 있는 것을 숨긴다.
솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
처음 만났을 때부터 사랑한다고 말하면 사라질까 두려웠어요. 솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
내 손을 꽉 잡았을 때, 내가 진실을 말할 수 없어도 놓지 않길 바라요.
내가 당신에게 말해야 할까요?
솔직하게 말해야 할까요?
그만 숨어야 할까요? 그냥 이대로 있는 게 낫지 않을까요?
아, 내가 당신을 향한 사랑을 당신도 이미 알고 있는지 모르겠습니다.
천천히 깨달아보시면 제가 느끼는 감정을 이해해주실 거라 믿습니다.
젠장, 너 때문에 나도 불안해졌어.
표현할 수 없다고 가슴이 외쳐도 마음속에 있는 것을 숨긴다.
솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
처음 만났을 때부터 사랑한다고 말하면 사라질까 두려웠어요. 솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
내 손을 꽉 잡았을 때, 내가 진실을 말할 수 없어도 놓지 않길 바라요.
영원히 나에게서 떨어져있어. 영원히 나와 함께 있어주세요.
나와 함께있어.
솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
처음 만났을 때부터 사랑한다고 말하면 사라질까 두려웠어요.
솔직히 난 몰래 당신을 좋아해요.
내 손을 꽉 잡았을 때, 내가 진실을 말할 수 없어도 놓지 않길 바라요.