더 많은 노래 — Esteman
설명
프로듀서: 후안 파블로 베가
마스터링 엔지니어: 카밀로 실바
믹싱 엔지니어: Stefano Pizzaia
저자: Duplat
저자: 에스테반 마테우스
가사 및 번역
원문
Siento una obsesión que me va a matar.
El dolor de ver y de no hacer.
Pareces otra persona solo cuando estás con él.
Tus ojos lo miran y ese bailar.
Ya llevan dos horas y no paran.
No puedo disimular, solo quisiera ser él, porque cuando estás con él soy un observador que espera desde lejos a que tú abras los ojos.
No pierdas el tiempo, mi amor, con ese chico insípido.
Apuesta solo un poco y yo apostaré todo.
Déjame entrar para llegar directo al infinito.
Ya no puedo más, voy a enloquecer.
Siempre repitiendo esa primera vez.
¿Por qué no me la jugué?
¿Por qué nunca te besé?
Por casualidad, al anochecer, los vi a las siete entrar a un motel.
Él te puede dar el rato, pero yo el amanecer.
Y espero desde lejos a que tú abras los ojos. No pierdas el tiempo, mi amor, con ese chico insípido.
Apuesta solo un poco y yo apostaré todo.
Déjame entrar para llegar directo al infinito.
No pierdas el tiempo, mi amor. No más, mi amor.
No pierdas el tiempo, mi amor. No más, mi amor.
Porque cuando estás con él soy un observador.
한국어 번역
나는 나를 죽일 것 같은 강박관념을 느낀다.
보는 것과 행하지 않는 것의 고통.
당신은 그 사람과 함께 있을 때만 다른 사람처럼 보입니다.
당신의 눈은 그와 그 춤을 봅니다.
이제 두 시간이 지났는데도 멈추지 않습니다.
나는 숨을 수 없습니다. 나는 그 사람이 되고 싶을 뿐입니다. 왜냐하면 당신이 그 사람과 함께 있을 때 나는 멀리서 당신이 눈을 뜨기를 기다리는 관찰자이기 때문입니다.
내 사랑, 그 무미건조한 소년과 함께 시간을 낭비하지 마세요.
조금만 베팅하면 모든 것을 걸겠습니다.
무한대로 곧장 들어가도록 해주세요.
더 이상 참을 수 없어 미칠 것 같아요.
항상 처음을 반복합니다.
나는 왜 기회를 잡지 않았습니까?
나는 왜 당신에게 키스한 적이 없나요?
우연히 해질녘에 나는 그들이 7시에 모텔에 들어가는 것을 보았습니다.
그는 당신에게 시간을 줄 수 있지만 나는 당신에게 새벽을 줄 수 있습니다.
그리고 나는 멀리서 당신이 눈을 뜨기를 기다리고 있습니다. 내 사랑, 그 무미건조한 소년과 함께 시간을 낭비하지 마세요.
조금만 베팅하면 모든 것을 걸겠습니다.
무한대로 곧장 들어가도록 해주세요.
시간을 낭비하지 마세요, 내 사랑. 더 이상은 안돼요, 내 사랑.
시간을 낭비하지 마세요, 내 사랑. 더 이상은 안돼요, 내 사랑.
당신이 그 사람과 함께 있으면 나는 관찰자가 되니까요.