더 많은 노래 — Nanpa Básico
더 많은 노래 — DFZM
설명
소속 출연자: 난파 바시코, DFZM
소속 출연자: 난파 바시코
소속 출연자: DFZM
작사, 작곡: 프란시스코 데이비드 로제로 세르나
작곡: 조나단 알베르토 앙굴로
작사: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DFZM"
작곡가: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DZFM"
프로듀서, 녹음 엔지니어: Jonylams
믹싱 엔지니어: Stefano Pizzaia
마스터링 엔지니어: Carlos Freitas
보조 마스터링 엔지니어: Natalia Bohórquez
A& R 디렉터: Rafa Arcaute
A& R 디렉터: Alejandro Jiménez
A&R 디렉터: 오리아나 히달고
A&R 코디네이터: Mariana Mondragon
가사 및 번역
원문
En tu boca el humo me sabe mejor.
Juega conmigo que yo dejo que me gane.
Yo estoy aquí para quitarte ese dolor.
Para escucharte y pa' besarte sin afán.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Cuando yo te tengo cerquita, todo se agita.
En ti no hay maldad, me siento por acá. Mai, qué bonita es tu carita. Me haces olvidar todo lo que está mal.
Está tranquila aunque no me conoce. En el discurso se juntan las voces.
Hábleme claro, ¿usted qué quiere entonces? Ya son las doce, yo te quiero para mí.
Bebé, aleluya.
Esa carita tú, tú sabes que es más mía que tuya. Déjame conocerte, deja que todo fluya.
Eres linda y noble y ni hablar de esa cadera.
Cuando te pido, responde. Eres de buena madera.
Donde estás, estoy. Donde estoy, estás. Donde quieras vos no te haré protesta.
De todo lo que sos, nada me molesta. Es jugar al dos y no perder la apuesta.
Cuando te beso, me gusta cómo te pones. Calientita como el barrio de Al Capone.
Qué bonito encontrarnos entre millones. Ve cómo me tienes escribiéndote canciones.
Dime si hay manera de tenerte la vida entera.
Si te vas, mi palpito se queda.
No creo que, no creo que pueda. Peli negra medio rara así.
Blanca, cocaine, cara y mala. Pero una ternura, si la veo, se me para.
Donde vamos, mami, pídeme señales. Un amor patético y romántico.
Divertido y tierno, tú haces que yo flote. Nampa, diles que lo nuestro no es básico.
Te llevaré al Pacífico pa' bailar salsa choque.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
한국어 번역
당신의 입에서는 연기가 나에게 더 맛있습니다.
나랑 놀아주면 네가 날 이길 수 있게 해줄게.
나는 당신에게서 그 고통을 없애기 위해 여기에 있습니다.
당신의 말을 듣고 노력하지 않고도 키스할 수 있습니다.
나는 그 작은 눈, 그 작은 눈을 보는 것뿐입니다.
그리고 그들은 당신이 원한다고 말합니다.
엄마, 당신 때문에 미쳤어요. 난 이제 끝났어요.
하지만 난 당신이 알기를 원하지 않아요, 테레스.
당신이 가까이 있으면 모든 것이 흔들립니다.
당신 안에는 악이 없습니다. 나는 여기에서 느낍니다. 마이, 얼굴이 참 예쁘네요. 당신은 내가 잘못된 모든 것을 잊게 만듭니다.
그녀는 나를 모르는데도 침착하다. 연설에서는 목소리가 하나로 모인다.
명확하게 말해봐 그럼 뭘 원해? 벌써 12시인데 당신을 원해요
자기야, 할렐루야.
그 작은 얼굴은 당신의 얼굴보다 내 얼굴에 더 가깝습니다. 내가 당신을 알게 해주고 모든 것이 흐르게 해주세요.
당신은 예쁘고 고귀하며 엉덩이는 말할 것도 없습니다.
내가 물으면 대답해 주십시오. 당신은 좋은 나무로 만들어졌습니다.
당신이 있는 곳에 나는 있습니다. 내가 있는 곳에 당신이 있다. 당신이 원하는 곳에 나는 항의하지 않을 것입니다.
당신의 모든 것 중에서 나를 괴롭히는 것은 아무것도 없습니다. 2인 플레이를 하고 내기를 잃지 않는 것입니다.
내가 당신에게 키스할 때 당신의 모습이 마음에 듭니다. 알 카포네의 동네처럼 따뜻해요.
수백만 명 중에 우리 자신을 발견하게 되어 얼마나 반가운 일입니까? 내가 어떻게 당신을 위해 노래를 쓰게 했는지 보세요.
평생 당신을 가질 수 있는 방법이 있는지 말해주세요.
당신이 떠나면 내 마음은 남습니다.
내 생각엔 할 수 없을 것 같아. 그런 이상한 검은 영화.
흰색, 코카인, 비싸고 나쁘다. 하지만 부드러움을 보면 멈춰요.
엄마, 우리 어디로 가는 거예요? 신호를 달라고 하세요. 한심하고 낭만적인 사랑.
재미있고 부드러운 당신은 나를 뜨게 만듭니다. 헌팅아, 우리 건 기본이 아니라고 말해줘.
살사 쇼크 댄스를 추러 태평양으로 데려가겠습니다.
나는 그 작은 눈, 그 작은 눈을 보는 것뿐입니다.
그리고 그들은 당신이 원한다고 말합니다.
엄마, 당신 때문에 미쳤어요. 난 이제 끝났어요.
하지만 난 당신이 알기를 원하지 않아요, 테레스.