더 많은 노래 — Nanpa Básico
설명
소속 출연자: 난파 바시코
기타 : 다니엘 우리베
트럼펫: 후안 세바스티안 아테호르투아
연주 편곡가, 작곡가, 베이스, 키보드, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서: Nicolás Ladrón de Guevara
키보드: 파블로 구즈만
작곡, 작사: Francisco David Rosero Serna
작곡가: 조나단 알베르토 앙굴로 토바(Jonathan Alberto Angulo Tovar)
보컬 프로듀서, 프로듀서, 작곡가, 연주 편곡가, 녹음 엔지니어: Natalia Bautista
녹음 엔지니어, 연주 편곡가, 프로듀서, 보컬 프로듀서: Jonylams
믹싱 엔지니어: Stefano Pizzaia
마스터링 엔지니어: Carlos Freitas
보조 마스터링 엔지니어: Natalia Bohórquez
A& R 디렉터: Rafa Arcaute
A& R 디렉터: Alejandro Jiménez
A&R 디렉터: 오리아나 히달고
A&R 코디네이터: Mariana Mondragon
가사 및 번역
원문
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje.
Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Tú eras bueno, no tenías malicia. Un andariego con fuerza y pericia.
Pero la vida con sus injusticias. Y un día llegó esa mala noticia.
De que ya no estabas vivo.
En todo el cuerpo sentí frío.
Salí de casa confundido, yeah. Y ya más nunca regresas.
Espero que puedas tener un buen viaje.
Que el día que me veas triste bajes.
Mientras tanto descansa en paz.
Compañero, te recuerdo como un paisaje. Ligero, sin equipaje.
Un día estaré donde estás.
Gracias por los buenos ratos. Te extrañan Márgara y el gato.
Tu abuela llora al ver tu plato.
Y tú conmigo hasta el final, ese fue nuestro trato.
Y como sé que nos veremos algún día, te canto esto así como tú lo hacías. Yo sé que estás ahora mismo, pai, junto al Mesías.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
Ah, ah.
Ah, ah.
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Guárdame un espacio, tú que tanto me querías.
한국어 번역
좋은 여행 되시길 바랍니다.
내가 슬퍼하는 모습을 보는 날 당신은 내려오겠죠.
그동안 편히 쉬세요.
파트너, 나는 당신이 풍경을 좋아했던 것을 기억합니다.
가볍고 짐이 없습니다.
언젠가 나는 당신이 있는 곳에 있을 것입니다.
당신은 착했고 악의가 없었습니다. 힘과 기술을 갖춘 워커.
그러나 불의가 있는 삶. 그리고 어느 날 나쁜 소식이 도착했다.
당신은 더 이상 살아 있지 않다는 것입니다.
온몸에 차가움이 느껴졌다.
혼란스러워서 집을 나왔어요. 그리고 당신은 다시는 돌아오지 않습니다.
좋은 여행 되시길 바랍니다.
내가 슬퍼하는 모습을 보는 날 당신은 내려오겠죠.
그동안 편히 쉬세요.
파트너, 나는 당신이 풍경을 좋아했던 것을 기억합니다. 가볍고 짐이 없습니다.
언젠가 나는 당신이 있는 곳에 있을 것입니다.
좋은 시간 보내주셔서 감사합니다. 마르가라와 고양이는 당신을 그리워합니다.
할머니는 당신의 접시를 보고 눈물을 흘리십니다.
그리고 당신은 끝까지 나와 함께하는 것이 우리의 거래였습니다.
그리고 우리가 언젠가 만날 것이라는 것을 알기에, 당신이 그랬던 것처럼 나도 이 노래를 부릅니다. 나는 당신이 지금 메시아 옆에 있다는 것을 압니다.
공간을 좀 비워줘, 나를 그토록 사랑했던 너.
아, 아.
아, 아.
아, 아, 아. 아, 아, 아.
공간을 좀 비워줘, 나를 그토록 사랑했던 너.