더 많은 노래 — Nanpa Básico
설명
소속 출연자: 난파 바시코
기타 : 다니엘 우리베
연주 편곡자, 키보드, 배경 보컬, 작곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Nicolás Ladrón de Guevara
프로듀서, 키보드, 백그라운드 보컬, 작곡가, 녹음 엔지니어, 연주 편곡자: Natalia Bautista
퍼포먼스 편곡자, 백그라운드 보컬, 프로듀서, 녹음 엔지니어: Jonylams
작곡, 작사: Francisco David Rosero Serna
작곡가: 조나단 알베르토 앙굴로 토바(Jonathan Alberto Angulo Tovar)
믹싱 엔지니어: Stefano Pizzaia
마스터링 엔지니어: Carlos Freitas
보조 마스터링 엔지니어: Natalia Bohórquez
A& R 디렉터: Rafa Arcaute
A& R 디렉터: Alejandro Jiménez
A&R 디렉터: 오리아나 히달고
A&R 코디네이터: Mariana Mondragon
가사 및 번역
원문
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Contra todo pronóstico, mamá, no te fallé.
Me puse pa' la vida cuando mi papá se fue. Todo lo aprendí en la calle con la gente del andén.
Bendito sea mi Dios que hoy por fin estamos bien. Te parabas tempranito antes que los gallos canten.
Ahora no trabajas porque tu hijo es cantante.
Te prometo que no vuelvo nunca más a lo de antes. Qué bonito que un rapero, ma, la saco adelante.
A tus amigas diles que ya lleno los foros, que sus hijos me siguen y se saben mis coros.
No hay plata que pague ni cien bolsas de oro.
Usted y Alicia Vivas, eso sí es un tesoro. Escribo mientras lloro, solo yo conozco el costo.
Me vendieron un enero y no me dieron ni en agosto. Eso hacen las velitas que prendía a diario mi madre.
Ahora estoy parado y rapeo en nombre del Padre.
Tu espíritu es santo, mujer que me dio la vida. Me enseñaste que la gente buena es agradecida.
Que aunque nunca pides nada, te daría lo que me pidas.
Algún día quiero ser como vos, I love madre querida. Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
한국어 번역
엄마, 당신은 하나님이 하늘에서 저에게 보내주신 천사와 같습니다.
제발, 나를 놓치지 마세요. 나는 당신 없는 삶을 원하지 않습니다.
엄마, 당신은 하나님이 하늘에서 저에게 보내주신 천사와 같습니다.
제발, 나를 놓치지 마세요. 나는 당신 없는 삶을 원하지 않습니다.
어떤 역경에도 불구하고 엄마, 저는 당신을 실망시키지 않았어요.
나는 아버지가 떠나시면서 인생을 시작했습니다. 나는 플랫폼에 있는 사람들과 함께 거리에서 모든 것을 배웠습니다.
오늘 우리가 마침내 괜찮게 되기를 신께 축복합니다. 수탉이 울기 전에 일찍 멈췄습니다.
이제 당신의 아들이 가수이기 때문에 당신은 일을 하지 않습니다.
다시는 예전으로 돌아가지 않을 것을 약속드립니다. 래퍼가 얼마나 좋은데요, 엄마, 제가 이 이야기를 꺼내는군요.
친구들에게 내가 이미 포럼을 채우고 있고 그들의 아이들이 나를 따르고 있으며 내 합창단을 알고 있다고 말해주세요.
금 백 달란트를 지불할 돈이 없습니다.
당신과 Alicia Vivas는 보물입니다. 울면서 글을 쓰는데 그 대가는 나만이 안다.
그들은 1월에 나를 팔았고 8월에도 나에게 주지 않았습니다. 우리 엄마가 매일 켜주시는 촛불이 그러해요.
이제 나는 아버지의 이름으로 서서 랩합니다.
당신의 영혼은 거룩합니다. 나에게 생명을 주신 여인이시여. 당신은 좋은 사람들이 감사하다는 것을 가르쳐주었습니다.
비록 당신이 아무것도 구하지 않더라도 나는 당신이 구하는 것을 무엇이든 주겠다고 약속했습니다.
언젠가 나도 당신처럼 되고 싶어요. 사랑하는 어머니를 사랑합니다. 엄마, 당신은 하나님이 하늘에서 저에게 보내주신 천사와 같습니다.
제발, 나를 놓치지 마세요. 나는 당신 없는 삶을 원하지 않습니다.
엄마, 당신은 하나님이 하늘에서 저에게 보내주신 천사와 같습니다.
제발, 나를 놓치지 마세요. 나는 당신 없는 삶을 원하지 않습니다.