설명
리드 보컬: 톰 레인
리드 기타, 백그라운드 보컬, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 프로듀서: Halden Cooke
리듬 기타, 백그라운드 보컬: Duy Phimasset
베이스: 크리스티나 로즈
드럼, 믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 프로듀서: Dan Ball
작곡 작사: 크리스티나 로즈
작곡 작사: 톰 레인
작곡, 작사: Duy Phimasset
작곡 작사: 할든 쿡(Halden Cooke)
작곡 작사: Dan Ball
가사 및 번역
원문
Won't the devil guide your hand for good luck
To hold the honeysuckle rose as she lies down?
Reading the paper, reading the world right round and her eyes
Record the sweet surprise of those who died that day
Leaving her breathless, leading her hand to the grave
And Jane, you're early
Your life's work is dirtied by the fools
Who adore you
Only to find, only to find you out
They saw you dressing in the backroom
Now they'll pay what they owe you
It's only small change
Red on the green, green grass
Won't the devil take you back for more to open closed doors
And keep the good from the great?
Evil and equal seeking to kill and create
How grand the milk and honey land is on her tongue again
Taste of the violence, trying to silence her head
And Jane, you're early
Your life's work is dirtied by the fools
Who adore you
Biding your time, biding your time to strike
Surely, the poison makes a portrait of your face
In the mirror, smiling with fright
Jane, you're early
Your life's work is dirtied by the fools
Who adore you
Only to find, only to find you out
They saw you dressing in the backroom
Now they'll pay what they owe you
It's only small change
Red on the green, green grass
한국어 번역
악마가 당신의 손을 인도해 행운을 빌어주지 않을까요?
인동덩굴 장미가 누워 있는 것을 붙잡기 위해?
신문을 읽고, 세상을 똑바로 읽고 그녀의 눈을 읽으세요
그날 죽은 사람들의 달콤한 놀라움을 기록하세요
숨이 막힐 정도로 그녀의 손을 무덤으로 끌고 가네
그리고 제인, 너 일찍 왔구나
네 인생의 일은 바보들에 의해 더럽혀졌어
누가 당신을 좋아해요
찾기 위해서만, 너를 찾기 위해서만
그들은 당신이 뒷방에서 옷을 입는 걸 봤어요
이제 그들은 당신에게 빚진 것을 갚을 것입니다
작은 변화일 뿐이야
녹색, 녹색 잔디에 빨간색
악마는 닫힌 문을 더 많이 열도록 당신을 다시 데려가지 않을까요?
그리고 위대한 것으로부터 좋은 것을 지키시겠습니까?
죽이고 창조하려는 악과 평등
다시금 그녀의 혀에 젖과 꿀이 흐르는 땅이 얼마나 웅장할까요?
폭력의 맛, 그녀의 머리를 침묵시키려 노력 중
그리고 제인, 너 일찍 왔구나
네 인생의 일은 바보들에 의해 더럽혀졌어
누가 당신을 좋아해요
시간을 기다려라, 파업할 시간을 기다려라
분명 독은 너의 얼굴을 그린다
거울 속에는 겁에 질려 웃고 있어
제인, 일찍 왔구나
네 인생의 일은 바보들에 의해 더럽혀졌어
누가 당신을 좋아해요
찾기 위해서만, 너를 찾기 위해서만
그들은 당신이 뒷방에서 옷을 입는 걸 봤어요
이제 그들은 당신에게 빚진 것을 갚을 것입니다
작은 변화일 뿐이야
녹색, 녹색 잔디에 빨간색