설명
프로듀서: 앨버트 B. 그로스먼
알려지지 않은: 빌 슈워타우
보컬: 메리 트래버스
음악감독: 밀턴 오쿤
기타: 폴 스투키
추가 보컬: 폴 스투키(Paul Stookey)
기타: 피터 야로우
추가 보컬: 피터 야로우(Peter Yarrow)
원작자: 헤디 웨스트
가사 및 번역
원문
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
A hundred miles, a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
Lord, I'm one, Lord, I'm two
Lord, I'm three, Lord, I'm four
Lord, I'm 500 miles from my home
500 miles, 500 miles
500 miles, 500 miles
Lord, I'm 500 miles from my home
Not a shirt on my back, not a penny to my name
Lord, I can't go home, this away
This away, this away
This away, this away
Lord, I can't go home, this away
If you miss the train I'm on, you will know that I am gone
You can hear the whistle blow a hundred miles
한국어 번역
내가 타고 있는 기차를 놓치면 내가 사라진 걸 알게 될 거예요
당신은 100마일 떨어진 곳에서도 휘파람 소리를 들을 수 있습니다
백 마일, 백 마일
백 마일, 백 마일
당신은 100마일 떨어진 곳에서도 휘파람 소리를 들을 수 있습니다
주님, 저는 하나입니다, 주님, 저는 둘입니다
주님, 저는 세 살이에요, 주님, 저는 네 살이에요
주님, 저는 집에서 500마일 떨어져 있어요
500마일, 500마일
500마일, 500마일
주님, 저는 집에서 500마일 떨어져 있어요
내 등에 셔츠도 없고 내 이름에 한 푼도 없어
주님, 집에 갈 수가 없어요.
이 거리, 이 거리
이 거리, 이 거리
주님, 집에 갈 수가 없어요.
내가 타고 있는 기차를 놓치면 내가 사라진 걸 알게 될 거예요
당신은 100마일 떨어진 곳에서도 휘파람 소리를 들을 수 있습니다