더 많은 노래 — Justin Bieber
설명
보컬 편곡가, 프로듀서, 녹음 엔지니어: The Messengers
프로듀서: 쿡 하렐
녹음 두 번째 엔지니어: Travis Harrington
엔지니어: Pat Thrall
믹싱 엔지니어: Manny Marroquin
믹싱 두 번째 엔지니어: Christian Plata
믹싱 두 번째 엔지니어: Erik Madrid
백그라운드 보컬 : NASRI
작곡 작사, 백그라운드 보컬: Luke Boyd
작곡 작사 : Nasri Atweh
작곡 작사: Adam Messinger
작곡 작사: 저스틴 비버
가사 및 번역
원문
Everybody's laughin' in my mind
Rumors spreadin' 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
'Cause, baby, I didn't
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
That should be me
You said you needed a little time from my mistakes
It's funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
Now if you're trying to break my heart
It's workin', 'cause you know that
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
I need to know should I fight for love
Or disarm, it's getting harder to shield
This pain in my heart
Oh, that should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
Holding your hand (that should be me)
The one making you laugh, oh baby, oh
That should be me, yeah
That should be me, giving you flowers
That should be me, talking for hours
That should be me, that should be me (that should be me)
Never should have let you go
I never should have let you go, oh, oh (that should be me)
Never should have let you go, ooh
Woah, (that should be me)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
I never should have let you go, oh
한국어 번역
내 마음 속엔 모두가 웃고 있어
다른 남자에 대한 소문이 퍼지고 있어
당신도 나한테 했던 일을 하고 있나요?
그 사람은 나만큼 당신을 사랑하나요?
나와 함께 세웠던 계획은 모두 잊었나요?
왜냐하면, 자기야, 난 그러지 않았어
네 손을 잡고 있는 건 바로 나야
그 사람은 나여야 해, 너를 웃게 만드는 거야
그게 나여야 하는데 너무 슬프다
그게 나여야 해, 그게 나여야 해
네 키스를 느끼는 사람은 바로 나야
너한테 선물을 사주는 사람은 바로 나야
이건 너무 잘못됐어, 더 이상 진행할 수 없어
그게 나라야 한다고 믿을 때까지
그게 나여야 해
내 실수 때문에 시간이 좀 필요하다고 했잖아
네가 그 시간을 이용해 나를 대신하게 했다는 게 참 웃긴데
내가 당신을 영화관에서 볼 수 없을 거라고 생각했나요?
나한테 무슨 짓을 하는 거야? 당신은 그를 우리가 가던 곳으로 데려가고 있어요
지금 당신이 내 마음을 아프게 하려고 한다면
효과가 있어, 너도 알잖아
네 손을 잡고 있는 건 바로 나야
그 사람은 나여야 해, 너를 웃게 만드는 거야
그게 나여야 하는데 너무 슬프다
그게 나여야 해, 그게 나여야 해
네 키스를 느끼는 사람은 바로 나야
너한테 선물을 사주는 사람은 바로 나야
이건 너무 잘못됐어, 더 이상 진행할 수 없어
그 사람이 나여야 한다고 믿을 때까지
사랑을 위해 싸워야 하는지 알아야 해요
아니면 무장 해제, 보호하기가 점점 더 어려워집니다
내 마음속 이 아픔
아, 그 사람은 네 손을 잡고 있는 나여야 해
그 사람은 나여야 해, 너를 웃게 만드는 거야
그게 나여야 하는데 너무 슬프다
그게 나여야 해, 그게 나여야 해
네 키스를 느끼는 사람은 바로 나야
너한테 선물을 사주는 사람은 바로 나야
이건 너무 잘못됐어, 더 이상 진행할 수 없어
그게 나라야 한다고 믿을 때까지
네 손을 잡고 (그게 나야)
널 웃게 만드는 사람, oh baby, oh
그게 바로 나여야 해, 그래
너한테 꽃을 주는 건 나여야 해
그 사람은 나여야만 해, 몇 시간 동안 얘기하고 있었어
그게 나여야 해, 그게 나여야 해(그게 나여야 해)
절대 당신을 보내지 말았어야 했어요
널 절대 보내지 말았어야 했는데, 오, 오 (그게 나였어야 했어)
절대 널 보내지 말았어야 했어, ooh
와, (그게 바로 나야)
절대 널 보내지 말았어야 했어 (예, 예, 예)
난 널 절대 보내지 말았어야 했어, 오