더 많은 노래 — Ania Dąbrowska
설명
작곡, 작사: Anna Dąbrowska
제작자: Czarny HIFI
작사: 마르티나 멜로식
가사 및 번역
원문
Z przeznaczenia w oczach twych, wiary, że tak miało być
Z wielkiej namiętności stworzę nas
Z dreszczu już na samą myśl, że właśnie się spełniają sny
Z chwil, gdy znów za szybko mija czas
Z wielkich odkryć, małych spraw, z myśli, że już skąd cię znam
Z ranków, kiedy pewność obok śpi
Świat już skończył się nieraz, a my możemy wiecznie trwać
Więc w myślach tak bez końca zmyślam nas
Mam ciebie tylko w głowie i to wystarczy mi
Na prawdziwą wojnę nie zamierzam iść
Ciebie mam tylko w głowie, mam zmyślony świat
Nie chcę iść na tą wojnę jeszcze raz
Nigdy mi nie znudzisz się, jesteś wszystkim, czego chcę
Tak bezpieczna z tobą mogę być
Bez pretensji, wielkich scen, nikt nie musi starać się
Między nami zawsze dobrze jest
Mam ciebie tylko w głowie i to wystarczy mi
Na prawdziwą wojnę nie zamierzam iść
Ciebie mam tylko w głowie, mam zmyślony świat
Nie chcę iść na tą wojnę jeszcze raz
Mam ciebie tylko w głowie i to wystarczy mi
Na prawdziwą wojnę nie zamierzam iść
Mam ciebie tylko w głowie i to wystarczy mi
Na prawdziwą wojnę nie zamierzam iść
Ciebie mam tylko w głowie, mam zmyślony świat
Nie chcę iść na tą wojnę jeszcze raz
Mam ciebie tylko w głowie i to wystarczy mi
Na prawdziwą wojnę nie zamierzam iść
Ciebie mam tylko w głowie, mam zmyślony świat
Nie chcę iść na tą wojnę jeszcze raz
한국어 번역
네 눈에 비치는 운명, 이럴 운명이었다는 믿음
뜨거운 열정으로 우리를 창조하겠습니다
꿈이 현실로 이루어진다고 생각하면 몸서리쳐지네요
또 시간이 너무 빨리 지나가는 순간부터
큰 발견부터, 작은 것부터, 이미 어디선가 당신을 알고 있다는 생각부터
확실함이 근처에 잠드는 아침부터
세상은 이미 여러 번 끝났지만 우리는 영원할 수 있어
그래서 내 마음 속으로는 계속해서 우리를 만들어내고 있어요
내 머릿속엔 너 하나면 충분해
나는 진짜 전쟁에 참여하지 않을 것이다
내 머릿속엔 너밖에 없어, 내겐 만들어진 세상이 있어
나는 다시는 이 전쟁에 참여하고 싶지 않다
나는 결코 당신을 지루하지 않을 것입니다, 당신은 내가 원하는 모든 것입니다
너와 함께 있으면 난 정말 안전할 수 있어
가식도 없고, 큰 장면도 없고, 누구도 열심히 노력할 필요가 없습니다.
우리 사이는 항상 좋아
내 머릿속엔 너 하나면 충분해
나는 진짜 전쟁에 참여하지 않을 것이다
내 머릿속엔 너밖에 없어, 내겐 만들어진 세상이 있어
나는 다시는 이 전쟁에 참여하고 싶지 않다
내 머릿속엔 너 하나면 충분해
나는 진짜 전쟁에 참여하지 않을 것이다
내 머릿속엔 너 하나면 충분해
나는 진짜 전쟁에 참여하지 않을 것이다
내 머릿속엔 너밖에 없어, 내겐 만들어진 세상이 있어
나는 다시는 이 전쟁에 참여하고 싶지 않다
내 머릿속엔 너 하나면 충분해
나는 진짜 전쟁에 참여하지 않을 것이다
내 머릿속엔 너밖에 없어, 내겐 만들어진 세상이 있어
나는 다시는 이 전쟁에 참여하고 싶지 않다