더 많은 노래 — 47ter
설명
작가 : 47ter
믹서: Jules Fradet
마스터러: 알렉스 고퍼
작곡 : 47ter
프로듀서: 올리버 라이언
프로듀서: 제프리 댄디
보컬: 47ter
가사 및 번역
원문
Comment on fait quand on perd quelqu'un pour se dire que c'est à jamais?
Quand on sait que le temps fera qu'éteindre les souvenirs qu'on avait.
Comment on fait quand l'avenir est incertain? Je pensais recevoir des signes.
Comment je fais quand je vois que le destin ne fait que princesse ce que je dessine?
Comment on fait pour les ruptures quand tu sais que tu as été fou d'elle?
Comment on fait pour le futur? Qu'est-ce que je vais dire à la nouvelle?
Je pensais que j'allais me calmer, que le temps allait faire les choses.
C'est tout le contraire, de plus en plus cramé. Autour de moi, je vois faner les roses.
J'ai pas la fin, j'ai pas le début, je comprends rien, on dirait un rébus.
Je vais faire comme si de rien n'était. On réglera ça après l'été.
Je crois plus en l'humain et il y a moins de blessures. Je crois plus en rien, comme ça, je ne suis pas déçu.
-Comme ça, je suis déçu. -J'avance, mais j'y crois pas.
Il y a un truc que je comprends pas. C'est comment ils font les autres.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois. Mais comment ils font les autres?
Je sais pas où je vais, j'y vais quand même.
On verra bien où ça nous mène.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois.
Mais comment ils font les autres?
Comment elle s'en est sortie, elle qui a tant souffert étant gosse?
Comment est-ce que l'on grandit quand l'amour à la maison fait autant de bosses?
J'ai tellement aimé cette meuf, je sais pas si je pourrai encore.
L'amour a ses raisons, OK, mais elle a surtout ses torts.
Pourquoi ils font des gamins et ils ont pas honte? Pourquoi t'en fais si la hausse attend le baron?
On n'est pas venu au monde pour régler les problèmes de nos darons.
Comment tu fais quand tu vois plus ton reuf parce qu'il a trouvé l'amour?
Comment tu sais si ta carrière va partir un jour? J'avance, mais j'y crois pas.
Il y a un truc que je comprends pas. C'est comment ils font les autres.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois. Mais comment ils font les autres?
Je sais pas où je vais, j'y vais quand même.
On verra bien où ça nous mène.
Moi, je me perds à chaque fois, je me récupère chaque mois.
Mais comment ils font les autres?
한국어 번역
누군가를 잃고 영원하다고 스스로에게 말할 때 어떻게 하시나요?
시간이 지나면 우리가 가졌던 기억만 사라질 뿐이라는 것을 알게 되면.
미래가 불확실할 때 우리는 어떻게 해야 할까요? 신호를 받는 줄 알았어요.
운명이 내가 그리는 것만이 공주가 되는 것을 보면 어떻게 해야 할까요?
당신이 그녀에게 미쳤다는 것을 알았을 때 이별에 어떻게 대처합니까?
우리는 미래를 어떻게 계획합니까? 내가 뉴스에 뭐라고 말하겠어요?
마음이 진정되면 시간이 해결될 거라 생각했어요.
오히려 정반대로 점점 더 지쳐가고 있습니다. 내 주위에 장미가 시들어가는 것을 봅니다.
끝도 없고 시작도 없고 아무것도 이해가 안 돼요 수수께끼처럼 보이네요.
아무 일도 없었던 것처럼 행동하겠습니다. 여름이 지나면 이 문제를 정리하겠습니다.
나는 사람을 더 많이 믿고 부상이 적습니다. 나는 더 이상 아무것도 믿지 않습니다. 그래야 실망하지 않습니다.
-그렇다면 실망스럽습니다. -앞으로 나아가고 있는데 믿기지 않아요.
내가 이해하지 못하는 것이 있습니다. 이것이 그들이 다른 사람들을 하는 방식입니다.
매번 길을 잃고 매달 회복합니다. 그런데 다른 사람들은 어떻게 합니까?
어디로 가는지는 모르겠지만 어쨌든 거기로 가겠습니다.
우리는 그것이 우리를 어디로 데려가는지 볼 것입니다.
매번 길을 잃고 매달 회복합니다.
그런데 다른 사람들은 어떻게 합니까?
어렸을 때 너무 많은 고통을 겪었던 그녀는 어떻게 이겨냈을까?
집에서의 사랑이 그토록 많은 흠집을 낼 때 사람은 어떻게 성장합니까?
나는 이 소녀를 너무나 사랑했는데, 다시 사랑할 수 있을지 모르겠습니다.
사랑에는 이유가 있습니다. 하지만 무엇보다도 잘못이 있습니다.
왜 그들은 어린애처럼 행동하고 부끄러워하지 않는 걸까요? 증가가 남작을 기다리고 있다면 왜 걱정합니까?
우리는 부모님의 문제를 해결하기 위해 이 세상에 온 것이 아닙니다.
남자친구가 사랑을 찾았기 때문에 더 이상 볼 수 없을 때 어떻게 하시나요?
당신의 경력이 언젠가 사라질 것인지 어떻게 알 수 있습니까? 나는 앞으로 나아가고 있지만 그것을 믿지 않습니다.
내가 이해하지 못하는 것이 있습니다. 이것이 그들이 다른 사람들을 하는 방식입니다.
매번 길을 잃고 매달 회복합니다. 그런데 다른 사람들은 어떻게 합니까?
어디로 가는지는 모르겠지만 어쨌든 거기로 가겠습니다.
우리는 그것이 우리를 어디로 데려가는지 볼 것입니다.
매번 길을 잃고 매달 회복합니다.
그런데 다른 사람들은 어떻게 합니까?