가사 및 번역
원문
Avec elle même le silence a du sens. Ses yeux parlent plus fort que les mots.
Chaque geste sonne comme une évidence.
Pour elle, je peux tout recommencer à -zéro. -Elle a fait ce qu'il faut.
Elle a fait ce qu'il faut. Son corps, c'est un cheat code.
Pour ça qu'il fait si chaud.
Elle a marqué le plus beau contrôle de la poitrine. Et puis, et puis ses os.
Et quand elle quitte la pièce, son parfum reste, elle le danse avec.
Je connais toutes ses facettes.
Son charme n'a pas de prix, c'est pas quelque chose qui s'achète. C'est ma playlist préférée.
Je veux l'écouter en boucle.
Ils ont beau essayer, ce sera la mienne quoi qu'il en coûte.
En boucle, en boucle, y a incendie.
Ta voix résonne dans ma tête en boucle, en boucle. Baby, c'est pas gentil. Chérie, m' tombé d'amour.
Pa ka lévé. Oh chérie, m' tombé d'amour.
Nan mwen gen menm pa gen la gè. La gè.
T'es ma drogue et je veux ma dose, baby. Ton corps me fait perdre le nord, baby.
Tu sais comment me faire trembler plus fort, baby. T'es pas comme les autres.
Non, t'es pas comme les autres. T'es ma drogue et je veux ma dose, baby.
Ton corps me fait perdre le nord, baby. Tu sais comment me faire trembler plus fort, baby.
Je suis pas comme les autres. C'est ma playlist préférée.
Je veux l'écouter en boucle.
Ils ont beau essayer, ce sera la mienne quoi qu'il en coûte.
En boucle, en boucle, y a incendie.
Ta voix résonne dans ma tête en boucle, en boucle. Baby, c'est pas gentil. Chérie, m' tombé d'amour.
Pa ka lévé. Oh chérie, m' tombé d'amour.
Nan mwen gen menm pa gen la gè. La gè.
Allô Didi.
On y va.
Oui.
Yo konprann, yo paré? Attends.
Non, non, non, pa té paré pou sa. Chérie, c'est ça. Cossa.
Oui.
Chérie.
Ni, ni, ni, ni, ni, ni, ni, sé, sé.
Cossa mé bébé. Eh eh.
En boucle.
한국어 번역
그녀에게는 침묵조차도 의미가 있습니다. 그의 눈은 말보다 더 크게 말한다.
모든 제스처가 분명해 보입니다.
그녀를 위해 나는 모든 것을 처음부터 시작할 수 있습니다. -그녀는 옳은 일을 했습니다.
그녀는 옳은 일을 했습니다. 그의 몸은 치트 코드입니다.
왜 이렇게 더운지.
그녀는 가장 아름다운 가슴 컨트롤을 기록했습니다. 그리고 그 다음에는 그의 뼈.
그리고 그녀가 방을 떠날 때에도 그녀의 향수는 그대로 남아 있고, 그녀는 향수와 함께 춤을 춥니다.
나는 그 모든 측면을 알고 있습니다.
그녀의 매력은 값을 매길 수 없을 만큼 귀중합니다. 살 수 있는 것이 아닙니다. 제가 가장 좋아하는 재생목록입니다.
반복해서 듣고 싶습니다.
그들이 아무리 노력하더라도 어떤 대가를 치르더라도 그것은 내 것이 될 것입니다.
인 루프, 인 루프에 화재가 발생합니다.
당신의 목소리가 내 머리 속에 계속해서 울려 퍼집니다. 자기야, 그거 좋지 않아. 여보, 나 사랑에 빠졌어요.
파 카가 해제되었습니다. 오 자기야, 나는 사랑에 빠졌다.
Nan mwen gen menm pa gen la gè. 게.
넌 내 약이고 난 약을 원해, 자기야. 네 몸이 날 미치게 만들어, 자기야.
당신은 나를 더 세게 흔들게 만드는 방법을 알고 있어요, 자기야. 당신은 다른 사람들과 다릅니다.
아니요, 당신은 다른 사람들과 다릅니다. 넌 내 약이고 난 약을 원해, 자기야.
네 몸이 날 미치게 만들어, 자기야. 당신은 나를 더 세게 흔들게 만드는 방법을 알고 있어요, 자기야.
나는 다른 사람들과 다릅니다. 제가 가장 좋아하는 재생목록입니다.
반복해서 듣고 싶습니다.
그들이 아무리 노력하더라도 어떤 대가를 치르더라도 그것은 내 것이 될 것입니다.
인 루프, 인 루프에 화재가 발생합니다.
당신의 목소리가 내 머리 속에 계속해서 울려 퍼집니다. 자기야, 그거 좋지 않아. 여보, 나 사랑에 빠졌어요.
파 카가 해제되었습니다. 오 자기야, 나는 사랑에 빠졌다.
Nan mwen gen menm pa gen la gè. 게.
안녕하세요 디디입니다.
여기 있습니다.
예.
요 콘프란, 요 준비됐나요? 기다리다.
아니, 아니, 아니, 넌 그럴 준비가 됐어. 여보, 그게 다예요. 코사.
예.
여보.
도, 도, 도, 도, 도, 도, 도, 도, 세, 세.
코사 나 자기야. 어어.
루프에서.