가사 및 번역
원문
Tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Paharul ăsta începe să aibă gust de ceartă, dar încă nu sunt sigură.
Dacă zic tot ce simt, ai ro să pleci de acasă, să mă trezesc singură.
În două zile te întorci că ai uitat ceva. Oare chiar ai uitat sau voiai altceva?
Și paharul iar începe să aibă gust de ceartă.
Dar de data asta sunt sigură că tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă. Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă.
Știu ce te doare de data asta, că eu te-am așteptat mereu.
Ai devenit o dependență care nu mă lasă. D-aia mai bine te las eu.
Să știi că n-o să mă întorc, dar am uitat ceva. Am uitat să-ți zic nu mă mai aștepta.
Și paharul nu mai are gust de ceartă, că de data asta eu am ales să tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit. Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă.
Și tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit noi.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă și tac, tac, tac.
Ultima ceartă. Tac.
Plec fără să zic nimic.
Uite ce am devenit.
Încă una și gata, e ultima dată, ultima ceartă și-
한국어 번역
닥쳐, 닥쳐, 닥쳐.
마지막 싸움은 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
이 잔은 싸움의 맛이 나기 시작했지만 아직 잘 모르겠습니다.
내가 느끼는 것을 다 말하면 집에서 나가서 혼자 일어나야 해요.
이틀 후에 당신은 뭔가를 잊었기 때문에 돌아왔습니다. 정말 잊어버린 건가요, 아니면 다른 걸 원한 건가요?
그리고 유리잔은 다시 싸움의 맛이 나기 시작합니다.
하지만 이번에는 조용히 지내겠습니다.
나는 아무 말도 없이 떠난다.
내가 어떻게 되었는지 보세요.
한 번만 더 하면 그게 마지막, 마지막 싸움이다. 그리고 닥쳐.
나는 아무 말도 없이 떠난다.
우리가 어떻게 되었는지 보세요. 한 번만 더 하면 그게 마지막, 마지막 싸움이다.
그리고 닥쳐, 닥쳐, 닥쳐.
마지막 싸움은 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
마지막 싸움.
나는 항상 당신을 기다렸기 때문에 이번에 당신을 아프게 한 것이 무엇인지 압니다.
당신은 나를 떠나지 않는 중독자가 되었습니다. 그래서 나는 당신을 떠나는 것이 좋습니다.
내가 돌아오지 않을 거라는 걸 알지만, 잊어버린 게 있어요. 나를 기다리지 말라고 말하는 걸 깜빡했어요.
그리고 유리잔은 더 이상 싸움의 맛이 나지 않습니다. 이번에는 조용히 있기로 결정했기 때문입니다.
나는 아무 말도 없이 떠난다.
내가 어떻게 되었는지 보세요. 한 번만 더 하면 그게 마지막, 마지막 싸움이다.
그리고 닥쳐.
나는 아무 말도 없이 떠난다.
우리가 어떻게 되었는지 보세요.
한 번만 더 하면 그게 다야, 마지막이야, 마지막 싸움이고 쉿, 쉿, 쉿.
마지막 싸움은 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
마지막 싸움. 입 다물어.
나는 아무 말도 없이 떠난다.
내가 어떻게 되었는지 보세요.
한 번만 더 하면 그게 마지막이야, 마지막 싸움이고-