더 많은 노래 — The Strike
설명
엔지니어: Ben Loundsbury
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
믹서: JJ 촉매
프로듀서: 데이빗 마에몬
프로듀서: 제이 더글러스 티비츠
프로듀서: 크리스 크랩
작곡: 데이빗 마에몬
작곡: 제이 더글러스 티비츠(Jay Douglas Tibbitts)
작곡: 크리스토퍼 켈리 크랩
가사 및 번역
원문
I wonder if I have the nerve to say what I've been thinking about.
Lately, could you ever come around?
I wonder if I have the words to write you, would you figure it out?
Baby, are you gonna let me down?
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
You chose a seat next to me.
Last fall and I've been playing it cool.
Lately,
I've been looking for a sign.
Was it a dream?
Did you see all the nerves walking home after school?
Baby, you couldn't look me in the eye. Oh, no.
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
Have I waited too long?
Is it too late to change your mind?
I know each moment leaves me one more step behind.
Have I waited too long?
Is it too late to make you mine?
I know each day leaves me one more step to climb.
I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time.
Oh yeah, baby.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time to waste.
No, I can't watch you drive away.
No, there's no time to waste at the end of May.
한국어 번역
내가 생각한 것을 말할 용기가 있는지 궁금합니다.
최근에 혹시 올 수 있나요?
내가 당신에게 쓸 말이 있는지 궁금해요. 알아낼 수 있나요?
자기야, 나를 실망시킬 거야?
왜냐면 난 혀가 묶이고 쫓겨나거든요.
그리고 어떻게든 내년 여름은 오늘부터 일주일 후면 시작됩니다.
그러니 낭비할 시간이 없습니다.
당신은 차를 가지고 있고 머물 계획이 없습니다.
그리고 당신이 손을 흔드는 동안 나는 여기 거리에 버려지지 않을 것입니다.
아니요, 5월 말에는 낭비할 시간이 없습니다.
당신은 내 옆자리를 선택했어요.
지난 가을에 나는 멋지게 놀았습니다.
최근에는
나는 표지판을 찾고 있었습니다.
꿈이었나요?
방과 후 집으로 걸어가는 긴장된 모습을 보셨나요?
자기야, 넌 내 눈을 똑바로 쳐다볼 수 없었어. 안 돼.
왜냐면 난 혀가 묶이고 쫓겨나거든요.
그리고 어떻게든 내년 여름은 오늘부터 일주일 후면 시작됩니다.
그러니 낭비할 시간이 없습니다.
당신은 차를 가지고 있고 머물 계획이 없습니다.
그리고 당신이 손을 흔드는 동안 나는 여기 거리에 버려지지 않을 것입니다.
아니요, 5월 말에는 낭비할 시간이 없습니다.
내가 너무 오래 기다렸나?
마음을 바꾸기에는 너무 늦었나요?
나는 매 순간이 나에게 한 걸음 더 뒤처지게 한다는 것을 알고 있습니다.
내가 너무 오래 기다렸나?
당신을 내 것으로 만들기에는 너무 늦었나요?
나는 매일 나에게 한 단계 더 올라갈 수 있다는 것을 알고 있습니다.
나는 혀를 묶고 쫓겨납니다.
그리고 어떻게든 내년 여름은 오늘부터 일주일 후면 시작됩니다.
그러니 낭비할 시간이 없습니다.
당신은 차를 가지고 있고 머물 계획이 없습니다.
그리고 당신이 손을 흔드는 동안 나는 여기 거리에 버려지지 않을 것입니다.
아니요, 5월 말에는 낭비할 시간이 없습니다.
아니요, 시간이 없습니다.
아, 그래, 자기야.
아니요, 5월 말에는 낭비할 시간이 없습니다.
아니요, 낭비할 시간이 없습니다.
아니, 나는 당신이 차를 몰고 가는 것을 볼 수 없습니다.
아니요, 5월 말에는 낭비할 시간이 없습니다.