더 많은 노래 — Arrows in Action
설명
마스터링 엔지니어: Grant Berry
프로듀서, 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Dan Swank
작곡가: Victor Viramontes-Pattison
작곡: 제시 데이비드 프리멜(Jesse David Frimmel)
작곡: 매튜 제임스 파울러
작곡: 다니엘 헨리 스웽크
가사 및 번역
원문
You capture half of my soul.
I'm trying to regain control.
Keeping track of my karma. Feels like I'm treading water.
Found out too late you were the one.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
There goes the echo of you influencing my every move.
Ten thousand hours taught me I can't love just anybody.
Heaven-sent only happens once.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over. I still wonder what we--
If I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
If I can't get you.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
한국어 번역
당신은 내 영혼의 절반을 사로잡았습니다.
나는 통제력을 되찾기 위해 노력하고 있습니다.
내 카르마를 추적합니다. 물을 밟고 있는 것 같은 느낌이에요.
당신이 그 사람이라는 것을 너무 늦게 알았습니다.
그리고 내가 당신을 두 번 잡을 수 없다면, 내 연인, 내가 당신의 유령에 의해 옳은 일을 하고 있다는 것만 알아두세요.
마침내 내가 될 수 있었던 사람이 되었어야 했어요.
우리의 순간을 다시 재생할 때 시간은 가장 느리게 흐릅니다.
난 아직도 우리가 무엇이 될 수 있었는지, 그랬어야 했는지 궁금해요.
나의 모든 움직임에 영향을 미치는 당신의 메아리가 있습니다.
1만 시간은 나에게 아무나 사랑할 수 없다는 것을 가르쳐 주었습니다.
하늘이 보낸 일은 단 한 번만 일어납니다.
그리고 내가 당신을 두 번 잡을 수 없다면, 내 연인, 내가 당신의 유령에 의해 옳은 일을 하고 있다는 것만 알아두세요. 마침내 내가 될 수 있었던 사람이 되었어야 했어요.
우리의 순간을 다시 재생할 때 시간은 가장 느리게 흐릅니다.
난 아직도 우리가 무엇이 될 수 있었는지, 그랬어야 했는지 궁금해요.
그리고 내가 당신을 두 번 잡을 수 없다면, 내 연인, 내가 당신의 유령에 의해 옳은 일을 하고 있다는 것만 알아두세요.
마침내 내가 될 수 있었던 사람이 되었어야 했어요.
우리의 순간을 다시 재생할 때 시간은 가장 느리게 흐릅니다. 난 아직도 우리가 무엇을--
내가 당신을 두 번 잡을 수 없다면, 내 연인, 내가 당신의 유령 옆에서 옳은 일을 하고 있다는 것만 알아두세요. 마침내 내가 될 수 있었던 사람이 되었어야 했어요.
우리의 순간을 다시 재생할 때 시간은 가장 느리게 흐릅니다.
난 아직도 우리가 무엇이 될 수 있었는지, 그랬어야 했는지 궁금해요.
내가 당신을 잡을 수 없다면.
우리의 순간을 다시 재생할 때 시간은 가장 느리게 흐릅니다.
난 아직도 우리가 무엇이 될 수 있었는지, 그랬어야 했는지 궁금해요.