가사 및 번역
원문
Dímelo Bible.
Big Close, papá.
Soy ese ave que al fin ha parao y en tu nido rico yo ya me he quedao.
Ya no hay errante, ya no hay dolor.
Ahora lo que hay es puro amor.
-Vamos.
-Vivía errante solo en la vida, pero ahora que te tengo, ya tengo alegría.
Soy como un ave que va volando, que no tenía nido, pero lo ha encontrao. Yo a ti te quiero, negrita mía.
Y tú ya no te alejas de la ave, la mía.
Vamos.
Yo a ti te quiero, negrita mía.
Tú ya no te alejas -de la ave, la mía.
-Yo no era de nadie, andaba solo en la mía, mirando pal frente y nada me convencía.
Palabritas falsas que a mí me vendían, me prometían todo, me juraban la vida.
Y contigo encontré el cielo que yo no tenía.
Vivía errante solo en la vida, pero ahora que te tengo, ya tengo alegría.
Soy como un ave que va volando, que no tenía nido, pero lo ha encontrao.
Yo a ti te quiero, negrita mía.
Y tú ya no te alejas de la ave, la mía.
Yo seré tu caballero y tú la dama mía, por eso es que yo ahora vivo cantando.
En la celda que yo estaba no tenía compañía y con un viejovero yo ahora vivo navegando.
Y quiéreme con alegría, mami. Tengo un amor en la calle, mamacita del agua donde bebía.
Juramento que nos hicimos tú y yo, que el único trato que nunca se rompa el trato.
Y que se entere, y que se entere todo el mundo que por ti yo morí y mato.
Y buena seña le cototó hasta que se joda el aparato.
Y si te preguntan, Miles, ese soy yo, lo más duro del 94.
Vivía errante solo en la vida, pero ahora que te tengo, ya tengo alegría.
Soy como un ave que va volando, que no tenía nido, pero lo ha encontrao. Yo a ti te quiero, negrita mía.
Y tú ya no te alejas de la ave, la mía.
Vamos.
Yo a ti te quiero, negrita mía.
Tú ya no te alejas de la ave, la mía.
한국어 번역
성경을 말해주세요.
빅 클로즈예요, 아빠.
나는 마침내 멈춘 새이고 이미 당신의 풍요로운 둥지에 머물고 있습니다.
더 이상 방황도 없고, 더 이상 고통도 없습니다.
이제 순수한 사랑이 있습니다.
-어서 해봐요.
- 나 혼자 인생을 헤매고 있었는데 이제 당신이 있으니 벌써부터 기쁨이 넘치네요.
나는 둥지가 없었지만 둥지를 발견한 날아다니는 새와 같습니다. 사랑해요, 나의 대담한 소녀여.
그리고 당신은 더 이상 새에게서 멀어지지 않습니다.
어서 해봐요.
사랑해요, 나의 대담한 소녀여.
당신은 더 이상 새에게서 멀어지지 않습니다.
-나는 누구에게도 속하지 않았고, 내 인생에서 혼자였고 앞을 내다보았지만 아무것도 나를 설득하지 못했습니다.
나에게 팔았다는 거짓된 말, 모든 것을 약속했다, 목숨을 걸었다고 맹세했다.
그리고 당신과 함께 나는 내가 가지지 못한 천국을 발견했습니다.
혼자 방황하던 나에겐 이제 당신이 있으니 벌써부터 기쁨이 넘칩니다.
나는 둥지가 없었지만 둥지를 발견한 날아다니는 새와 같습니다.
사랑해요, 나의 대담한 소녀여.
그리고 당신은 더 이상 새에게서 멀어지지 않습니다.
나는 당신의 기사가 되고 당신은 나의 여인이 될 것이기 때문에 나는 지금 노래하며 살고 있습니다.
내가 있던 감방에는 동료가 없었고 지금은 노인과 함께 항해를 하며 살고 있습니다.
그리고 저를 기쁨으로 사랑해주세요, 엄마. 나는 거리에서 사랑을 얻었고, 내가 마셨던 물의 마마시타.
당신과 내가 한 맹세, 그 거래는 결코 깨지지 않을 유일한 거래입니다.
그리고 모든 사람에게 알리십시오. 내가 여러분을 위해 죽고 죽였다는 사실을 모두에게 알리십시오.
그리고 그는 장치를 망칠 때까지 그에게 좋은 신호를 보냈습니다.
그리고 그들이 당신에게 묻는다면, 마일즈, 그건 바로 나야, 94년의 가장 힘든 부분이었어.
혼자 방황하던 나에겐 이제 당신이 있으니 벌써부터 기쁨이 넘칩니다.
나는 둥지가 없었지만 둥지를 발견한 날아다니는 새와 같습니다. 사랑해요, 나의 대담한 소녀여.
그리고 당신은 더 이상 새에게서 멀어지지 않습니다.
어서 해봐요.
사랑해요, 나의 대담한 소녀여.
당신은 더 이상 새에게서 멀어지지 않습니다.